Bản án 23/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong khoảng thời gian từ ngày 08/10/2022 đến ngày 26/10/2022, Nguyễn Văn H và Lê Thị Hoàng T đã thực hiện nhiều vụ trộm cắp cáp điện thoại trên địa bàn huyện Cái Bè cụ thề như sau:

*Vụ thứ nhất: Vào khoảng 23 giờ ngày 08/10/2022, H điều khiển xe mô tô biển số 63B1-61149 loại xe ESPERO, màu đỏ đen chở T lưu thông trên huyện lộ 72 hướng từ Huyện lộ 71 về xã Hậu Mỹ Trinh để tìm dây cáp điện thoại trộm cắp. Khi đến đoạn cầu Bà Gằng thuộc ấp Mỹ Trung, xã Mỹ Hội, huyện Cái Bè, H thấy sợi dây cáp điện thoại thòng xuống nên kêu T đứng canh đường còn mình sử dụng kéo chuẩn bị sẵn cắt đoạn dây cáp từ trước cửa hàng cơ khí Út Một đi qua cầu Bà Gằng đến cửa hàng Tâm Thiện dài 67,7 mét, loại 200 đôi, (200x2x0,5) vỏ bằng nhựa, màu đen. Sau đó, H và T cùng nhau cuốn dây cáp lại thì phát hiện đoạn giữa bị kẹt vào cột điện không lấy được nên H cắt bỏ lại đoạn dây cáp dài 20,2 mét rồi lấy đoạn dài 47,5 mét. Khi cuốn cáp xong, H điều khiển xe chở T cùng đoạn dây cáp trộm cắp được đem về bãi rác của Cụm Công nghiệp An Thạnh tại ấp An Thạnh, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè đốt làm chảy phần nhựa và lấy lõi dây đồng bên trong; sau đó, cả hai giấu lõi đồng tại bụi cỏ gần bãi rác và điều khiển xe về nhà. Đến khoảng 08 giờ ngày 09/10/2022, H và T quay lại lấy lõi đồng và đem đến vựa ve chai Thái Hà ở ấp 5, xã Phú An, huyện Cai Lậy bán cho bà Nguyễn Thị Liên, sinh năm 1986, cư trú ấp An Bình Đông, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè là chủ vựa ve chai với giá 150.000 đồng/kg, được số tiền 700.000 đồng, cả 02 chia nhau mỗi người 350.000 đồng tiêu xài cá nhân hết. Đối với đoạn dây cáp dài 20,2 mét loại 200 đôi (200x2x0,5) vỏ bằng nhựa, màu đen sau khi trộm cắp nhưng không đem đi tiêu thụ được phải bỏ lại hiện trường, Cơ quan điều tra đã thu giữ. Ngày 18/01/2023, Cơ quan điều tra đã trao trả đoạn cáp trên cho ông Võ Anh Sơn là Giám đốc Trung tâm viễn thông Cái Bè– người đại diện theo ủy quyền của Viễn thông Tiền Giang. Theo bản kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản huyện Cái Bè số 76/KLĐG-TTHS ngày 03/11/2022 xác định: 67,7 mét cáp điện thoại loại 200 đôi, 200x2x0,5 vỏ bằng nhựa, màu đen trị giá 7.203.280 đồng.

*Vụ thứ hai: Khoảng 03 giờ ngày 12/10/2022, H điều khiển xe mô tô biển số 63B1-61149 loại xe ESPERO, màu đỏ đen chở T lưu thông trên đường tỉnh 875 hướng từ Quốc lộ 1 về thị trấn Cái Bè để tìm dây cáp viễn thông trộm cắp, khi đến trường Huỳnh Văn Sâm thuộc khu 3, thị trấn Cái Bè, huyện Cái Bè, H thấy bên kia đường có đoạn dây cáp viễn thông của Viễn Thông Tiền Giang loại 200 đôi, tiết diện 200x2x0,5mm thòng xuống nên chạy vòng lại và đậu xe trên lề đường. Sau đó, H kêu T canh đường còn H thì sử dụng kéo mang theo leo lên cột điện cắt 01 đoạn dây cáp từ tiệm bánh kem Vạn Hòa đến cửa hàng mỹ phẩm Lê Phúc dài 20 mét, rồi cả hai cùng nhau cuốn dây cáp lại để lên xe rồi H điều khiển xe chở T cùng đoạn dây cáp về bãi rác bãi rác của Cụm Công nghiệp An Thạnh tại ấp An Thạnh, xã Đông Hòa Hiệp dùng lửa đốt dây cáp trộm cắp làm chảy phần nhựa và lấy lõi dây đồng bên trong, sau khi đốt xong H và T giấu lõi đồng tại bụi cỏ gần bãi rác và điều khiển xe ra về. Đến khoảng 08 giờ cùng ngày, H và T quay lại lấy lõi đồng mang đến vựa ve chai Thái Hà ở ấp 5, xã Phú An, huyện Cai Lậy bán cho bà Nguyễn Thị Liên, sinh năm 1986, cư trú ấp An Bình Đông, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè là chủ vựa ve chai với giá 150.000 đồng/kg, được số tiền 600.000 đồng, cả 02 chia nhau mỗi người 300.000 đồng tiêu xài cá nhân hết. Theo bản kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản huyện Cái Bè số 76/KLĐG-TTHS ngày 03/11/2022 xác định: 20 mét cáp viễn thông loại 200 đôi, 200x2x0,5 mm vỏ bằng nhựa, màu đen trị giá 2.128.000 đồng.

