Bản án 228/2024/HS-ST — Hình sự

NƯỚC CỘNG H XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẮC NINH, TỈNH BẮC NINH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"toà:!Bà!Đỗ!Thanh!Ngọc.

- Các"hội"thẩm"nhân"dân:"Ông!Ngô!Văn!Lưu!và!ông!Nguyễn!Văn!Hiệp.!

- "Thư ký phiên toà:!Bà!Nông!Kim!Huệ!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!thành! phố!Bắc!Ninh.!

- Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thành"phố"Bắc"Ninh"tham"gia"phiên"tòa:! Bà!Nguyễn!Thị!Tuyết!-!Kiểm!sát!viên.!!

Ngày!18/7/2024,!tại!trụ!sở!Toà!án!nhân!dân!thành!phố!Bắc!Ninh!xét!xử!sơ! thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số:!228/2024/HSST!ngày!21!tháng! 6!năm!2024,!theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:!212/2024/QĐXXST-HS! ngày!03!tháng!7!năm!2024!đối!với!bị!cáo:!

1. Nguyễn Công H, sinh năm 2000.!

HKTT:!Thôn!Xuân!Dương,!xã!K,!huyện!S,!thành!phố!Hà!Nội.!!

Nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!trình!độ!học!vấn:!10/12;!dân!tộc:!Kinh;!Giới! tính:!Nam;!Tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!Con!ông!Nguyễn!Công!H,! sinh!năm!1975!và!bà!Nguyễn!Thị!T,!sinh!năm!1977;!Vợ:!Nguyễn!Thị!Phương!L,! sinh!năm!2004;!con:!01!con,!sinh!năm!2021.!

Tiền!án,!tiền!sự:!không!

Nhân!thân:!Bản!án!số!189/2019/HSST!ngày!18/12/2019!của!Tòa!án!nhân! dân! huyện! S,! thành! phố! Hà! Nội! xử! phạt! Nguyễn! Công! H! 18! tháng! tù! về! tội! “Trộm!cắp! tài!sản”!theo!khoản!1!Điều!173!Bộ!luật! Hình!sự!2015.!Chấp!hành! xong!toàn!bộ!bản!án!ngày!29/9/2020.!!!

Hiện!bị!cáo!đang!bị!tạm!giam!tại!Nhà!tạm!giữ!Công!an!thị!xã!Mỹ!Hào,!tỉnh! Hưng!Yên,!có!mặt.!

2.!Nguyễn Hữu T, sinh năm 1999.!

HKTT:!Thôn!Xuân!Dương,!xã!K,!huyện!S,!thành!phố!Hà!Nội!

Nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;!trình!độ!học!vấn:!11/12;!dân!tộc:!Kinh;!Giới! tính:!Nam;!Tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!Con!ông!Nguyễn!Hữu!T,!sinh! năm!1977!và!bà!Nguyễn!Thị!M,!sinh!năm!1976;!Vợ:!Bùi!Thị!T,!sinh!năm!1998;! con:!01!con!sinh!năm!2023.!

Tiền!án,!tiền!sự:!không!

Nhân!thân:!Bản!án!số!181/2017/HSST!ngày!26/12/2017!của!Tòa!án!nhân! dân!huyện!S,!thành!phố!Hà!Nội!xử!phạt!Nguyễn!Hữu!T!12!tháng!tù!về!tội!Trộm! cắp!tài!sản!theo!khoản!1!Điều!138!Bộ!luật!Hình!sự!1999.!Chấp!hành!xong!toàn! bộ!bản!án!ngày!25/11/2019.!

Bị!cáo!bị!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!05/3/2024!trại!tạm!giam!Công!an!tỉnh! Bắc!Ninh,!có!mặt.!

*"Bị"hại:"Chị!Tẩn!Tả!M,!sinh!năm!2000;!HKTT:!Bản!nhóm!2,!xã!Vàng!Ma! Chải,!huyện!Phong!T,!tỉnh!Lai!Châu!(Vắng!mặt).!

