Bản án 234/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ ngày 16/3/2026, Giàng A L, sinh năm 1985, trú tại bản Pá M, xã Nậm T, tỉnh Sơn La mang theo 01 ná cao su tự chế bằng khung kim loại, có gắn 02 đoạn dây cao su và mảnh da cùng khoảng 08 viên đạn bi sắt đường kính trung bình khoảng 0,3 - 0,5cm; 01 con dao nhọn, 01 đèn pin (loại đeo trên đầu) để đi vào rừng tìm mật ong và săn bắn thú rừng. Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày trời lúc này đã gần tối, L đi đến khu nương rẫy của anh Vàng A Dua, sinh năm 1988, trú tại: bản Pá M, xã Nậm T, tỉnh Sơn La thì nhìn thấy con chuột cách L khoảng 02 mét nên L sử dụng ná cao su bắn 01 viên đạn bi sắt nhưng không trúng con chuột. L tiếp tục đi tìm quanh khu vực nương của anh Dua, thì nghe thấy tiếng động ở phía trên dốc gần gốc cây cách L khoảng 10 mét là vị trí mà anh Vàng A Ch, sinh năm 1990, trú tại: bản Hua Th, xã Mường L, tỉnh Sơn La đang ngồi chờ dưới gốc cây sau khi đã đặt bẫy chuột nhìn thấy L đi đến. L cho rằng tiếng động đó là con chuột nên sử dụng ná cao su bắn 01 viên đạn bi sắt về phía có tiếng động ở khu vực gốc cây khiến anh Vàng A Ch bị bắn trúng vào trán, ngã xuống và ngất đi. Sau khi bắn ná, do không nghe thấy tiếng chuột kêu, L nghĩ là không bắn trúng con chuột nên L quay lại và đi về nhà.

Đến khoảng 19 giờ 00 phút cùng ngày, sau khi ăn cơm cùng gia đình, L gọi điện thoại rủ Chá A Di, sinh năm 1994 trú cùng bản Pá M đi lên rừng bẫy chuột và lấy mật ong ở khu vực khe suối thuộc bản Pá M, xã Nậm T, tỉnh Sơn La. Khoảng 20 phút sau, Di điều khiển xe mô tô đến và để xe tại nhà L rồi cả hai cùng đi xe mô tô của L để đến nhà Và A Sồng, sinh năm 1994, trú tại bản L Nghịu, xã Nậm T, tỉnh Sơn La để rủ Sồng cùng đi lấy mật ong và bẫy chuột. Khi đến gần nhà Sồng, do Sồng chưa tắm và ăn cơm nên Sồng bảo L và Di đi trước, Sồng sẽ đến sau nên L và Di đi về nhà L, sau đó Di lấy xe mô tô đi về nhà để cất và hẹn gặp L ở gần khe suối. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, L đi bộ lên gần chỗ khe suối, thì gặp Di đang đi bộ đến. Sau đó, L và Di cùng đi bộ một đoạn thì L thấy có người nam giới dân tộc Thái không biết tên, tuổi, địa chỉ đang ngồi ở ven đường, L liền đi đến lại gần nói chuyện và hỏi mua được của người đàn ông dân tộc Thái đó 05 viên Hồng phiến được gói trong 01 mảnh gói nilon màu hồng với giá 100.000 đồng. Sau khi mua được ma tuý, L đến chỗ Di đợi rồi cùng Di đi tiếp khoảng 100 mét đến gần bể nước thì gặp Sồng đi bộ từ trên nương xuống, sau đó ba người cùng đi tiếp khoảng 100 mét thì đến khu vực khe suối cạn. Lúc này, L, Di và Sồng cùng ngồi xuống để nghỉ thì L lấy gói nilon Cha 05 viên hồng phiến cùng 01 mảnh giấy bạc và 01 chiếc bật lửa ga để ở giữa 03 người ngồi và bảo Di và Sồng cùng sử dụng ma tuý. L lấy 01 viên Hồng phiến đặt lên mảnh giấy bạc rồi dùng bật lửa ga đốt hít vào cơ thể, sau đó Sồng lấy 01 viên Hồng phiến rồi cho lên mảnh giấy bạc và dùng bật lửa ga của L để sử dụng bằng hình thức đốt, hít vào cơ thể, rồi đến lượt Di lấy 01 viên Hồng phiến rồi cho lên mảnh giấy bạc và dùng bật lửa ga của L để sử dụng bằng hình thức đốt, hít vào cơ thể. Sau khi sử dụng hết 03 viên Hồng phiến, Di đứng dậy đi tìm mật ong gần đó, còn lại 02 viên hồng phiến, L và Sồng đã sử dụng hết bằng hình thức đốt, hít vào cơ thể. Sau đó, L vứt mảnh giấy bạc lại và cất bật lửa vào trong túi quần đang mặc rồi cùng Sồng đi tìm mật ong và đi bộ về nhà.

