Bản án 24/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 0 giờ ngày 17.01.2019, Đống Văn T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 34K3-4521 đi lang thang với mục đích trộm cắp tài sản. Khi đến khu 3A, phường HA, thị xã Q thấy nhà ông Nguyễn Hữu T1, (sinh năm 1965) đang xây dựng không có người trông coi nên T dựng xe mô tô ở bãi đất sau nhà, bê cánh cửa sắt ra rồi vào phòng bếp lấy trộm 01 máy Hàn điện 16A nhãn hiệu Cơ điện Tiến Đạt, 01 máy cắt nhãn hiệu KEN7210, 01 trụ cầu thang gỗ, 02 khúc gỗ ở chân cầu thang, 01 nồi cơm điện và 01 bếp từ. Sau đó, T điều khiển xe mô tô chở số tài sản trên về nhà tại khu Bùi Xá, phường TA, thị xã Q. Khoảng 03 giờ cùng ngày, ông T1 phát hiện bị mất trộm tài sản nên đến sáng ngày 17.01.2019 ông T1 đã trình báo cơ quan Công an. Đến 15 giờ ngày 17.01.2019, cơ quan Công an đã triệu tập Đống Văn T đến làm việc; T đầu thú khai nhận về Hành vi phạm tội của mình và giao nộp toàn bộ các tài sản trộm cắp. Ngoài ra trong quá trình điều tra Đống Văn T khai vào đêm ngày 16 rạng sáng ngày 17.01.2019, Trần Kim C (Tên thường gọi Ba, sinh năm 1994, trú tại thôn Núi THành, xã Tiền An, thị xã Q) đến nhà rủ T đi trộm cắp tài sản, T đồng ý và điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 34K3 – 4521 chở C, C chỉ đường đến căn nhà đang xây dựng ở khu 3A, phường HA, thị xã Q để trộm cắp tài sản; Sau khi lấy được tài sản cả hai đem về nhà T cất giấu. Cơ quan Công an đã tiến Hành xác minh đối với C nhưng hiện nay C vắng mặt tại địa phương nên chưa đủ căn cứ xác định Trần Kim C là người cùng tham gia trộm cắp tài sản.

Bản kết luận định giá tài sản số 09 ngày 18.01.2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Q kết luận: 01 máy hàn điện 16A nhãn hiệu Cơ điện Tiến Đạt, giá trị còn lại là 1.900.000đ; 01 máy cắt nhãn hiệu KEN7210, giá trị còn lại là 1.530.000đ; 01 trụ cầu thang gỗ lim cao 1,2 m, giá trị còn lại là 3.000.000đ; 02 khúc gỗ lim kích thước (60 x 11 x 12) cm, giá trị còn lại là 300.000đ; 01 nồi cơm điện nhãn hiệu CUCHEN CJS- FC 1004F, giá trị còn lại là 2.495.000đ; 01 bếp từ nhãn hiệu KITCHEN- ART, giá trị còn lại là 800.000đ. Tổng giá trị tài sản trộm cắp là 10.025.000đ (Mười triệu, không trăm, hai mươi lăm nghìn đồng).

Người bị hại ông Nguyễn Hữu T1 có lời khai tại hồ sơ thể hiện: Vào khoảng 03 giờ 30 phút, sáng ngày 17.01.2019 ông T1 phát hiện bị mất trộm đồ tại nhà ông thuộc khu 3A, phường HA, thị xã Q, sau đó ông trình báo Công an. Tài sản ông bị mất trộm gồm: 01 máy hàn điền 16A nhãn hiệu Cơ điện Tiến Đạt, 01 máy cắt nhãn hiệu KEN7210, 01 trụ cầu thang gỗ, 02 khúc gỗ, 01 nồi cơm điện và 01 bếp từ. Hiện tại ông T1 đã được Cơ quan điều tra trả lại tài sản. Ông T1 không có yêu cầu bồi thường tiền hay tài sản nào khác. Ông T1 đề nghị đề nghị xử phạt cáo theo quy định của pháp luật.

Bản cáo trạng số: 20 /CT- VKSQY, ngày 25.4.2019 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh đã truy tố bị cáo Đống Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát thị xã Q tiếp tục đưa ra các chứng cứ, chứng minh cho Hành vi phạm tội của bị cáo và giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Đống Văn T hình phạt từ 09(Chín) đến 12( Mười hai tháng tù).Thời hạn tù tính từ ngày 17.01.2019, không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự và vật chứng: Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp. Người bị hại ông Nguyễn Hữu T1 đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu bồi thường tiền hay tài sản nào khác nên không đề cập xử lý.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 34K3-4521 Đống Văn T khai mua của người không quen biết, không có giấy tờ; Qua kiểm tra số khung, số máy đã bị tẩy xóa, hiện không xác định được nguồn gốc xe nên Cơ quan điều tra tách ra, khi nào làm rõ được xử lý sau.

Đối với Trần Kim C (Tên thường gọi Ba) người mà bị cáo Đống Văn T khai cùng đi thực hiện Hành vi trộm cắp tài sản. Hiện C vắng mặt tại nơi cư trú, nên Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, khi nào làm rõ được Hành vi của C thì xử lý sau.

Tại phiên tòa, bị cáo Đống Văn T xác nhận bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q, truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” là đúng người, đúng với Hành vi phạm tội của bị cáo. Bị cáo thấy ăn năn, hối hận về Hành vi phạm tội của mình.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

- Đối với Trần Kim C ( Tên thường gọi Ba) người mà bị cáo Đống Văn T khai cùng đi thực hiện Hành vi trộm cắp tài sản. Hiện C vắng mặt tại nơi cư trú, nên Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, khi nào làm rõ được Hành vi của C thì xử lý sau.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1 Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đống Văn T phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm điểm i,s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Đống Văn T 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 17.01.2019. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

3.Về án phí và quyền kháng cáo: Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Đống Văn T phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.