*"Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:""

1."Chị!Bùi!Thị!T,!sinh!năm!1998;!HKTT:!Thôn!Xuân!Dương,!xã!K,!huyện!S,! thành!phố!Hà!Nội!(Có!mặt).!

2.!Bà!Nguyễn!Thị!Tư,!sinh!năm!1977;!HKTT:!Thôn!Xuân!Dương,!xã!K,!huyện! S,!thành!phố!Hà!Nội!(Có!mặt).!

3.!Anh!Nguyễn!Quý!M,!sinh!năm!2000;!HKTT:!Thôn!Xuân!Dương,!xã!K,!huyện! S,!thành!phố!Hà!Nội!(Vắng!mặt).!

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!

Khoảng!12!giờ!ngày!05/3/2024,!tại!xóm!8,!khu!H!Đình,!phường!Võ!Cường,! thành!phố!Bắc!Ninh,!tỉnh!Bắc!Ninh,!tổ!công!tác!Công!an!phường!Võ!Cường!tiến! hành!tuần!tra!phát!hiện!02!đối!tượng!điều!khiển!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave! màu!xanh,!không!lắp!Biển!kiểm!soát!có!biểu!hiện!nghi!vấn,!tổ!công!tác!đã!kiểm! tra!hành!chính.!Quá!trình!kiểm!tra!một!đối!tượng!đã!bỏ!chạy,!đối!tượng!còn!lại! khai!tên!Nguyễn!Hữu!T,!sinh!năm!1999;!HKTT:!thôn!Xuân!Dương,!xã!K,!huyện! S,!thành!phố! Hà! Nội,!đối! tượng! bỏ! chạy! là! Nguyễn! Công! H,! sinh! năm! 2000;! HKTT:!thôn!Xuân!Dương,!xã!K,!huyện!S,!thành!phố!Hà!Nội.!!

Vật!chứng!thu!giữ:!01!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave!màu!xanh,!không! BKS,!không!BKS,!số!khung!RLHJA3936PY164476,!số!máy!JA70E0245236;!01! điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!OPPO!A54,!màu!xanh;!02!vam!phá!khóa!bằng!kim! loại!hình!lục!giác!dài!6cm,!một!đầu!mài!nhọn!do!T!giao!nộp.!