Còn anh Vàng A Ch sau khi bị L dùng ná cao su bắn trúng vùng trán ngất đi. Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, anh Ch tỉnh lại và đi về nhà, sau đó được người nhà đưa đi điều trị tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Sơn La. Đến ngày 17/3/2026, anh Vàng Chở Ly, sinh năm 1974 trú tại bản Sàng Lay, xã Nậm T, tỉnh Sơn La (anh họ của Vàng A Ch) gọi điện thoại trình báo đến Công an xã Nậm T về việc anh Vàng A Ch bị gây thương tích vào ngày 16/3/2026. Tiếp nhận của anh Vàng A Ch 01 đèn pin (loại đeo đầu) và 01 bản ảnh in màu vết thương của anh Ch.

Kết quả xét nghiệm chất ma tuý trong cơ thể bằng nước tiểu ngày 17/3/2026 đối với Giàng A L, Và A Sồng và Chá A Di tại Công an xã Nậm T xác định: Giàng A L, Và A Sồng và Chá A Di dương tính với chất ma túy.

Ngày 18/3/2026, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La đã triệu tập Giàng A L, Và A Sồng, Chá A Di đến làm việc. Sau khi có kết quả test chất ma tuý xác định L, Di, Sồng dương tính với chất ma tuý thì L, Sồng, Di đã thừa nhận toàn bộ hành vi L cung cấp ma tuý, công cụ cho cả ba người cùng sử dụng ma tuý vào ngày 16/3/2026 nên Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La đã ra Lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với Giàng A L. Tạm giữ của L 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy A03, 01 ná cao su khung bằng kim loại, 05 viên đạn bi hình tròn, 01 chiếc đèn pin, 01 đôi ủng, 01 con dao nhọn dài 42cm và 01 chiếc bật lửa ga màu trắng.

Ngày 19/3/2026, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La phối hợp với UBND xã Nậm T và Ban Quản lý bản Pá M tiến hành tuyên truyền, vận động gia đình Giàng A L giao nộp các công cụ liên quan đến việc săn bắn, anh Giàng A Di sinh năm 2001 trú tại bản Pá M, xã Nậm T, tỉnh Sơn La (con trai của L) giao nộp cho Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La 01 khẩu súng kíp tự chế do L đang treo trên tường ở trong nhà của L.

Ngày 16/4/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Sơn La ra Quyết định trưng cầu Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La giám định vũ khí đối với 01 khẩu súng kíp (ký hiệu A1) và 01 ná cao su (ký hiệu A2) thu giữ của Giàng A L. Tại bản kết luận giám định số 763/KL-KTHS ngày 28/4/2026 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La kết luận:

- Mẫu gửi giám định ký hiệu A1 là súng kíp; thuộc súng săn (khoản 3, Điều 2 Luật quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ); Súng vẫn còn sử dụng để bắn được.

- Mẫu gửi giám định ký hiệu A2 là ná cao su tự chế; không thuộc danh mục vũ khí do Bộ trưởng Bộ Công an quy định; Ná cao su vẫn còn sử dụng được.

Ngày 20/3/2026, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La đã phối hợp với Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 – Sơn La và Trung tâm y tế xã Nậm T thu giữ mẫu nước tiểu của L, Sồng và Di để giám định chất ma tuý, chất chuyển hoá ký hiệu D1, S1, L1.

