Bản án 23/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 20/9/2019, bị cáo Bùi Thế T đi bộ từ đường Huỳnh Tấn X vào hẻm 391, Huỳnh Tấn X, khu phố Y, phường Z, Quận 7. Khi tới trước nhà số 391/21B đường Huỳnh Tấn X, Trung nhìn thấy có 01 xe tay ga màu đỏ, hiệu Suzuki Hayate, biển số 61G1-402.96, của ông Nguyễn Trung S, không người trông coi, có cắm sẵn chìa khóa. Trung nảy sinh ý định trộm cắp xe, bán lấy tiền tiêu xài. Trung nổ máy, điều khiển tẩu thoát ra đường Huỳnh Tấn X, qua công viên cầu Tân Thuận 2 ngồi chơi.

Ông Nguyễn Trung S phát hiện mất xe, liền báo cho cháu mình là Phạm Nguyễn Minh H nên anh H đi tìm xe. Đến 19 giờ 10 phút cùng ngày, Bùi Thế T điều khiển xe máy vừa trộm cắp được đến ngã ba đường Nguyễn Tất T – Nguyễn Thần H, thuộc phường 18, Quận 4 bị anh H phát hiện, giữ T và phương tiện, giao Công an phường 18, Quận 4. Công an Quận 4 đã chuyển Công an Quận 7 xử lý theo thẩm quyền.

Theo kết luận định giá số 350 ngày 14/10/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng: 01 xe máy hiệu Suzuki Hayate, biển số 61G1- 402.96, số khung 4EM0D0109027, số máy F4E4-209014 đã qua sử dụng, có giá trị 7.500.000 đồng.

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận 7, Bùi Thế T đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như trên.

Tại Bản cáo trạng số 36/CT-VKSQ7 ngày 19/02/2020, Viện kiểm sát nhân dân Quận 7 đã truy tố bị cáo Bùi Thế T về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g Khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 7 vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên xử bị cáo Bùi Thế T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng điểm g Khoản 2 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Trung từ 03 (ba) năm đến 04 (bốn) năm tù.

Đề nghị xử lý vật chứng: 01 (một) xe máy hiệu Suzuki Hayate, biển số 61G1-402.96 màu đỏ đen. Xe do ông Châu Thanh Q đứng tên đăng ký xe. Ông Q đã cầm xe cho tiệm cầm đồ Bảo Tín; đường D10, khu công nghiệp X, huyện Bến C, tỉnh Bình Dương do ông Trần Hồng C làm chủ, nhưng ông Q không chuộc lại tài sản. Ngày 18/7/2017 ông Trần Hồng C bán xe cho ông Nguyễn Trung S giá 11.400.000 đồng, có làm giấy bán xe, nhưng chưa sang tên. Xét đề nghị trả lại cho ông Nguyễn Trung S tiếp tục quản lý, sử dụng.

Bị cáo khai nhận hành vi chiếm đoạt tài sản của mình phù hợp với nội dung vụ án được tóm tắt ở trên, không tự bào chữa, không tranh luận, xin giảm nhẹ hình phạt.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa;

Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo,

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo phạm tội do tham lam tư lợi, lười nhác lao động. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội vì đã xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu tài sản, đồng thời còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, trị an xã hội. Vì vậy, cần phải xem xét đến nhân thân của bị cáo để xử lý bằng mức án nghiêm mới có đủ tác dụng cải tạo, giáo dục riêng và phòng ngừa chung trong xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Bùi Thế Trung phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Áp dụng điểm g Khoản 2 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017:

Xử phạt bị cáo Bùi Thế T 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 18/11/2019.

2. Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015:

- Trả lại 01 (một) xe máy hiệu Suzuki Hayate, biển số 61G1-402.96 màu đỏ đen cho ông Nguyễn Trung S. Ông Sơn có quyền liên hệ với cơ quan chức năng để sang tên chuyển quyền sở hữu.

(theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 47 ngày 11/02/2020 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh).

3. Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội:

Bị cáo Trung phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng.

Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án (ngày 25/3/2020), bị cáo được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm đến Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày được tống đạt bản sao bản án hoặc kể từ ngày bản sao bản án được niêm yết tại địa phương.