Quá!trình!điều!tra,!truy!tố!bị!cáo!H,!T!khai!nhận:!Để!có!tiền!ăn!tiêu,!H!rủ!T! đến!thành!phố!Bắc!Ninh!để!trộm!cắp!xe!mô!tô!thì!T!đồng!ý!nên!khoảng!08!giờ! ngày!05/3/2024,!H!đến!nhà!ông!Nguyễn!Quý!Bền,!sinh!năm!1977!ở!cùng!thôn! với!H!để!mượn!chiếc!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave!màu!xanh,!BKS:!29S7!–! 057.93!mang!tên!Nguyễn!Quý!M!là!con!trai!ông!Bền!để!đi!trộm!cắp!tài!sản.!Sau! đó,!H!tháo!biển!kiểm!soát!của!xe!vứt!đi!và!điều!khiển!xe!mô!tô!trên!đến!thành! phố!Bắc!Ninh.!T!chuẩn!bị!01!tay!công!và!02!vam!phá!khóa!bằng!kim!loại!hình! lục!giác!dài!6cm,!một!đầu!mài!nhọn!mà!T!đã!đặt!mua!trên!mạng!trước!đó!rồi!bắt! xe!taxi!đến!điểm!hẹn!là!khu!vực!vòng!xuyến!nút!giao!Tây!Nam,!thành!phố!Bắc! Ninh!thì!gặp!H!đứng!đợi!ở!đó.!T!điều!khiển!xe!mô!tô!chở!H!đi!vòng!quanh!thành! phố!Bắc!Ninh!để!xem!ai!có!tài!sản!sơ!hở!thì!trộm!cắp.!Khoảng!hơn!11!giờ!cùng! ngày,!T,!H!đi!đến!trước!cửa!nhà!hàng!Cá!nướng!Bá!Vương;!Địa!chỉ:!Số!2,!đường! Ngọc!Hân!Công!Chúa,!phường!Ninh!Xá,!thành!phố!Bắc!Ninh!thì!phát!hiện!thấy! 01!chiếc!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave!RSX!FI,!BKS:!25B1!–!882.35,!màu! đỏ!đen!của!chị!Tẩn!Tả!M,!sinh!năm!2000;!HKTT:!Nhóm!2,!xã!Vàng!Ma!Chải,! huyện!Phong!T,!tỉnh!Lai!Châu!đang!dựng!trên!vỉa!hè,!đầu!xe!mô!tô!hướng!vào! trong!nhà,!đuôi!xe!mô!tô!hướng!ra!đường,!xe!khóa!cổ,!không!khóa!càng.!Sau!khi! quan!sát!thấy!không!có!người!trông!coi!nên!T!đỗ!xe!lại!và!ngồi!trên!xe!mô!tô! cảnh!giới,!còn!H!lấy!01!tay!công!và!02!vam!phá!khóa!trong!túi!áo!của!T!rồi!đi!bộ! tiến!lại!gần!chiếc!xe!mô!tô!trên.!H!dùng!vam!cùng!tay!công!lắp!và!chọc!vào!ổ! khoá!điện!rồi!dùng!lực!của!hai!tay!bẻ!khoá!điện!xe!mô!tô!thì!thấy!xe!mô!tô!lên! điện!thì!ngồi!lên!xe!và!đẩy!lùi!xe!xuống!đường!rồi!đề!nổ!máy!phóng!xe!bỏ!chạy,! T!điều!khiển!xe!mô!tô!chạy!theo!sau.!H,!T!mang!chiếc!xe!trộm!cắp!được!đến!khu! vực!gần!Khu!công!nghiệp!Samsung,!huyện!Yên!Phong,!tỉnh!Bắc!Ninh!bán!cho! người!thanh!niên!không!quen!biết!với!giá!4.000.000!đồng.!H!thỏa!thuận!hôm!sau! sẽ!quay!lại!lấy!tiền!bán!xe,!rồi!H!và!T!điều!khiển!xe!mô!tô!quay!lại!thành!phố! Bắc! Ninh! để! tiếp! tục! trộm! cắp! tài! sản! thì! bị! lực! lượng! Công! an! phường! Võ! Cường,!thành!phố!Bắc!Ninh!kiểm!tra!hành!chính,!T!bị!giữ,!còn!thì!H!đã!bỏ!chạy! thoát.!

Cùng!ngày!05/3/2024,!chị!Tẩn!Tả!M!có!đơn!trình!báo!Công!an!phường!Võ! Cường! về! việc! bị! trộm! cắp! chiếc! xe! mô! tô! nhãn! hiệu! Honda! Wave! RSX! FI,! BKS:!25B1!–!882.35,!màu!đỏ!đen.!

Tại!Bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!82/KL-HĐĐGTS!ngày!07/3/2024!của! Hội!đồng!định!giá!tài!sản!trong!tố!tụng!hình!sự!Ủy!ban!nhân!dân!thành!phố!Bắc! Ninh! kết! luận:! “01" xe" mô" tô" nhãn" hiệu" Honda" Wave" RSX" FI," BKS:" 25B1" –" 882.35,"màu"đỏ"đen"trị"giá"15.000.000"đồng”.!

Tại!Kết!luận!giám!định!số!1052/KL-KTHS!ngày!19/4/2024!của!Phòng!Kỹ! thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Bắc!Ninh!kết!luận:!

"“-" Số" máy" của" xe" mô" tô" gửi" giám" định" không" bị" tẩy" xóa," đóng" đục" lại." Hàng"chữ"số"đóng"trên"thân"máy:"JA70E0245236"là"nguyên"thủy.!

