Bản án 225/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ ngày 13/6/2021, Võ Thanh L cầm theo một cờ lê số 10 và một cờ lê số 15, một bật lửa màu đỏ có gắn đèn pin ở phía dưới, một con dao dọc giấy đi đến cửa hàng tạp hóa tại địa chỉ số số M, đường C, phường T, thành phố Đ của anh Bùi Văn T để trộm cắp tài sản. L quan sát xung quanh thấy không có ai nên dùng cờ lê cạy mở khóa cửa rồi đi vào bên trong lục tìm tài sản lấy được số tiền 11.000.000đ, 15 cây thuốc lá các loại, một số thẻ cào điện thoại của các mạng MobiFone, Viettel, Vinaphone; 01 điện thoại di động hiệu SamSung Galaxy A12 màu xanh, 01 điện thoại di động Nokia bàn phím bấm. Sau đó, L đem số tài sản vừa trộm cắp được về cất giấu tại phòng trọ tại địa chỉ C, Hai Bà T, Phường P, thành phố Đ. Đến sáng cùng ngày 13/6/2021, L sử dụng số tiền trộm cắp được đến chuộc xe máy tại tiệm cầm đồ Đ ở đường Nguyễn Công T, Phường K, thành phố Đ của anh Nguyễn Văn Đ hết số tiền 6.400.000đ. Sau đó, L đi đến quán tạp hoá D tại địa chỉ: X, Bùi Thị X, Phường K, thành phố Đ do bà Lê Thị Cẩm L là chủ quán để bán số thẻ cào điện thoại nêu trên nhưng bà L không mua nên L về phòng trọ nói dối với vợ là Nguyễn Thị Hoàng M về việc L mới nhặt được một bịch nylong trong đó có nhiều thẻ cào điện thoại với nhiều mệnh giá khác nhau và nhờ M viết cho L một tờ giấy với nội dung là chịu trách nhiệm về việc bán thẻ cào cho bà L. Sau đó, L cầm tờ giấy này cùng bịch thẻ cào đến quán tạp hóa thì bà L đồng ý mua số thẻ cào điện thoại trên với số tiền 4.000.000đ. Sau khi bán thẻ cào điện thoại cho bà L, L tiếp tục mang điện thoại SamSung A12 màu xanh trộm cắp được của anh T đến tiệm điện thoại Trần L Mobile tại địa chỉ M, Nguyễn Văn T, Phường K, thành phố Đ bán cho anh Vũ Đại P chủ tiệm được số tiền 2.150.000đ, còn chiếc điện thoại di động hiệu Nokia phím bấm L vứt xuống suối Phan Đình P, Phường K, thành phố Đ. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày 13/6/2021, Công an Phường Z, thành phố Đ mời L đến làm việc, L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như trên.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 132/KL - ĐG ngày 07/7/2021 và số 209/KL - ĐG ngày 21/9/2021 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự thành phố Đ kết luận số tài sản bị mất trộm trị giá 21.250.000đ.

Vật chứng thu giữ chuyển sang Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Đ gồm: 01 (một) cờ lê số 10 bằng kim loại; 01 (một) cờ lê số 15 bằng kim loại; 01 (một) bật lửa màu đỏ có gắn đèn pin ở phía dưới; 01 (một) dao dọc giấy màu xám bạc; số tiền 800.000đ (tám trăm nghìn đồng) hiện đang tạm giữ tại số tài khoản 3949.0.1078623.00000 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng

Đối với số tiền 5.400.000đ; 06 cây thuốc Jet; 04 cây thuốc Seven; 03 cây thuốc Craven bạc; 01 cây thuốc 555 bạc; 01 cây thuốc 555 xanh; 01 giấy chứng minh nhân dân số xxxxxxxxx mang tên Võ Thanh L; 01 giấy đăng ký xe mô tô số 0108077, biển số 49T1-5584 mang tên Nguyễn P; 03 hợp đồng cầm đồ tại cửa hàng cầm đồ mobiglod thu giữ của bị cáo Võ Thanh L; số tiền 6.400.000đ thu giữ của ông Nguyễn Văn Đức; 126 thẻ cào điện thoại của các nhà mạng Mobifone, Vinaphone, Viettel thu giữ của bà Lê Thị Cẩm L; 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A12 màu xanh, số IMEI: 351162966621065101, SN: R58R12A5VHR, đã qua sử dụng thu giữ của ông Vũ Đại P. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Đà L đã trả lại cho bị cáo 01 giấy chứng minh nhân dân số xxxxxxxxx mang tên Võ Thanh L; 01 giấy đăng ký xe mô tô số 0108077, biển số 49T1-5584 mang tên Nguyễn P; 03 hợp đồng cầm đồ tại cửa hàng cầm đồ mobiglod; trả cho bị hại 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A12 màu xanh, số IMEI: 351162966621065101, SN: R58R12A5VHR; 06 cây thuốc Jet; 04 cây thuốc Seven; 03 cây thuốc Craven bạc; 01 cây thuốc 555 bạc; 01 cây thuốc 555 xanh; 126 thẻ cào điện thoại của các nhà mạng Mobifone, Vinaphone, Viettel; số tiền 11.000.000đ.