Tại bản kết luận giám định số: 585/KL-KTHS, ngày 27/3/2026 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La kết luận: “Mẫu gửi giám định ký hiệu D1, S1, L1 có chất ma túy; Loại chất Methamphetamine, Amphetamine”.

Kết quả xem xét dấu vết trên thân thể ngày 19/3/2026 tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Sơn La đối với Vàng A Ch xác định:

- Trán đỉnh phải chân tóc trước có một vết sẹo mổ hình vòng cung, kéo dài xuống đến vùng thái dương phải, chưa cắt chỉ, kích thước 16 cm x 0,2cm.

- Trán phải trên cung lông mày 01cm có vết thương đã khâu phục hồi, chưa cắt chỉ, còn chảy dịch, kích thước 03cm x 01cm.

Ngày 30/3/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Sơn La đã ra Quyết định trưng cầu Trung tâm Pháp y - Giám định y khoa, Sở Y tế tỉnh Sơn La giám định tỷ lệ tổn thương cơ thể của Vàng A Ch. Tại bản Kết luận giám định số 83/KLTTCT-PYGĐYK ngày 01/4/2026 của Trung tâm Pháp y - Giám định y khoa tỉnh Sơn La kết luận:

- Vết thương phần mềm vùng trán phải (xếp: 12%).

- Khuyết xương vòm sọ vùng trán đỉnh phải (xếp 28%).

- Còn 06 mảnh dị vật cản quang trong nhu mô não thuỳ trán phải (xếp 28%).

- Căn cứ Thông tư 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế quy định tỷ lệ phần phần trăm tổn thương của Vàng A Ch tại thời điểm giám định là: 54%.

- Kết luận khác: Cơ chế hình thành thương tích: Thương tích vết thương trán trên cung lông mày phải do tác động trực tiếp của vật tày cứng, lực tác động mạnh, để lại di vật trong nhu mô não thùy trán phải;

- Thương tích vùng trán đỉnh phải do tác động trực tiếp của vật sắc (dụng cụ y tế) trong thực hiện mổ cấp cứu gây ra.

Công văn số 124/PYGĐYK, ngày 06/7/2026 của Trung tâm Pháp y - Giám định y khoa, Sở Y tế tỉnh Sơn La xác định: Với khoảng cách khoảng 10m, một người đàn ông trưởng thành (41 tuổi, sức khỏe bình thường) sử dụng ná cao su bắn đạn bi bằng kim loại hoàn toàn có thể gây ra vết thương vùng trán của Vàng A Ch.

Ngày 19 và 20/3/2026, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La đã phối hợp với Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 – Sơn La khám nghiệm hiện trường nơi xảy vụ việc Vô ý gây thương tích và Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma tuý.

- Hiện trường Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma túy: Được xác định là khu vực khe suối cạn thuộc rừng phòng hộ bản Pá M, xã Nậm T, tỉnh Sơn La. Phía Bắc là hạ nguồn của dòng suối, phía Nam là thượng nguồn dòng suối, phía Tây giáp với khu vực rừng phòng hộ bản Pá M, phía Đông tiếp giáp với khu vực rừng phòng hộ bản Pá M. Lòng suối rộng trung bình khoảng 08 mét. Mặt suối khô không có nước, bề mặt lòng suối có nhiều đá tảng gồ ghề với nhiều kích thước hình dạng khác nhau, xung quanh có nhiều cây cối, bụi rậm cao trung bình 7 - 10 mét. Qua khám nghiệm xác định được vị trí Giàng A L, Và A Sồng và Chá A Di đã ngồi để cùng sử dụng trái phép chất ma tuý. Thu giữ tại hiện trường 01 mảnh giấy bạc và 02 chiếc điếu cày.