-" Số" khung" của" xe" mô" tô" gửi" giám" định" không" bị" tẩy" xóa," đóng" đục" lại." Hàng"chữ"số"đóng"trên"khung"xe:"RLHJA3936PY164476"là"nguyên"thủy.!

Ngày!22/5/2024!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!thành!phố!Bắc!Ninh!trả! lại! 01! xe! mô! tô! nhãn! hiệu! Honda! Wave! màu! xanh,! không! BKS,! số! khung! RLHJA3936PY164476,!số!máy!JA70E0245236!cho!anh!Nguyễn!Quý!M!là!con! trai!ông!Nguyễn!Quý!Bền.!

Với!nội!dung!trên,!Cáo!trạng!số!158/CT-VKSTPBN!ngày!21!tháng!6!năm! 2024!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Bắc!Ninh!truy!tố!Nguyễn!Công!H! và!Nguyễn!Hữu!T!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!theo!khoản!1!Điều!173!Bộ!luật!hình! sự.!

Quá!trình!xét!hỏi!tại!phiên!toà,!bị!cáo!Nguyễn!Công!H!và!bị!cáo!Nguyễn! Hữu!T!đã!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!như!nội!dung!bản!cáo!trạng!đã!nêu.!

Bị!hại!chị!Tẩn!Tả!M!vắng!mặt!tại!phiên!tòa,!có!đơn!xin!xét!xử!vắng!mặt.! Tại!cơ!quan!điều!tra!và!tại!đơn!xin!xét!xử!vắng!mặt!chị!M!xác!nhận!đã!được!phía! gia!đình!các!bị!cáo!bồi!thường!số!tiền!18.000.000!đồng!và!không!yêu!cầu!bồi! thường!gì!khác,!đề!nghị!Tòa!án!giảm!nhẹ!mức!hình!phạt!đối!với!bị!cáo.!

Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!chị!Bùi!Thị!T!và!bà!Nguyễn!Thị!Tư! có!mặt!và!xác!nhận!các!bị!cáo!đều!tự!nguyện!tác!động!gia!đình!bồi!thường!cho! bị!hại,!không!yêu!cầu!các!bị!cáo!hoàn!trả!số!tiền!trên.!

Trong! phần! tranh! luận,! đại! diện! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! thành! phố! Bắc! Ninh!giữ!quyền!công!tố!tại!phiên!toà!giữ!nguyên!Cáo!trạng!truy!tố!Nguyễn!Công! H!và!Nguyễn!Hữu!T!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử:!

-!Căn!cứ!khoản!1,!Điều!173;!Điểm!b,!s,!khoản!1,!khoản!2!Điều!51;!Điều!38! Bộ!luật!hình!sự.!Xử!phạt:!Bị!cáo!Nguyễn!Công!H!từ!09!tháng!đến!12!tháng!tù.!!

Bị!cáo!Nguyễn!Hữu!T!từ!09!tháng!đến!12!tháng!tù.!!

Về!vật!chứng:!Tịch!thu!sung!quỹ!Nhà!nước!01!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu! OPPO!A54!màu!xanh.!Tịch!thu!tiêu!hủy!02!vam!phá!khóa!bằng!kim!loại!hình!lục! giác!dài!6cm,!một!đầu!mài!nhọn.!

-!Ý!kiến!của!các!bị!cáo:!Các!bị!cáo!nhất!trí!với!phần!luận!tội!và!không!tham! gia!tranh!luận!với!đại!diện!Viện!kiểm!sát.!

-!Lời!nói!sau!cùng!của!các!bị!cáo:!Các!bị!cáo!xin!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét! giảm!nhẹ!hình!phạt!để!sớm!trở!về!gia!đình!và!xã!hội!

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã! được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!!