Tại bản cáo trạng số 216/CT-VKS ngày 07/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đ đã truy tố bị cáo Võ Thanh L về tội: “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa,

Bị cáo Võ Thanh L thừa nhận, vào khoảng 00 giờ ngày 13/6/2021, để có tiền tiêu xài bị cáo đã thực hiện hành vi trộm cắp tại cửa hàng tạp hóa ở địa chỉ số M, đường C, phường T, thành phố Đ của anh Bùi Văn T gồm 15 cây thuốc lá các loại trị giá 2.800.000đ, một số thẻ cào điện thoại các loại của các mạng MobiFone, Viettel, Vinaphone tổng trị giá là 5.750.000đ, 01 điện thoại di động hiệu SamSung Galaxy A12 màu xanh trị giá 1.700.000đ, 01 điện thoại di động Nokia phím bấm và số tiền 11.000.000đ. Tổng giá trị tài sản bị cáo Võ Thanh L trộm cắp là 21.250.000đ. Bị cáo không thắc mắc hay khiếu nại gì nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đ giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Võ Thanh L về tội: “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Võ Thanh L từ 24 – 30 tháng tù. Về xử lý vật chứng, đề nghị xử lý theo qui định của pháp luật.

Lời nói sau cùng của bị cáo Võ Thanh L: Bị cáo biết hành vi của mình là sai trái, bị cáo mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong vụ án này có ông Nguyễn Văn Đ, ông Vũ Đại P và bà Lê Thị Cẩm L là người đã cho bị cáo L chuộc lại tài sản và mua số tài sản do bị cáo L trộm cắp nhưng ông Nguyễn Văn Đ, ông Vũ Đại P và bà Lê Thị Cẩm L không biết tài sản trên do bị cáo L phạm tội mà có nên không có cơ sở để xử lý hình sự.

Đối với bà Nguyễn Thị Hoàng M là người viết giấy để bị cáo L bán số thẻ cào điện thoại cho bà L nhưng bà M không biết đây là tài sản do L trộm cắp mà có nên không có cơ sở xử lý hình sự.

Đối với chiếc điện thoại di động hiệu Nokia phím bấm màu đen, đã qua sử dụng bị cáo trộm cắp của ông Bùi Văn T và đã ném xuống suối Phan Đình P, Phường K, thành phố Đ không thu hồi được, ông T không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không đặt ra để xem xét.

Đối với số tiền 800.000đ của bị cáo L không liên quan đến việc phạm tội nên cần tuyên trả cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Tuyên bố bị cáo Võ Thanh L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Võ Thanh L 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt giam thi hành án, được trừ thời hạn đã bị tạm giam từ ngày 25/6/2021 đến ngày 22/7/2021.

[2] Về xử lý vật chứng:

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tuyên:

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) cờ lê số 10 bằng kim loại; 01 (một) cờ lê số 15 bằng kim loại; 01 (một) bật lửa màu đỏ có gắn đèn pin ở phía dưới; 01 (một) dao dọc giấy màu xám bạc.

(Các vật chứng có đặc điểm cụ thể như mô tả tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 07/10/2021 giữa Công an thành phố Đ và Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Đ).

- Trả cho bị cáo Võ Thanh L số tiền 800.000đ (tám trăm nghìn đồng) hiện đang được tạm giữ tại số tài khoản 3949.0.1078623.00000 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

[3] Về án phí:

Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Võ Thanh L phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm, riêng bị hại, người có quyền lợi, liên quan vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án (người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án chỉ được kháng cáo đối với phần trực tiếp liên quan đến quyền và nghĩa vụ của mình).