- Hiện trường Vô ý gây thương tích: Được xác định tại khu vực nương rẫy của gia đình anh Vàng A Dua, sinh năm 1988, trú tại: bản Pá M, xã Nậm T, tỉnh Sơn La. Phía Bắc tiếp giáp suối và nương rẫy của người dân bản Huổi Sàng; phía Nam tiếp giáp với khu vực đất nương của nhân dân bản Pá M, xã Nậm T; phía Tây giáp với khu đất ruộng của anh Sùng A Sấy; phía Đông tiếp giáp khu đất nương của người dân bản Huổi Sàng. Khu nương rẫy của anh Vàng A Dua có địa hình gồ ghề, không bằng phẳng, đan xen đất và đá có độ dốc lên theo hướng Bắc - Nam với độ dốc trung bình 45o; có nhiều cây rừng thân gỗ và tre cao trung bình khoảng 20 - 30 mét, mật độ cây không đồng đều, rải rác. Phía dưới các cây thân gỗ có nhiều cây cỏ dại mọc đan xen có độ cao trung bình 01 - 03 mét. Qua khám nghiệm, xác định vị trí anh Vàng A Dua nằm sau khi bị gây thươg tích. Thu giữ tại hiện trường ít cành lá đã khô dính chất dịch màu đỏ sẫm.

Ngày 14/7/2026, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La đã phối hợp với Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 – Sơn La đã cho Giàng A L thực nghiệm điều tra tự diễn lại hành vi nạp đạn bị sắt vào ná cao su và động tác L dùng hai tay bắn ná cao su vào ngày 16/3/2026.

Về vấn đề dân sự: Anh Vàng A Ch yêu cầu bị cáo Giàng A L bồi thường về thương tích bị tổn hại với tổng số tiền là 100.000.000 đồng. Hiện bị cáo L chưa bồi thường về vấn đề dân sự.

Cáo trạng số 163/CT-VKSSL-KV ngày 20 tháng 8 năm 2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Sơn La đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân khu vực 3 - Sơn La để xét xử bị cáo Giàng A L về các tội: Vô ý gây thương tích theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự và Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma tuý theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Giàng A L đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Sơn La vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật viện dẫn áp dụng như nội dung bản Cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Giàng A L (tên gọi khác Giàng A L) phạm các tội: Vô ý gây thương tích và Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma tuý.

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 55; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Giàng A L từ 09 tháng đến 01 năm cải tạo không giam giữ, quy đổi thành từ 03 tháng 04 tháng tù giam về tội Vô ý gây thương tích và từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù về tội Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma tuý. Tổng hợp hình phạt chung cho cả 02 tội từ 07 năm 09 tháng đến 08 năm tù.

Đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật Chng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu để tiêu huỷ 01 ná cao su; 05 viên đạn bi bằng sắt; 01 mảnh giấy bạc; 01 bật lửa ga; 02 chiếc đèn pin; 01 chiếc điếu cày; 01 con dao nhọn; 01 đôi ủng; 01 phong bì niêm phong bên trong có cành lá dính chất đỏ màu đỏ sẫm.

Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên toà, bị hại anh Vàng A Ch và bị cáo Giàng A L đã thoả thuận và thống nhất được mức bồi thường. Theo đó bị cáo Giàng A L phải bồi thường thiệt hại sức khoẻ cho bị hại anh Vàng A Ch, số tiền là 70.000.000đ (Bảy mươi triệu đồng). Nên đề nghị HĐXX ghi nhận.

Về án phí: Bị cáo Giàng A L là người dân tộc thiểu số, sinh sống ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, nên đề nghị xem xét miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo theo quy định của pháp luật.

Bị cáo Giàng A L không có ý kiến gì đối đáp với lời luận tội của Kiểm sát viên, khi được nói lời sau cùng, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Bị hại anh Vàng A Ch yêu cầu bị cáo Giàng A Long phải bồi thường do sức khoẻ bị xâm phạm, số tiền là 70.000.000đ (Bảy mươi triệu đồng).

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên toà bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi, vẫn giữ nguyên lời khai như đã khai tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Sơn La, không thay đổi, bổ sung thêm nội dung gì làm thay đổi nội dung của vụ án và hoàn toàn nhất trí với nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Sơn La. Bị cáo khẳng định việc khai báo tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa là hoàn toàn tự nguyện và đúng với sự việc đã thực hiện. Như vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Sơn La truy tố bị cáo về các tội: Vô ý gây thương tích và Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma tuý theo quy định tại khoản 1 Điều 138 và điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự; phát biểu luận tội của của Kiểm sát viên tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị mức xử phạt tù giam đối với bị cáo về các tội danh nêu trên là phù hợp, có căn cứ, đúng người, đúng pháp luật.