[1]!Về!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!các!cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng:!Đã! thực!hiện!theo!quy!định!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình! sự.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!toà!bị!cáo!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!gì! về! hành! vi,! quyết! định! của! các! cơ! quan! tiến! hành! tố! tụng.! Vậy,! các! hành! vi,! quyết!định!tố!tụng!của! cơ!quan!tiến!hành! tố!tụng,!người! tiến! hành!tố!tụng!đã! thực!hiện!đều!hợp!pháp.!

[2]!Về!nội!dung!vụ!án:!Lời!khai!nhận!của!bị!cáo!phù!hợp!với!không!gian,! phù!hợp!với!thời!gian,!địa!điểm,!cùng!các!tài!liệu!chứng!cứ!khác!có!trong!hồ!sơ! thấy!đã!có!đủ!cơ!sở!để!kết!luận:!Khoảng!hơn!11!giờ!ngày!05/3/2024,!Nguyễn! Công!H,!Nguyễn!Hữu!T!tại!nhà!hàng!Cá!nướng!Bá!Vương;!Địa!chỉ:!Số!2,!đường! Ngọc!Hân!Công!Chúa,!phường!Ninh!Xá,!thành!phố!Bắc!Ninh!trộm!cắp!01!chiếc! xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave!RSX!FI,!BKS:!25B1!–!882.35,!màu!đỏ!đen!trị! giá!15.000.000!đồng!của!chị!Tẩn!Tả!M.!

Vậy,!Cáo!trạng!truy!tố!số!158/CT-VKSTPBN!ngày!21!tháng!6!năm!2024!đã! truy!tố!bị!cáo!Nguyễn!Công!H,!Nguyễn!Hữu!T!về!tội!“Trộm!cắp!tài!sản”!theo! khoản!1!Điều!173!Bộ!luật!hình!sự!là!hoàn!toàn!đúng!người,!đúng!tội!và!đúng! pháp!luật.!!

[3]!Xét!tính!chất,!mức!độ!của!hành!vi!phạm!tội:!Hành!vi!phạm!tội!của!bị! cáo!đã!trực!tiếp!xâm!hại!đến!quyền!sở!hữu!về!tài!sản!của!người!khác!được!pháp! luật!bảo!vệ.!Do!vậy,!cần!phải!xử!lý!nghiêm!minh!để!răn!đe,!trừng!trị!đối!với!các! bị!cáo!qua!đó!nâng!cao!hiệu!quả!của!công!tác!đấu!tranh,!phòng!ngừa!tội!phạm! góp!phần!tạo!môi!trường!an!ninh!trật!tự!trên!địa!bàn!khu!dân!cư!của!địa!phương.!

Đây! là! vụ! án! có! đồng! phạm! nhưng! là! đồng! phạm! giản! đơn,! các! bị! cáo! không! có! sự! bàn! bạc! thống! nhất! từ! trước! về! việc! trộm! cắp! tài! sản! cũng! như! không!có!sự!câu!kết!phân!công!nhiệm!vụ.!Bị!cáo!H!là!người!khởi!xướng,!trực! tiếp!vào!trộm!cắp!tài!sản,!còn!T!đứng!ngoài!cảnh!giới!và!chuẩn!bị!dụng!cụ.!Sau! đó!bị!cáo!H!trực!tiếp!tìm!và!liên!hệ!với!nơi!tiêu!thụ.!Do!vậy,!xác!định!các!bị!cáo! H!có!vai!trò!cao!hơn!bị!cáo!T!trong!vụ!án.!

[4]!Xem!xét!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!TNHS,!nhân!thân!của!bị!cáo:!

Tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự:!Không.!

Tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Quá!trình!điều!tra,!truy!tố,!xét!xử! các!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo!ăn!năn!hối!cải,!các!bị!cáo!có!tác!động!để!gia!đình! bồi!thường!cho!bị!hại!và!bị!hại!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt.!Bị!cáo!H!có!ông!ngoại! được!tặng!thưởng!huân!chương!kháng!chiến!hàng!nhì!và!huân!chương!chiến!sỹ! giải!phòng!hạng!3!nên!các!bị!cáo!được!hưởng!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại! điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51!của!Bộ!luật!hình!sự.!

