Bản án 23/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do cần tiền để tiêu xài nên bị cáo Bế Văn D nảy sinh ý định trộm cắp tài sản là xe mô tô. Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 29/3/2025, bị cáo Bế Văn D lấy một thanh kim loại hình trụ, một đầu được mài dũa nhọn, một đầu được mài dũa dẹt có sẵn tại nhà cho vào túi áo và đi bộ từ nhà đến khu B, thị trấn L, huyện L, tỉnh Lạng Sơn với mục đích tìm tài sản để trộm cắp. Khi đi đến gần quán Ốc H thuộc khu B, thị trấn L, huyện L, tỉnh Lạng Sơn thì bị cáo Bế Văn D phát hiện có nhiều xe mô tô đỗ trên vỉa hè. Bị cáo Bế Văn D quan sát không có ai trông coi xe mô tô nên đã lén lút dắt xe mô tô nhãn hiệu Honda wave, màu xanh, không có gương chiếu hậu, BKS 12L1- 30147 đi qua đường và đi vào ngõ đối diện quán ốc, đến bãi đất trống ở cuối ngõ, cách quán Ốc H khoảng 90m để phá khóa. Bị cáo Bế Văn D dùng thanh kim loại chọc vào ổ khóa điện để mở khóa điện xe mô tô nhưng không phá khóa được nên bị cáo vứt bỏ thanh kim loại tại đây. Sau đó, bị cáo Bế Văn D dắt bộ xe mô tô về nhà tại khu C, thị trấn L, huyện L, tỉnh Lạng Sơn. Khi về đến nhà thì bị cáo Bế Văn D cho xe mô tô vào phòng ngủ để cất giấu. Bị cáo Bế Văn D dùng kìm tháo, bẻ cong BKS xe mô tô rồi cất giầu dưới gầm giường. Bị cáo Bế Văn D tiếp tục dùng tay kéo mạnh làm gãy phần lẫy làm bằng nhựa gắn liền với yên xe mô tô để kiểm tra xem trong cốp xe có giấy tờ xe mô tô hay không nhưng không thấy có giấy tờ xe. Sau đó, bị cáo Bế Văn D dùng tua vít tháo giá baga của xe mô tô ra để dưới nền nhà rồi đi ngủ. Ngày 30/3/2025, bị cáo Bế Văn D bỏ đi khỏi địa phương.

Ngày 09/4/2025, Công an tỉnh Lạng Sơn nhận được tin báo của anh Hoàng Văn H về việc: Khoảng 20 giờ ngày 29/3/2025, anh Hoàng Văn H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh, biển kiểm soát (BKS) 12L1- 301.47 (là xe mô tô thuộc sở hữu của bố anh Hoàng Văn H là ông Hoàng Văn N) đến quán Ốc H thuộc khu B, thị trấn L, huyện L, tỉnh Lạng Sơn. Khi đến quán thì anh Hoàng Văn H đỗ xe trên vỉa hè, cách quán 15m, sau đó đi bộ vào quán. Đến khoảng 02 giờ 05 phút ngày 30/3/2025, anh Hoàng Văn H ra vị trí để xe mô tô thì phát hiện xe mô tô đã bị mất trộm. Qua xác minh, Cơ quan điều tra xác định đối tượng trộm cắp tài sản là bị cáo Bế Văn D.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 08/KL-HĐĐGTS ngày 21/4/2025 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự huyện Lộc Bình kết luận: Xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh, không có gương chiếu hậu giá 10.500.000 (mười triệu năm trăm nghìn đồng); cụm khóa điện bị hư hỏng giá 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) và lẫy cốp xe giá 150.000 đồng (một trăm năm mươi nghìn đồng).

Về vật chứng của vụ án: Ngày 23/4/2025, Cơ quan điều tra đã trả lại 01 (một) xe môtô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh, không có gương chiếu hậu, số máy: JA39E2814210, số khung: RLHJA3923NY400926, xe đã hư hỏng ổ khóa điện và gãy lẫy cốp xe; 01 (một) biển kiểm soát xe mô tô mang số 12L1-30147, đã bị bẻ cong; 01 (một) giá baga phía trước xe mô tô, bằng kim loại, kích thước 46cm x 14cm cho chủ sở hữu hợp pháp là ông Hoàng Văn N theo quy định của pháp luật. Vật chứng còn lại gồm: 01 (một) thanh kim loại hình trụ dài 12,5cm, đường kính 1,2cm, một đầu nhọn được mài dũa dài 2,2cm, một đầu được mài dũa dẹt hai bên dài 1,5 cm, đã chuyển đến Chi cục thi hành án dân sự huyện L để quản lý theo quy định của pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Bế Văn D đã tác động gia đình bồi thường cho bị hại ông Hoàng Văn N số tiền 930.000 đồng (chín trăm ba mươi nghìn đồng) là số tiền mà bị hại ông Hoàng Văn N đã sử dụng để sửa chữa và thay thế các bộ phận bị hư hỏng của chiếc xe mô tô do bị cáo Bế Văn D gây ra. Ông Hoàng Văn N đã nhận đủ tiền và không có ý kiến gì thêm.

Bản Cáo trạng số: 17/CT-VKSLB, ngày 17 tháng 6 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn truy tố bị cáo Bế Văn D về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Bế Văn D thừa nhận hành vi phạm tội Trộm cắp tài sản của bản thân như Cáo trạng đã truy tố.

Tại những lời khai ở cơ quan điều tra, bị hại ông Hoàng Văn N và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án anh Hoàng Văn H trình bày gia đình bị hại đã nhận lại xe mô tô bị mất trộm, được gia đình bị cáo bồi thường tiền sửa chữa xe nên không còn yêu cầu bồi thường gì thêm, đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết vụ án theo quy định.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Bế Văn D phạm tội Trộm cắp tài sản; áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Bế Văn D từ 15 tháng đến 20 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. Về trách nhiệm dân sự: Do bị hại đã được trả lại xe mô tô và nhận được tiền bồi thường, sửa chữa xe, không còn yêu cầu gì nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết. Về vật chứng: Đề nghị tịch thu, tiêu huỷ 01 (một) thanh kim loại hình trụ dài 12,5cm, đường kính 1,2cm, một đầu nhọn được mài dũa dài 2,2cm, một đầu được mài dũa dẹt hai bên dài 1,5 cm là công cụ mà bị cáo sử dụng để thực hiện hành vi phạm tội theo quy định tại khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Về án phí: Đề nghị giải quyết theo quy định.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Bình. Trong lời nói sau cùng, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, Điều 292, Điều 331 và khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khoá 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

1. Tội danh:

Tuyên bố bị cáo Bế Văn D phạm tội Trộm cắp tài sản.

2. Hình phạt:

Xử phạt bị cáo Bế Văn D 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ là ngày 19/4/2025.

3. Xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu huỷ 01 (một) thanh kim loại hình trụ dài 12,5cm, đường kính 1,2cm, một đầu nhọn được mài dũa dài 2,2cm, một đầu được mài dũa dẹt hai bên dài 1,5 cm.

(Vật chứng được lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện L, tỉnh Lạng Sơn theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 18/6/2025)

4. Án phí:

Bị cáo Bế Văn D phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách Nhà nước.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.