Bản án 23/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Ngọc Th đã có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”, chưa được xóa án tích.Do cần tiền tiêu xài cá nhân và mua ma túy sử dụng nên vào ngày 02/7/2020 và ngày 08/7/2020, Nguyễn Ngọc Th đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn huyện Long Điền cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất:Vào khoảng 11 giờ 40 phút ngày 02/7/2020, Nguyễn Ngọc Th điều khiển xe mô tô, nhãn hiệu Honda, loại xe wave, màu xanh, biển số 52T3-1445 đến nhà của Nguyễn Thị L thuộc khu phố Hải Phong 1, thị trấn Long Hải, huyện Long Điền để nhờ L chở đi đến Cơ sở điều trị Mathadone huyện Long Điền để uống thuốc Methadone. Trên đường đi ngang tiệm sửa xe “Trung” của chị Võ Thị Phương Th tại khu phố Hải An, thị trấn Long Hải, huyện Long Điền, phát hiện tiệm sửa xe không người trông coi nên Thnảy sinh ý định trộm cắp tài sản bán lấy tiền tiêu xài. Th dừng xe trên vỉa hè trước tiệm sửa xe, Ly hỏi Th làm gì, Th nói vào trộm cắp tài sản, L đồng ý, L ở ngoài cảnh giới, nổ máy xe chờ sẵn. Th đi vào tiệm lấy được một máy hàn qua hiệu Tân Thành ARC200IT, màu xanh dương đem ra xe của mình để chở đi. Lúc này nghe tiếng chó sủa, chị Th từ trong nhà chạy lên phía trước tiệm, phát hiện Th lấy máy hàn nên truy hô đuổi theo. Thành bỏ máy hàn lại rồi leo lên xe L điều khiển bỏ chạy. Ngay lúc này lực lượng Công an thị trấn Long Hải đi tuần tra, nghe tiếng truy hô của chị Th nên truy đuổi theo và yêu cầu L dừng xe. Khi L dừng xe bước xuống trước, Th liền ngồi lên phía trước rồi điều khiển xe mô tô bỏ chạy thoát.

Vụ thứ hai: Vào khỏang 14 giờ 30 phút ngày 08/7/2020, Nguyễn Ngọc Th điều khiển xe mô tô biển số 52T3-1445 trên các đoạn đường thuộc xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền để tìm tài sản trộm cắp. Khi đi đến trước quán “ỐcBum” thuộc ấp Phước Thái, xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền do anh Nguyễn Hồng Ph làm chủ, phát hiện trong quán không người trông coi, Th dựng xe mô tô ngoài đường đi vào trong quán tìm tài sản để trộm cắp. Nhìn thấy có 03 thùng bia Tiger để trong quán, Th nhanh chóng mang 03 thùng bia ra xe thì ngay lúc này anh Nguyễn Trường Th là người trông coi quán phát hiện, bắt giữ và trình báo Công an xã Phước Tỉnh

Ngày 12/8/2020 Cơ quan CSĐT Công an huyện Long Điền ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và Lệnh bắt bị can để tam giam đối với Nguyễn Ngọc Th về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.Tuy nhiên do Thành bỏ trốn tại địa phương không tống đạt được các quyết định tố tụng nên ngày 11/12/2020 Cơ quan CSĐT Công an huyện Long Điền đã ra Quyết định truy nã bị can và đến ngày 17/12/2020 đã bắt được bị can theo quyết định truy nã và tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Long Điền.

Vào khoảng 15 giờ ngày 15/12/2020, bị can Thành có dấu hiệu đau bụng, động kinh, co giật nên Nhà tạm giữ Công an huyện Long Điền đã trích xuất đưa bị can Thành đi thăm khám và điều trị tại Bệnh viện Bà Rịa(do bị can bị nhiễm HIV nên nằm điều trị ở lầu 3 khoa nhiễm). Đến 08 giờ sang ngày 27/12/2020, lợi dụng sơ hở trong lúc giao ca giữa các cán bộ của Nhà tạm giữ được phân công canh giữ bị can trong thời gian điều trị tại Bệnh viện, Th đã dùng chăn(ga trải giường) luồng cuốn vào còng số 8, kéo tuột tay từ từ ra khỏi còng rồi bỏ trốn khỏi Bệnh viện. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, Th bị bắt khi đang trốn tại phường 7, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.Tại Cơ quan điều tra Th khai nhận toàn bộ hành vi.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 74/KL-HĐĐG ngày 24/7/2020 của Hội đồng định giá UBND huyện Long Điền kết luận: 01 máy hàn que, hiệu Tân Thành ARC200IT, màu xanh dương, đã qua sử dụng, có giá trị là 1.800.000đ.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 78/KL-HĐĐG ngày 28/7/2020 của Hội đồng định giá UBND huyện Long Điền kết luận: 03 thùng bia Tiger, loại thùng giấy màu xanh, mỗi thùng 24 lon, thể tích 330ml, chưa qua sử dụng, có giá trị là 990.000đ.

Vật chứng thu giữ và xử lý:

- 01 máy hàn que, hiệu Tân Thành ARC200IT, màu xanh dương, đã qua sử dụng và 03 thùng bia Tiger, loại thùng giấy màu xanh, mỗi thùng 24 lon, thể tích 330ml, Cơ quan CSĐT Công an huyện Long Điền đã trao trả trả lại cho người bị hại là chị Võ Thị Phương Th và anh Nguyễn Trường Th.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave, màu xanh, gắn biển số 52T3-1445. Th khai mua lại của người bán ve chai. Qua xác minh xe đăng ký chủ sở hữu là chị Nguyễn Thị Kim Á với biển số 72B1-035.02, chị Ánh bán lại cho người khác sử dụng( không nhớ bán cho ai vì lạc mất giấy tờ mua bán). Cơ quan điều tra đã ra thông báo truy tìm chủ sở hữu theo quy định và đã ra Quyết định xử lý vật chứng đối với xe mô tô không tìm được giấy tờ đăng ký và chủ sở hữu.