![5]!Về!hình!phạt:!Xét!tính!chất,!mức!độ!hành!vi!phạm!tội!và!nhân!thân!của! bị!cáo!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy!các!bị!cáo!là!người!đã!trưởng!thành!có!đầy!đủ! năng!lực!nhận!thức,!đều!đã!từng!bị!kết!án!về!tội!trộm!cắp!tài!sản!nhưng!không! lấy!đó!làm!bài!học!nghiêm!khắc!cho!bản!thân!mà!vẫn!tiếp!tục!thực!hiện!hành!vi! phạm!tội!với!lỗi!cố!ý!trực!tiếp!là!thể!hiện!T!độ!coi!thường!pháp!luật.!Vì!vậy,!cần! phải!có!hình!phạt!nghiêm!khắc!xử!phạt!các!bị!cáo!bằng!hình!phạt!tù!mới!đủ!tác! dụng!giáo!dục,!cải!tạo!các!bị!cáo!và!phòng!ngừa!tội!phạm!chung.!Tuy!nhiên,!khi! lượng!hình!cần!xem!xét!tình!tiết!giảm!nhẹ!để!giảm!nhẹ!một!phần!hình!phạt!cho! bị!cáo!nhằm!thực!hiện!chính!sách!khoan!hồng!của!pháp!luật.!Bị!cáo!H!có!vai!trò! cao!hơn!bị!cáo!T!nhưng!bị!cáo!H!cũng!có!nhiều!tình!tiết!giảm!nhẹ!hơn!bị!cáo!T! nên!mức!hình!phạt!của!các!bị!cáo!là!ngang!nhau.!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy!mức! hình!phạt!mà!Viện!kiểm!sát!đề!nghị!là!phù!hợp!nên!chấp!nhận.!!

[6]!Về!hình!phạt!bổ!sung:!Xét!thấy!bị!cáo!không!có!nghề!nghiệp!ổn!định,! không!có!thu!nhập,!tài!sản!riêng!nên!miễn!hình!phạt!bổ!sung!là!phạt!tiền!đối!với! bị!cáo.!

[7]!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Bị!hại!chị!Tẩn!Tả!M!đã! bồi!thường! nên! chị! không!có!yêu!cầu!gì!khác!là!phù!hợp.!

Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan! chị!Tuyết,!bà!Tươi!không! yêu! cầu! các! bị! cáo! phải! hoàn! trả! số! tiền! đã! bỏ! ra! bồi! thường! cho! bị! hại! là! tự! nguyện!nên!không!đặt!ra!xem!xét!là!phù!hợp.!!

Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!anh!Minh!không!yêu!cầu!H!phải! bồi!thường!chiếc!BKS:!29S7-057.93!là!tự!nguyện!nên!cần!chấp!nhận.!

[8]!Về!vật!chứng:!!

-!Đối!với!01!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Honda!Wave!màu!xanh,!không!BKS,!số! khung! RLHJA3936PY164476,! số! máy! JA70E0245236,! quá! trình! điều! tra! xác! định!chủ!sở!hữu!là!anh!Nguyễn!Quý!M!(con!ông!Nguyễn!Quý!Bền),!ông!Bền! cho!H!mượn!xe!nhưng!không!biết!việc!H!đi!trộm!cắp!tài!sản.!Ngày!22/5/2024,! Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!thành!phố!Bắc!Ninh!đã!trả!lại!chiếc!xe!mô!tô! trên!cho!anh!Minh!là!phù!hợp.!

-! Đối! với! 01! điện! thoại! di! động! nhãn! hiệu! OPPO! A54,! màu! xanh! của! T! dùng!để!liên!lạc!với!H!về!việc!rủ!nhau!đi!phạm!tội!nên!cần!tịch!thu!sung!quỹ! Nhà!nước.!

-!Đối!với!02!vam!phá!khóa!bằng!kim!loại!hình!lục!giác!dài!6cm,!một!đầu!mài! nhọn!là!công!cụ!dùng!vào!việc!phạm!tội,!không!còn!giá!trị!nên!cần!tịch!tiêu!hủy.!

-! Đối! với! chiếc! xe! mô! tô! nhãn! hiệu! Honda! Wave! RSX! FI,! BKS:! 25B1– 882.35!màu!đỏ!đen!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công!an!thành!phố!Bắc!Ninh!đã!có! thông!báo!truy!tìm!nhưng!đến!nay!chưa!thu!giữ!được.!

-!Đối!với!03!đĩa!DVD!chứa!file!dữ!liệu!ghi!âm,!ghi!hình!hỏi!cung!bị!can!T! và!H!và!ông!Nguyễn!Quý!Bền,!là!vật!chứng,!cần!lưu!theo!hồ!sơ!vụ!án.!

[9]!Liên!quan!trong!vụ!án:!Đối!với!người!đàn!ông!đã!mua!chiếc!xe!H,!T! nhưng!H,!T!không!rõ!tên,!tuổi!địa!chỉ!ở!dâu!nên!Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công! an!thành!phố!Bắc!Ninh!chưa!điều!tra,!làm!rõ!được.!Khi!nào!điều!tra,!làm!rõ!được! sẽ!xử!lý!sau!là!phù!hợp.!

[10]!Về!án!phí:!Các!bị!cáo!phải!chịu!án!phí!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Vì"các"lẽ"trên;!

QUYẾT ĐỊNH:!

Tuyên!bố!bị!cáo!Nguyễn!Công!H,!Nguyễn!Hữu!T!phạm!tội!“Trộm!cắp!tài! sản”.!

1.!Căn!cứ!khoản!1!Điều!173;!Điểm!b,!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51;!Điều!38;! Điều!17;!Điều!58!Bộ!luật!hình!sự;!khoản!2!Điều!136;!Điều!329;!Điều!331;!Điều! 333! Bộ! luật! tố! tụng! hình! sự.! Nghị! quyết! 326/2016/UBTVQH! 14! ngày! 30/12/2016.!

Xử!phạt:!Bị!cáo!Nguyễn!Công!H!10!(Mười)!tháng!tù.!!

Bị!cáo!Nguyễn!Hữu!T!10!(Mười)!tháng!tù.!Thời!hạn!chấp!hành! hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!05/3/2024.!Quyết!định!tạm!giam!bị!cáo!45!ngày!kể!từ! ngày!tuyên!án!để!đảm!bảo!thi!hành!án.!

Miễn!hình!phạt!bổ!sung!là!hình!phạt!tiền!cho!các!bị!cáo.!

2.!Về!vật!chứng:!Tịch!thu!sung!quỹ!nhà!nước!01!điện!thoại!di!động!nhãn! hiệu!OPPO!A54!màu!xanh.!Tịch!thu!tiêu!hủy!02!vam!phá!khóa!bằng!kim!loại!hình! lục!giác!dài!6cm,!một!đầu!mài!nhọn!(Theo!biên!bản!giao!nhận!vật!chứng,!tài!sản! ngày!20/6/2024!giữa!Công!an!thành!phố!Bắc!Ninh!với!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự! thành!phố!Bắc!Ninh).!

3.!Về!án!phí:!Bị!cáo!Nguyễn!Hữu!T,!Nguyễn!Công!H!mỗi!bị!cáo!phải!chịu! 200.000!đồng!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

4.!Về!quyền!kháng!cáo:!Bị!cáo,!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!có! mặt!quyền!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án!sơ!thẩm.!Bị!hại,! người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt!có!quyền!kháng!cáo!kể!từ!ngày! nhận!được!bản!án!hoặc!niêm!yết.!