*Vụ thứ ba: Khoảng 01 giờ ngày 13/10/2022, H điều khiển xe mô tô biển số 63B1-61149 loại xe ESPERO, màu đỏ đen chở T lưu thông trên đường tỉnh 875 hướng từ Quốc lộ 1 về thị trấn Cái Bè để tìm dây cáp viễn thông trộm cắp, khi chạy đến cầu Cái Bè đoạn thuộc khu 3, thị trấn Cái Bè, huyện Cái Bè, H thấy dưới chân cầu có đoạn dây cáp viễn thông của Viễn Thông Tiền Giang loại 600 đôi, tiết diện 600x2x0,4 mm nên điều khiển xe chạy xuống chân cầu dừng xe. Sau đó H kêu T canh đường còn mình thì sử dụng kéo mang theo đến cây cột điện dưới chân cầu cắt 01 đầu dây cáp, sau đó đi lên cầu Cái Bè cắt đầu còn lại được đoạn cáp dài 9,9 mét, rồi cả hai cùng nhau cuốn dây cáp lại để lên xe, H điều khiển xe chở T cùng đoạn dây cáp về bãi rác của Cụm Công nghiệp An Thạnh tại ấp An Thạnh, xã Đông Hòa Hiệp. Tại đây H và T đốt dây cáp viễn thông làm chảy phần nhựa và lấy lõi dây đồng bên trong, sau khi đốt xong H và T giấu lõi đồng tại bụi cỏ gần bãi rác và điều khiển xe ra về. Đến khoảng 08 giờ cùng ngày, H và T quay lại lấy lõi đồng và đem đến vựa ve chai Thái Hà ở ấp 5, xã Phú An, huyện Cai Lậy bán cho bà Nguyễn Thị Liên, sinh năm 1986, cư trú ấp An Bình Đông, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè là chủ vựa ve chai với giá 150.000 đồng/kg, được số tiền 400.000 đồng, số tiền này H giữ và tiêu xài chung với T hết. Theo bản kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản huyện Cái Bè số 74/KLĐG-TTHS ngày 31/10/2022 xác định: 9,9 mét cáp viễn thông loại 600 đôi, tiết diện 600x2x0,4 mm vỏ bằng nhựa, màu đen trị giá 2.504.977 đồng.

*Vụ thứ tư: Khoảng 01 giờ ngày 26/10/2022, H điều khiển xe mô tô biển số 63B1-61149 loại xe ESPERO, màu đỏ đen chở T lưu thông trên đường tỉnh 875 hướng từ Quốc lộ 1 về thị trấn Cái Bè để tìm dây cáp viễn thông cắt trộm, khi chạy đến đầu đường Đoàn Thị Nghiệp thuộc khu 3, thị trấn Cái Bè thì H thấy có đoạn dây cáp viễn thông loại 100 đôi, tiết diện 100x2x0,5 mm của Viễn Thông Tiền Giang thòng xuống nên dừng xe lại. Sau đó, H kêu T canh đường còn mình sử dụng kéo đem theo đến khu vực đối diện khách sạn Hoa Tuấn thuộc khu 3, thị trấn Cái Bè cắt 01 đầu dây cáp, sau đó quay lại cây cột điện ở đầu đường cắt đầu còn lại, được đoạn dây cáp dài 21,5 mét, rồi cả hai cùng nhau cuốn dây cáp lại để lên xe, H điều khiển xe chở T cùng đoạn dây cáp về bãi rác của Cụm Công nghiệp An Thạnh tọa lạc ấp An Thạnh, xã Đông Hòa Hiệp dùng lửa đốt dây cáp viễn thông làm chảy phần nhựa và lấy lõi dây đồng bên trong, sau khi đốt xong H và T giấu lõi đồng tại bụi cỏ gần bãi rác và điều khiển xe ra về. Đến khoảng 08 giờ cùng ngày, H và T quay lại lấy lõi đồng và đem đến vựa ve chai Thái Hà ở ấp 5, xã Phú An, huyện Cai Lậy bán cho bà Nguyễn Thị Liên, sinh năm 1986, cư trú ấp An Bình Đông, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè là chủ vựa ve chai với giá 150.000 đồng/kg, được số tiền 700.000 đồng, cả 02 chia nhau mỗi người 350.000 đồng tiêu xài cá nhân hết. Theo bản kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản huyện Cái Bè số 01/KLĐG-TTHS ngày 07/01/2023 xác định: 21,5 mét cáp viễn thông loại 100 đôi, tiết diện 100x2x0,5 mm vỏ bằng nhựa, màu đen trị giá 1.143.800 đồng.

Đối với vụ trộm này, Lê Thị Hoàng T tham gia cùng H trộm cắp đoạn dây cáp dài 21,5 mét do tài sản trộm cắp chỉ trị giá 1.143.800 đồng nên chưa đủ căn cứ truy cứu trách nhiệm hình sự đối với T ở lần phạm tội này. Ngày 19/01/2023 Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử phạt hành chính số tiền 2.500.000 đồng đối với T.

Vật chứng của vụ án:

- 01 xe mô tô biển số 63B1-61149 nhãn hiệu ESPERO (kiểu dáng Sirius) màu đỏ đen;

- 01 cây kéo loại kéo cắt kiểng dài 20cm có dán băng keo đen ở phần cán kéo;

- 01 lưỡi cưa không có cán bằng kim loại dài 30 cm;

- 02 cây kéo có cán nhựa màu đen dài 20 cm là 02 cây kéo H dùng để cắt trộm dây cáp điện thoại;

Về trách nhiệm dân sự: Đại diện theo ủy quyền của Viễn Thông Tiền Giang là ông Võ Anh Sơn yêu cầu các bị cáo Nguyễn Văn H và Lê Thị Hoàng T bồi thường giá trị các đoạn cáp cắt trộm trong tất cả các vụ trộm theo giá trị kết quả định giá tài sản, các bị cáo đồng ý bồi thường.

Đối với bà Nguyễn Thị Liên có hành vi mua lõi đồng do các bị cáo trộm cắp mà có nhưng quá trình điều tra xác định bà Liên không biết đây là tài sản do trộm cắp mà có, hơn nữa hiện tại bà Liên đã bỏ địa phương đi đâu không rõ, nên Cơ quan điều tra không có căn cứ quy kết trách nhiệm hình sự.

Đối với xe mô tô biển số 63B1-61149, Nguyễn Văn H khai mượn của người bạn tên Hậu (không rõ, năm sinh địa chỉ cụ thể), cơ quan điều tra tiến hành xác minh nhưng đến nay chưa làm việc được Hậu. Qua xác minh thì chủ phương tiện trên là ông Nguyễn Văn Lợi sinh, năm 1956 cư ngụ ấp Mỹ Nghĩa 1, xã Mỹ Đức Tây, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang mua vào năm 2017 nhưng sau đó đã bán cho người khác nên không có yêu cầu gì.

Tại bản cáo trạng số 12/CT-VKSCB ngày 17/02/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang truy tố bị cáo Nguyễn Văn H và bị cáo Lê Thị Hoàng T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát đề nghị tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H và bị cáo Lê Thị Hoàng T về tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Lê Thị Hoàng T từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù. Ngoài ra đại diện Viện kiểm sát còn đề nghị xử lý vật chứng.

Lời nói sau cùng của bị cáo H: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Lời nói sau cùng của bị cáo T: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ là ngày 31/10/2022.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Điều 38 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Lê Thị Hoàng T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Lê Thị Hoàng T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ là ngày 31/10/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46, Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu sung quỹ: 01 xe mô tô biển số 63B1-61149 nhãn hiệu ESPERO (kiểu dáng Sirius) màu đỏ đen.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 cây kéo loại kéo cắt kiểng dài 20cm có dán băng keo đen ở phần cán kéo; 01 lưỡi cưa không có cán bằng kim loại dài 30 cm; 02 cây kéo có cán nhựa màu đen dài 20 cm.

Tất cả vật chứng hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Bè đang tạm giữ theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 17/02/2023.

3. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 584, 585, 589 Bộ luật dân sự buộc bị cáo H và bị cáo T mỗi bị cáo phải bồi thường cho Viễn Thông Tiền Giang số tiền 6.490.000 đồng sau khi án có hiệu lực pháp luật. Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án nếu người phải thi hành án chậm thực hiện nghĩa vụ bồi thường thì còn phải trả lãi đối với số tiền chậm trả theo quy định tại Điều 357 của Bộ luật dân sự.

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Bị cáo H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng và án phí dân sự sơ thẩm là 324.500đồng.

Bị cáo T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng và án phí dân sự sơ thẩm là 324.500đồng.

5. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với người vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm.