Bản án 224/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Để có tiền tiêu xài cá nhân nên trong khoảng thời gian từ ngày 01-4-2021 đến ngày 26-6-2021, Huỳnh Th đã liên tiếp thực hiện 09 vụ trộm cắp dây điện trên địa bàn thành phố P. Trong đó, Lê Thị Mỹ D cảnh giới giúp Th thực hiện 02 vụ trộm cắp dây điện, cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Vào ngày 01-4-2021, Huỳnh Th điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 chạy đến đoạn đường H, thuộc khu phố 6, phường T tìm nhà dân sơ hở trộm cắp dây điện. Khi đến trước nhà ông Nguyễn Thế Q, lợi dụng lúc không có người nên Th leo lên trụ điện, dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm 01 đoạn dây điện loại CV 8.0mm2, dây đôi, có vỏ cao su, lõi đồng dài 30m của ông Q. Sau khi trộm cắp được, Th cất giấu dây điện ở ven đường nhưng không nhớ rõ vị trí nên sau đó đã bị mất.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 64/KLTS ngày 01-9-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: 01 đoạn dây điện loại CV 8.0mm2, dây đôi, có vỏ cao su, lõi đồng dài 30m có giá trị là 273.000 đồng.

Vụ thứ hai: Khoảng đầu tháng 6-2021, Huỳnh Th điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 chạy đến đường Y, thuộc khu phố 2, phường P tìm nhà dân sơ hở trộm cắp dây điện. Khi đến trước nhà bà Nguyễn Thị H1, lợi dụng lúc không có người, Th leo lên trụ điện dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm 01 đoạn dây điện loại CV 6mm2 - 450/750V, dây đôi, có vỏ cao su, lõi đồng dài 50m của bà H1. Sau đó, Th đem đốt vỏ nhựa dây điện, lấy lõi đồng bán cho ông Mai Thọ C với số tiền 300.000 đồng. Số tiền này, Th đã tiêu xài cá nhân hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 64/KLTS ngày 01-9-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: 01 đoạn dây điện loại CV 6mm2 - 450/750V, dây đôi, có vỏ cao su, lõi đồng dài 50m có giá trị là 300.000 đồng.

Vụ thứ ba: Vào ngày 13-6-2021, Huỳnh Th điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 chạy đến khu phố 1, phường T tìm nhà dân sơ hở trộm cắp dây điện. Khi đến trước nhà ông Nguyễn Thanh T, Th dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm 01 đoạn dây điện loại VC-8-600V, dây đơn, có vỏ cao su, lõi đồng dài 40m của ông T. Sau đó, Th đem đốt vỏ nhựa dây điện, lấy lõi đồng bán cho ông Mai Thọ C với số tiền 230.000 đồng. Số tiền này, Th đã tiêu xài cá nhân hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 64/KLTS ngày 01-9-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: 01 đoạn dây điện loại VC-8-600V, dây đơn, có vỏ cao su, lõi đồng dài 40m có giá trị là 600.000 đồng.

Vụ thứ tư: Vào ngày 15-6-2021, Huỳnh Th điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 chạy đến đường T, thuộc khu phố 5, phường V tìm nhà dân sơ hở trộm cắp dây điện. Khi đi đến trước nhà ông Ngô Gia H2, lợi dụng lúc không có người, Th leo lên trụ điện rồi dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm 01 đoạn dây điện loại CV 6mm2 - 450/750V, dây đôi, có vỏ cao su, lõi đồng dài 34m của ông H2. Sau khi trộm cắp được, nghĩ rằng dây điện không có giá trị nên Th ném bỏ lại ven đường nhưng không rõ vị trí.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 64/KLTS ngày 01-9-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: 01 đoạn dây điện loại CV 6mm2 - 450/750V, dây đôi, có vỏ cao su, lõi đồng dài 34m có giá trị là 204.000 đồng.

Vụ thứ năm: Khoảng 02 giờ ngày 18-6-2021, Huỳnh Th điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 chạy đến khu phố 1, phường T tìm nhà dân sơ hở trộm cắp dây điện. Khi đến trước tiệm nhôm - sắt N của ông Nguyễn Khắc L, quan sát xung quanh không có người nên Th leo lên trụ điện dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm 01 đoạn dây điện loại VCm10 (1x77/04), có vỏ cao su, lõi đồng dài 30m của ông L. Sau đó, Th đem đốt vỏ nhựa dây điện, lấy lõi đồng bán cho ông Mai Thọ C với số tiền 200.000 đồng. Số tiền này, Th đã tiêu xài cá nhân hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 64/KLTS ngày 01-9-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: 01 đoạn dây điện loại VCm10 (1x77/04), có vỏ cao su, lõi đồng dài 30m có giá trị là 1.080.000 đồng.

Vụ thứ sáu: Cũng tương tự như vụ trước, khoảng 00 giờ 30 phút ngày 20-6-2021, Th tiếp tục điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 chạy đến trước nhà ông Nguyễn Thanh T ở khu phố 1, phường T, Th dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm 01 đoạn dây điện loại VC-8-600V, dây đơn, có vỏ cao su, lõi đồng dài 30m của ông T. Sau đó, Th đem đốt vỏ nhựa dây điện, lấy lõi đồng bán cho ông Mai Thọ C với số tiền 376.000 đồng. Số tiền này, Th đã tiêu xài cá nhân hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 64/KLTS ngày 01-9-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: 01 đoạn dây điện loại VC-8-600V, dây đơn, có vỏ cao su, lõi đồng dài 30m có giá trị là 450.000 đồng.

