Bản án 227/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu co trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tom tắt như sau:

Khoảng 20 giờ ngày 14 tháng 10 năm 2023, Trương Ngọc A, Lưu Tuấn K, Nguyễn Thanh S và T (chưa rõ họ, địa chỉ) uống bia tại quán H mập, ấp Mỹ Khánh 2, xã MHH, thành phố LX, tỉnh AG thì Nguyễn Phan Hoàng D điều khiển xe mô tô chở Phan Chí Đ đến quán. Đ và D ngồi cùng với Ngọc A. Đ hỏi Ngọc A vì sao tìm Đ, Ngọc A bảo Đ đừng đến tìm em gái của Ngọc A. Thấy Ngọc A say nên Đ đứng lên kêu D chở về, thì Ngọc A và Đ xảy ra cự cãi. Ngọc A cầm 02 ly thủy tinh đập bể rồi dùng ly đánh vào vùng đầu, lưng của Đ gây thương tích được anh Nguyễn Sĩ H (chủ quán) cùng D can ngăn Ngọc A. Lúc này, K cầm ly thủy tinh trên tay cùng xông đến đánh Đ. D tiếp tục can ngăn thì bị K đánh 01 cái vào đầu gây thương tích và bể ly. K tiếp tục dùng tay xông vào đánh Đ. D, Đ bị đánh nên bỏ chạy. Đến ngày 15 tháng 10 năm 2023, Đại đến Công an xã Mỹ Hòa Hưng trình báo sự việc.

Ngày 23 tháng 9 năm 2024 và ngày 22 tháng 11 năm 2024, Phan Chí Đ, Nguyễn Phan Hoàng D co đơn không yêu cầu xử lý hình sự đối với Trương Ngọc A, Lưu Tuấn K.

Vật chứng thu giữ:

- Thu của Trương Ngọc A 01 quần dài màu đen, 01 non màu trắng.

- Nhiều mảnh vỡ vụn của ly thủy tinh.

- Đoạn camera thu giữ hình ảnh Trương Ngọc A, Lưu Tuấn K gây thương tích tại quán H mập.

* Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 228/24/KLTTCT-TTPY ngày 28 tháng 3 năm 2024 của Trung tâm pháp y tỉnh An Giang đối với Phan Chí Đ, sinh năm 2006 xác định:

Các kết quả chính:

- Sẹo đuôi mày phải, nằm xiên, kích thước (2.2 x 0.2) cm, sẹo lõm, màu hồng, sắc gọn, tỷ lệ 03%.

- Sẹo thái dương phải, kích thước (0.5 x 0.3) cm, sẹo lõm, màu hồng, bờ sắc gọn, tỷ lệ 01%.

- Sẹo vùng đòn phải, kích thước (01 x 0.3) cm, sẹo lồi, màu hồng, bờ sắc gọn, tỷ lệ 01%.

- 02 (hai) sẹo vùng lưng phải, nằm xiên, sẹo lồi, màu hồng, bờ sắc gọn:

+ Vết 01: kích thước (02 x 0.3) cm, tỷ lệ 01%.

+ Vết 02: kích thước (5.2 x 0.3) cm, tỷ lệ 02%.

- Sẹo mặt sau ngoài 1/3 dưới cằng tay phải, kích thước (03 x 0.5) cm, sẹo lồi, màu hồng, bờ sắc gọn, tỷ lệ 02%.

- Sẹo mặt sau trong 1/3 giữa đến 1/3 dưới cằng tay trái, kích thước (5.5 x 0.3) cm, sẹo lồi, màu hồng, bờ sắc gọn, tỷ lệ 02%.

- Sẹo mặt sau cổ tay trái, đứng dọc, kích thước (1.5 x 0.5) cm, sẹo lồi, màu hồng, bờ sắc gọn, tỷ lệ 01%.

Kết luận: Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 12%, thương tích do vật co goc cạnh sắc gây nên.

* Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 232/24/KLTTCT-TTPY ngày 05 tháng 4 năm 2024 của Trung tâm pháp y tỉnh An Giang đối với Nguyễn Phan Hoàng D, sinh năm 2006 xác định:

Các kết quả chính:

- Sẹo vùng chẩm phải, nằm xiên, kích thước (1.7 x 0.3) cm, là sẹo co kích thước nhỏ tỷ lệ là 01%. Do vật co goc cạnh sắc gây nên.

- Sẹo vùng cổ sau bên phải, nằm xiên, kích thước (1.5 x 0.3) cm, là sẹo co kích thước trung bình tỷ lệ là 02%. Do vật co goc cạnh sắc gây nên.

Kết luận: Tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 03%.

Tại Cáo trạng số: 15/CT-VKSLX ngày 18 tháng 12 năm 2024, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Long Xuyên đã truy tố Trương Ngọc A, Lưu Tuấn K về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Quá trình điều tra và phiên tòa bị cáo Trương Ngọc A, Lưu Tuấn K khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung vụ án nêu trên.

Bị hại, người co quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng vắng mặt tại phiên tòa nhưng quá trình điều tra trình bày phù hợp với nội dung Cáo trạng đã nêu trên. Về hình phạt bị hại xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo và không yêu cầu bồi thường gì khác.

Đại diện Viện kiểm sát luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố như Cáo trạng. Căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của người phạm tội, cả hai bị cáo co nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại khoản 1 Điều 51, nên đề nghị áp dụng Điều 54 xử dưới mức khung hình phạt cho các bị cáo. Do đo, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: Điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 58, Điều 38, Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Trương Ngọc A từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù, Lưu Tuấn K từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Căn cứ vào các Điều 46, 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 quần dài màu đen đã qua sử dụng, 01 non màu trắng đã qua sử dụng, nhiều mãnh vỡ vụn của ly thủy tinh.

Về trách nhiệm dân sự: Không áp dụng.

Các bị cáo không bào chữa và tranh luận gì khác, lời noi sau cùng xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Đối với hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không co ý kiến và khiếu nại gì về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng. Do đo, các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên và Kiểm sát viên đã thực hiện đều hợp pháp.

- Tại phiên tòa, bị hại, người co quyền lợi nghĩa vụ liên quan và người làm chứng vắng mặt không co lý do mặc dù đã được Tòa án đã tiến hành triệu tập hợp lệ. Xét thấy, sự vắng mặt của họ không trở ngại đến việc xét xử của vụ án. Căn cứ vào Điều 292, 293 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án theo thủ tục chung.

Khoảng 20 giờ ngày 14 tháng 10 năm 2023, A, K, S và T uống bia tại quán H mập, ấp Mỹ Khánh 2, xã MHH, thành phố LX, tỉnh AG. D chở Đ đến quán gặp Ngọc A, Ngọc A bảo Đ đừng đến tìm em gái của Ngọc A. Đ ra về, Ngọc A chạy theo hai bên cự cãi. Ngọc A cầm 02 ly thủy tinh đập bể rồi đánh vào vùng đầu, lưng Đ gây thương tích; anh H (chủ quán), D can ngăn Ngọc A. Ngay lúc này K cầm ly thủy tinh xông đến đánh Đ; D tiếp tục can ngăn thì bị K đánh 01 cái vào đầu và bể ly, K dùng tay đánh Đ, D.

Xét hành vi nêu trên bị cáo Ngọc A, Tuấn K đã phạm tội “Cố ý gây thương tích” với tình tiết định khung là gây thương tích cơ thể từ 11% đến 30% quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017 co khung hình phạt tù từ 02 năm đến 06 năm.

Bị cáo là người trưởng thành, co đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ hành vi làm tổn hại đến sức khỏe của người khác là vi phạm pháp luật. Do đo, cần phải co hình phạt tương xứng với mức độ nghiêm trọng của tội phạm.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không co tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đầu thú, các bị cáo đã bồi thường số tiền 2.000.000 đồng cho bị hại để khắc phục hậu quả, bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo A. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xét thấy: Các bị cáo được áp dụng nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào, nhưng hành vi phạm tội của bị cáo thuộc tội phạm nghiêm trọng. Điều đo chứng tỏ bị cáo là người rất coi thường pháp luật. Do đo, việc áp dụng hình phạt tù nghiêm khắc là cần thiết nhằm giáo dục răn đe và phòng ngừa chung. Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù cách ly khỏi xã hội một thời gian là co căn cứ, được Hội đồng xét xử chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Trương Ngọc A, Lưu Tuấn K phạm tội “Cố ý gây thương tích”;

- Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, Điều 58, Điều 38, Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017:

Xử phạt bị cáo Trương Ngọc A 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tính kể từ ngày bị bắt tạm giam (ngày 18/9/2024).

Xử phạt bị cáo Lưu Tuấn K 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tính kể từ ngày bị bắt tạm giam (ngày 19/11/2024).

- Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015: Tịch thu tiêu hủy 01 quần dài, 01 non, nhiều mảnh vỡ ly thủy tinh (Đặc điểm tang vật như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 30/12/2024).

- Căn cứ các Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Trương Ngọc A, Lưu Tuấn Kmỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

- Bị cáo co mặt co quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với bị hại, người co quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt co quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./.