Về trách nhiệm dân sự: Chị Võ Thị Phương Th và anh Nguyễn Trường Th đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Tại bản cáo trạng số 24/CT-VKSLĐ ngày 04 tháng 02 năm 2021 Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền đã truy tố Nguyễn Ngọc Th về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự và tội “Trốn khỏi nơi giam giữ” theo khoản 1 Điều 386 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình, xin giảm nhẹ mức án để trở về đoàn tụ với gia đình.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc Th phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự và tội “ Trốn khỏi nơi giam giữ” theo khoản 1 Điều 386 Bộ luật hình sự. Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 và đề xuất mức án từ 09 đến 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; áp dụng khoản 1Điều 386, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 đế xuất mức án từ 09 đến 12 tháng tù về tội “Trốn khỏi nơi giam giữ”. Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội từ 18 đến 24 tháng tù. Vật chứng: đã xử lý, không xét đến. Trách nhiệm dân sự: Không xét đến vì bị hại không yêu cầu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

- Về hành vi trộm cắp tài sản: Do cần tiền tiêu xài cá nhân và mua ma túy sử dụng Nguyễn Ngọc Th có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích, đã thực hiện 02 vụ trộm cắp trên địa bàn huyện Long Điền cụ thể:

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 11 giờ 40 phút, ngày 02/7/2020 tại tiệm sửa xe “Trung” thuộc khu phố Hải An, thị trấn Long Hải, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Nguyễn Ngọc Th đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 01 máy hàn que, hiệu Tân Thành ARC200IT, màu xanh dương, đã qua sử dụng,có giá trị là 1.800.000đ của chị Võ Thị Phương Th.

Vụ thứ hai: Vào khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 08/7/2020 tại quán “ỐcBum” thuộc ấp Phước Thái, xã Phước Tỉnh, huyện Long Điền, tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu. Nguyễn Ngọc Th đã có hành vi lén lút chiếm đoạt 03 thùng bia Tiger, loại thùng giấy màu xanh, mỗi thùng 24 lon, thể tích 330ml, chưa qua sử dụng, có giá trị là 990.000đ của anh Nguyễn Trường Th.

Hành vi lén lút chiến đọat máy hàn que và bia Tiger của bị cáo Nguyễn Ngọc Th đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015.

- Về hành vi trốn khỏi nơi giam giữ: Nguyễn Ngọc Th là người đang bị tạm giam(theo Lệnh tạm giam số 01/LTG-ĐTTH ngày 18/12/2020, tạm giam từ ngày 20/12/2020 đến ngày 15/02/2021 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền) tại Nhà tạm giữ Công an huyện Long Điền để thực hiện việc điều tra vụ án về hành vi trộm cắp tài sản.

Khoảng 15 giờ ngày 25/12/2020 Nguyễn Ngọc Th có dấu hiệu đau bụng, động kinh, co giật nên Nhà tạm giữ Công an huyện Long Điền đã trích xuất đưa Nguyễn Ngọc Th đi thăm, khám và điều trị tại Bệnh viện Bà Rịa(do bị nhiễm HIV nên Thành được điều trị ở lầu 3 khoa nhiễm).

Đến khoảng 08 giờ ngày 27/12/2020, trong thời gian điều trị tại Bệnh viện Bà Rịa, lợi dụng sơ hở trong lúc giao ca giữa các cán bộ của Nhà tạm giữ được phân công canh giữ, bị cáo Nguyễn Ngọc Th đã có hành vi bỏ trốn (Th dùng chăn- ga trải giường luồng cuốn vào còng số 8, kéo tuột tay từ từ ra khỏi còng số 8) khỏi Bệnh viện. Đến 15 giờ cùng ngày Nguyễn Ngọc Th bị bắt khi đang trốn tại phường 7, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Hành vi này của Nguyễn Ngọc Th đã phạm vào tội “Trốn khỏi nơi giam giữ” theo khoản 1 Điều 386 của Bộ luật hình sự.

Đối với Nguyễn Thị L đã có hành vi đồng phạm trộm cắp tài sản với Nguyễn Ngọc Th ngày 02/7/2020, nhưng trị giá tài sản dưới 2.000.000đ, chưa có tiền án tiền sự, Cơ quan CSĐT đã xử phạt hành chính là có căn cứ.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1- Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Ngọc Th phạm tội “Trộm cắp tài sản” và phạm tội “Trốn khỏi nơi giam giữ”

- Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Bộ luật Hình sự 2015-Xử phạt 10(mười) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”

- Áp dụng khoản 1 Điều 386; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015- Xử phạt 08(tám) tháng tù về tội “Trốn khỏi nơi giam giữ”.

- Áp dụng Điều 55 Bộ luật Hình sự 2015, tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo Nguyễn Ngọc Th phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là 18(mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/12/2020.

2-Về vật chứng và trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong

3- Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc Th phải nộp 200.000đ(hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm(đối với người vắng mặt tại phiên tòa thời hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt bản án) để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu xét xử phúc thẩm.