Vụ thứ bảy: Vào ngày 22-6-2021, Huỳnh Th điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 chạy đến đường N thuộc khu phố 1, phường T tìm nhà dân sơ hở trộm cắp dây điện. Khi đi đến trước nhà ông Nguyễn Kỳ M, Th dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm đoạn dây điện hạ áp loại CV.25mm2, dây đơn, có vỏ cao su, lõi đồng dài 44m của ông M. Sau đó, Th đem đốt vỏ nhựa dây điện, lấy lõi đồng bán cho ông Mai Thọ C với số tiền 400.000 đồng. Số tiền này, Th đã tiêu xài cá nhân hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 64/KLTS ngày 01-9-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: Đoạn dây điện hạ áp loại CV.25mm2, dây đơn, có vỏ cao su, lõi đồng dài 44m có giá trị là 605.000 đồng.

Vụ thứ tám: Khoảng 02 giờ ngày 24-6-2021, Th điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 đến nhà trọ của Lê Thị Mỹ D ở khu phố 8, phường T để rủ D đi trộm cắp dây điện thì D đồng ý. Khi đó, Th điều khiển xe chở D đến khu vực đường P, thuộc khu phố 2, phường M, thấy sơ hở nên Th dựng xe, D cảnh giới để Th leo lên trụ điện dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm 45m dây điện có vỏ bọc cao su, màu đen, bên trong là dây đồng, loại CV.25mm2 của Tổng công ty Điện lực miền N, cất giấu vào trong ba lô màu xanh dương trắng đen rồi Th điều khiển xe chở D về nhà. Sau đó, Th đốt vỏ nhựa dây điện, lấy lõi đồng bán cho ông Mai Thọ C được số tiền 600.000 đồng. Số tiền này, cả hai chia nhau tiêu xài cá nhân hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 45/KLTS ngày 29-6-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: 45m dây điện có vỏ bọc cao su, màu đen, bên trong là dây đồng, loại CV.25mm2 có giá trị là 2.320.312 đồng.

Vụ thứ chín: Khoảng 02 giờ 30 phút ngày 26-6-2021, Th tiếp tục điều khiển xe mô tô biển số 93H2-1183 chở D đến khu phố 2, phường M tìm nhà dân sơ hở để trộm cắp dây điện. Khi đến khu vực đình M, thuộc khu phố 2, phường M, D trông xe, cảnh giới để Th leo lên trụ điện dùng 01 cây kìm, màu đỏ đen cắt trộm 02 đoạn dây điện loại CV 22, vỏ ngoài cao su màu đen, bên trong ruột có 7 lõi đồng dài 20m của đình M rồi cất giấu vào trong ba lô màu xanh dương trắng đen. Sau khi trộm cắp được dây điện, Th điều khiển xe chở D chạy đến đoạn đường H thuộc khu phố 2, phường M thì bị lực lượng Công an kiểm tra, phát hiện, mời về Cơ quan điều tra để làm việc.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 59/KLTS ngày 24-8-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận kết luận: 02 đoạn dây điện loại CV 22, vỏ ngoài cao su màu đen, bên trong ruột có 7 lõi đồng dài 20m có giá trị là 975.000 đồng.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Bản cáo trạng số: 172/CT-VKSPRTC ngày 13 tháng 10 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận truy tố các bị cáo Huỳnh Th (Bảy Th), Lê Thị Mỹ D về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, quan điểm luận tội của Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Th từ 12 đến 15 tháng tù.

- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo D từ 06 đến 09 tháng tù.

- Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phần dân sự và xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

Các bị cáo không tranh luận.

Các bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo rất hối hận về hành vi của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Huỳnh Th (Bảy Th).

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lê Thị Mỹ D.

Tuyên bố: Các bị cáo Huỳnh Th (Bảy Th), Lê Thị Mỹ D phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Th (Bảy Th) 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 26-6-2021.

Xử phạt: Bị cáo Lê Thị Mỹ D 06 (sáu) tháng 04 (bốn) ngày tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 26-6-2021.

Căn cứ vào Điều 328 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Trả tự do ngay tại phiên tòa cho bị cáo Lê Thị Mỹ D, nếu bị cáo không bị tạm giam về một tội phạm khác.

Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ vào Điều 48 của Bộ luật Hình sự; các Điều 584, 585, 586, 587 và 589 của Bộ luật dân sự.

Ghi nhận sự thỏa thuận giữa bị hại với các bị cáo, cụ thể: Các bị cáo Huỳnh Th (Bảy Th), Lê Thị Mỹ D phải liên đới bồi thường cho Tổng công ty Điện lực miền N số tiền 2.320.312 (hai triệu ba trăm hai mươi ngàn ba trăm mười hai) đồng. Chia phần cho mỗi bị cáo là 1.160.156 (một triệu một trăm sáu mươi ngàn một trăm năm mươi sáu) đồng.

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015 tương ứng với thời gian chậm trả tại thời điểm thanh toán.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 cây kìm, màu đỏ đen; 01 đèn pin, màu đen; 01 ba lô màu xanh dương trắng đen.

Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 27-10-2021 giữa Cơ quan điều tra và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Phan Rang - Tháp Chàm.

- Giao cho Cơ quan điều tra Công an thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận tiếp tục tạm giữ 01 xe mô tô biển số 93H2-1183 để tiếp tục điều tra làm rõ và xử lý sau.

Về án phí: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Các bị cáo Huỳnh Th (Bảy Th), Lê Thị Mỹ D, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo Huỳnh Th (Bảy Th), Lê Thị Mỹ D không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt các bị cáo, quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 30-12-2021). Riêng bị hại vắng mặt, quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự.