Bản án 227/2020/QĐ-PT — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Hồng Phượng Các Thẩm phán:

Ông Hoàng Hữu Thanh

Bà Huỳnh Thụy Xuân Vinh

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 1554/2019/DS-ST ngày 12 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận B bị kháng nghị như sau: Ngày 26 tháng 9 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân quận B ban hành Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 01/QĐKNPT-VKS-DS đối với Bản án số 1554/2019/DS-ST ngày 12/9/2019 của Tòa án nhân dân quận B.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm đình chỉ xét xử phúc thẩm với lý do căn cứ theo Quyết định số 01/QĐ-VKS-DS ngày 16 tháng 3 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân quận B về việc rút toàn bộ quyết định kháng nghị phúc thẩm đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 1554/2019/DS-ST ngày 12 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận B theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; đồng thời, các đương sự trong vụ án không có kháng cáo; Căn cứ vào Điều 289, Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 555/2019/TLPT-DS ngày 05 tháng 12 năm 2019 về việc: “Đòi lại tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị O, sinh năm 1956 Địa chỉ: 51/66/16 C, Phường B, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phùng Thị Ngọc H, sinh năm 1977 Địa chỉ: 526 Nguyễn Chí T, Phường B, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T, sinh năm 1982 Địa chỉ: 31 Phan Văn H, Phường M, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Luật sư Trần Hải Đ – Văn phòng Luật sư Trần Hải Đ. Địa chỉ: 259A (lầu 8) H, Phường S, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 1554/2019/DS-ST ngày 12 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận B có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án. N i nh n:

TM.!H I! NG!XÉT!X !

- Tòa gn nâân dân t i cao;

TH M!PHÁN!-!CH !T A!PHIÊN!TÒA!

- TAND c p cao t i TPHCM;

- VKSND TPHCM;

- Tòa gn nâân dân qu n B;

- Câi c c THADS qu n B;

- Cgc đ ng s ;

- L u.

!

Lê!H ng!Ph ng!