- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Thị Hòa gây rối trật tự công cộng - phạm tội gây rối trật tự công cộng (điều 318 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? VKSND tỉnh Bình Thuận;
- Căn cứ chính? Điều 318 Bộ luật Hình sự; Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 24/2019/HS-PT Ngày: 22-3-2019 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN
-Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bích Văn Nhiên
Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Lộc, bà Trần Thị Ánh Tuyết
- Thư ký phiên tòa: Ông Lương Trọng Kha - Là Thư ký Toà án của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Trung Dũng - Kiểm sát viên.
Ngày 22 tháng 3 năm 2019 t i tr s Toà án nhân dân tỉnh Bình Thuận, xét xử phúc thẩm công khai v án hình sự phúc thẩm th lý số 16/2019/TLPT-HS ngày 08 tháng 01 năm 2019 đối với bị cáo Nguyễn Thị H, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 79/2018/HS-ST ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình.
- Bị cáo có kháng cáo:
Nguyễn Thị H, sinh năm 1972 t i Bình Thuận; nơi cư trú: Thôn PH, xã HP huyện TP tỉnh Bình Thuận; nghề nghiệp: Buôn bán; Trình độ văn hóa (học vấn): Không biết chữ; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn H và bà Nguyễn Thị Ng; Có chồng và 04 con; Tiền án tiền sự: Không; Bị cáo đang bị áp d ng biện pháp ngăn chặn: “Cấm đi khỏi nơi cư trú”; Có mặt.
Ngoài ra còn có các bị cáo Dương Văn Ng Võ M Đặng Văn T Lê Văn T Phan Văn L, Hồ Đặng Văn A, Nguyễn Văn A Nguyễn X không có kháng cáo và không bị kháng nghị.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung v án được tóm tắt như sau:
Vào sáng ngày 11/6/2018, rất nhiều người dân tham gia t tập đông người trên tuyến đường quốc lộ 1A (viết tắt QL1A) thuộc thôn Bình Long, xã Phan Rí Thành, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận làm mất an ninh trật tự, gây cản tr giao thông nên Công an tỉnh Bình Thuận đã điều động gần 300 cán bộ, chiến sĩ (viết tắt CBCS) gồm lực lượng cảnh sát cơ động (viết tắt CSCĐ) của Trung đoàn cảnh sát cơ động 25 thuộc Bộ tư lệnh cảnh sát cơ động Bộ công an, nhiều cán bộ, chiến sĩ Công an huyện Tuy Phong, Công an huyện Bắc Bình và Công an huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận đi làm nhiệm v nhằm giải tán đám đông bảo đảm an ninh trật tự t i khu vực này. Khi lực lượng công an đến nơi thì bị nhiều người đứng hai bên nhà dân, trong các quán cà phê dọc đường QL1A ùa ra bao vây la hét vu cáo “công an đánh người” trong đó có một số người quá khích đã dùng g ch đá gậy bom xăng tự chế ném vào lực lượng CSCĐ. Với tình hình đó lực lượng CSCĐ và chính quyền địa phương đã dùng loa tuyên truyền, yêu cầu những người tham gia t tập giải tán để tránh ùn tắc giao thông, không quá khích, làm mất an ninh trật tự nhưng nhiều người không chấp hành mà tiếp t c dùng gậy, g ch đá bom xăng tự chế tấn công lực lượng CSCĐ. Khoảng 8 giờ ngày 11/06/2018, nghe tin t i khu vực cầu Nam, thuộc xã Phan Rí Thành, huyện Bắc Bình có biểu tình, ngay lập tức Nguyễn Thị H đi đến để tham gia. Đến nơi Hòa thấy đã có nhiều người dân t tập thành đám đông trên đường QL1A làm ách tắc giao thông và gây cản tr lực lượng CSCĐ thi hành nhiệm v giải tán đám đông. Lực lượng CSCĐ phát loa kêu gọi người dân giải tán để giữ gìn an ninh trật tự, không gây cản tr , ách tắc các phương tiện giao thông lưu thông trên QL1A t i khu vực Cầu Nam. Lúc này, mọi người đã giải tán bớt và không còn tấn công lực lượng làm nhiệm v nữa. Thấy vậy, Hòa nhặt một cây cờ tổ quốc trên đường rồi xuống giữa đường quốc lộ 1A tay trái giơ cao lá cờ phất qua phất l i, tay phải chỉ về phía lực lượng CSCĐ và hô to “công an giết người, cán bộ giết dân...”. Nghe vậy rất đông người cũng reo hò theo Hòa và ùa xuống đường gây cản tr giao thông trên tuyến QL1A và tiếp t c dùng g ch đá bom xăng tự chế tấn công lực lượng CSCĐ. Trước sự tấn công quyết liệt của số đông người quá khích nên lực lượng CSCĐ lùi vào bên trong tr s Đội Phòng cháy chữa cháy và cứu n n cứu hộ (viết tắt là PCCC & CNCH) để bảo toàn lực lượng. Tuy nhiên đám đông vẫn đuổi theo vào trong tr s Đội PCCC & CNCH và dùng g ch đá bom xăng tự chế ném vào lực lượng CSCĐ đồng thời đập phá đốt cháy nhiều xe ô tô đậu trong sân tr s Đội PCCC & CNCH, gây mất an ninh trật tự và thiệt h i nghiêm trọng về tài sản. Sau đó Hòa ra về. Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 79/2018/HS-ST ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình đã quyết định: Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị H ph m tội “Gây rối trật tự công cộng”. Căn cứ vào điểm b c đ khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 Xử ph t: Nguyễn Thị H 03 năm 06 tháng tù, thời h n chấp hành hình ph t tù tính từ ngày bắt thi hành án. Ngoài ra Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên các bị cáo Dương Văn Ng 05 năm tù, Phan Văn L 03 năm 06 tháng tù, Hồ Đặng Văn A 03 năm tù, Nguyễn Văn A 03 năm tù, Nguyễn X 03 năm tù Võ M 03 năm tù Đặng Văn T 03 năm tù, Lê Văn T 03 năm tù
Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên các quyết định khác về án phí và thông báo quyền kháng cáo cho những người tham gia tố t ng biết.
Ngày 06 tháng 12 năm 2018 bị cáo Nguyễn Thị H kháng cáo xin giảm nhẹ hình ph t.
Tại phiên tòa phúc thẩm:
- Ý kiến của đ i diện Viện kiểm sát: Kháng cáo của bị cáo không có cơ s để chấp nhận. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm áp d ng điểm a khoản 1 Điều 355 Điều 356 Bộ luật tố t ng hình sự năm 2015; xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 79/2018/HS-ST ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình
- Ý kiến của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình ph t cho bị cáo
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ s nội dung v án căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án đã được tranh t ng t i phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
T i phiên tòa phúc thẩm hôm nay, bị cáo Nguyễn Thị H thừa nhận Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Gây rối trật tự công cộng” là đúng không oan. Sau khi xét xử sơ thẩm bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình ph t.
Xét kháng cáo của bị cáo Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy: Vào khoảng từ 09 giờ đến 13 giờ 30 ngày 11/6/2018, có rất nhiều người dân tham gia t tập đông người trên tuyến đường QL1A thuộc thôn Bình Long, xã Phan Rí Thành, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận làm mất an ninh trật tự, gây cản tr giao thông, thì lực lượng cảnh sát cơ động đang bảo vệ trật tự công cộng và chính quyền địa phương đã dùng loa tuyên truyền, yêu cầu những người tham gia t tập giải tán để tránh ùn tắc giao thông, không quá khích, làm mất an ninh trật tự nhưng Nguyễn Thị H nhặt một cây cờ tổ quốc trên đường rồi xuống giữa đường quốc lộ 1A tay trái giơ cao lá cờ phất qua phất l i, tay phải chỉ về phía lực lượng CSCĐ và hô to “công an giết người, cán bộ giết dân...”
Đến khoảng 13 giờ 30 cùng ngày trước sự tấn công quyết liệt của những người quá khích, nên lực lượng CSCĐ lùi vào tr s Đội PCCC- CNCH Công an tỉnh Bình Thuận thì Nguyễn Thị H và những bị cáo khác trong v án tiếp t c sử d ng gậy, g ch đá bom xăng tự chế, chất nổ, cửa cổng bằng sắt tấn công lực lượng cảnh sát cơ động.
Với hành vi ph m tội nêu trên, bị cáo Nguyễn Thị H bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo quy định t i điểm b c đ khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự là có căn cứ đúng pháp luật.
Xét thấy, bị cáo Nguyễn Thị H nhận thức được hành vi t tập, hô hào, la hét gây cản tr , ách tắt giao thông là vi ph m pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Hành vi của bị cáo gây ảnh hư ng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội, gây ảnh hư ng đến ho t động bình thường của mọi người, làm cản tr ho t động của các lực lượng chức năng làm nhiệm v bảo vệ trật tự công cộng, gây bất bình, t o ra tâm lý hoang mang, lo lắng trong quần chúng nhân dân, gây mất an ninh trật tự t i địa phương và gây nguy hiểm cho xã hội. Tòa án cấp sơ thẩm sau khi xem xét tính chất, mức độ hành vi ph m tội cũng như các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã xử ph t bị cáo Nguyễn Thị H 03 năm 06 tháng tù là thỏa đáng, không nặng đủ sức răn đe giáo d c các bị cáo. T i phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ nào khác ngoài những tình tiết giảm nhẹ mà Tòa án cấp sơ thẩm đã áp d ng do đó Hội đồng xét xử phúc thẩm không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo như lời đề nghị của Đ i diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận là có cơ s . Các quyết định khác của bản án không có kháng cáo không bị kháng cáo kháng nghị Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét. Vì các lẽ trên
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 Điều 356 Bộ luật tố t ng hình sự năm 2015. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị H. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 79/2018/HS-ST ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị H ph m tội “Gây rối trật tự công cộng”. Căn cứ vào điểm b c đ khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử ph t: Nguyễn Thị H 03 năm 06 tháng tù, thời h n chấp hành hình ph t tù tính từ ngày bắt thi hành án. Về án phí: Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường v Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử d ng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo Nguyễn Thị H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo không bị kháng cáo kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời h n kháng cáo kháng nghị. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (22/3/2019).
| Nơi nhận: -VKSND tỉnh Bình Thuận; - TA, VKS, CA, THA huyện Bắc Bình; - S tư pháp tỉnh Bình Thuận; - Những người tham gia tố t ng; - Pv06 - Công an tỉnh Bình Thuận; - Lưu: Hồ sơ Tòa hình sự. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Bích Văn Nhiên |