Từ những căn cứ nêu trên Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Hành vi mà bị cáo Giàng A L thực hiện đã phạm tội: Vô ý gây thương tích, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự, có khung hình phạt là phạt cảnh cáo, phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng hoặc phạt cải tạo không giam giữ đến 01 năm và tội: Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma tuý theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự có khung hình phạt tù từ 07 đến 15 năm .

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Do đó, cần cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với Kết quả dương tính với chất ma tuý của Giàng A L, Chá A Di, Và A Sồng vào ngày 17/3/2026. Quá trình điều tra xác định bị cáo Giàng A L và các đối tượng Chá A Di, Và A Sồng không thuộc các trường hợp quy định tại Điều 256a Bộ luật Hình sự nên Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La không đặt vấn đề xử lý đối với Giàng A L, Chá A Di, Và A Sồng về tội Sử dụng trái phép chất ma tuý. Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Sơn La đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Chá A Di và Và A Sồng là có căn cứ.

Đối với hành vi tàng trữ 01 khẩu súng kíp (thuộc súng săn) của Giàng A L do Giàng A Di (con trai của Giàng A L) tự nguyện giao nộp cho Cơ quan điều tra Công an tỉnh Sơn La. Quá trình điều tra xác định L chưa bị xử phạt vi phạm hành chính hoặc bị kết án về tội chế tạo, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trái phép, chiếm đoạt súng săn, do đó hành vi của Giàng A L không cấu thành tội phạm Tàng trữ súng săn quy định tại Điều 306 Bộ luật Hình sự. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Sơn La chuyển khẩu súng kíp cùng tài liệu có liên quan đến Phòng Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an tỉnh Sơn La để xử phạt vi phạm hành chính đối với L theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 138; điểm b khoản 2 Điều 255; Điều 55; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- Tuyên bố bị cáo Giàng A L (tên gọi khác Giàng A L) phạm các tội: Vô ý gây thương tích và Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma tuý.

Xử phạt bị cáo Giàng A L 01 (một) năm Cải tạo không giam giữ. Quy đổi 01 ngày tù bằng 03 ngày cải tạo không giam giữ, bằng 04 tháng tù về tội: Vô ý gây thương tích và 07 (bảy) năm 08 (tám) tháng tù về Tổ Chc sử dụng trái phép chất ma túy. Tổng hợp hình phạt chung cho cả 02 tội là 08 (tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 21/3/2026.

- Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

2. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng các Điều 584, 585, 590 và Điều 357 của Bộ luật Dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện thoả thuận bồi thường thiệt hại sức khoẻ giữa bị cáo Giàng A L và bị hại Vàng A Ch. Theo thoả thuận bị cáo Giàng A L phải bồi thường cho bị hại Vàng A Ch, số tiền là 70.000.000đ (Bảy mươi triệu đồng).

Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người phải thi hành án không thi hành xong các khoản tiền trên thì người phải thi hành án còn phải chịu thêm khoản tiền lãi phát sinh theo quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự tương ứng với số tiền và thời gian chậm trả.

3. Về vật Chng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu để tiêu huỷ 01 ná cao su; 05 viên đạn bi bằng sắt; 01 mảnh giấy bạc; 01 bật lửa ga; 02 chiếc đèn pin; 01 chiếc điếu cày; 01 con dao nhọn; 01 đôi ủng; 01 phong bì niêm phong bên trong có cành lá dính chất đỏ màu đỏ sẫm.

Các vật Chng trên đang được bảo quản tại kho vật Chng Phòng PC10 Công an tỉnh Sơn La.

4. Về án phí: Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ Ban Thường Vụ Quốc hội. Bị cáo Giàng A L được miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm trong vụ án hình sự.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 12/9/2026).