- Tranh chấp gì? "cướp giật tài sản - phạm tội cướp giật tài sản (điều 136 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? "Tuyên"bố"bị"cáo"Trần"Hoài"Ph"phạm"tội"Cướp"giật"tài"sản.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DĨ AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH"BÌNH"DƯƠNG" Bản"án"số:"223/2017/HSST" Ngày"31/8/2017" |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ DĨ AN TỈNH BÌNH DƯƠNG
Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"sơ"thẩm"gồm"có:"
Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông"Đặng"Ngọc"Quân."
Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"""
1."Ông"Từ"Anh"Tuấn;"
"
"
"
"
"
2."Bà"Bùi"Thị"Kim"Oanh." "
Thư"ký"phiên"tòa:"Bà"Nguyễn"Thị"Thương,"thư"ký"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã" Dĩ"An."
Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh"Bình"Dương"tham"gia" phiên"toà:"Bà"Nguyễn"Thị"Huệ,"Kiểm"sát"viên."
Ngày"31"tháng"8"năm"2017,"tại"Trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh" Bình"Dương"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh"Bình"Dương"xét"xử"công"khai"vụ" án"hình"sự"sơ"thẩm"thụ"lý"số"229/2017/HSST"ngày"04"tháng"8"năm"2017,"theo" quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử"số"232/2017/HSST"ngày"18/8/2017,"đối"với"bị"cáo:"
Trần"Hoài"Ph,"sinh"năm"1995,"tại"tỉnh"An"Giang;"thường"trú:"Ấp"H,"xã"H," huyện"P,"tỉnh"An"Giang;"dân"tộc:"Không;"trình" độ"học"vấn:"6/12;"nghề"nghiệp:" Không;"con"ông"Trần"Văn"H,"sinh"năm"1970"và"bà"Dương"Thị"B,"sinh"năm"1976;" có"01"em"ruột"sinh"năm"2002,"vợ"tên"Trần"Thị"Ngọc"L,"sinh"năm"1996;"tiền"án," tiền"sự:"Không;"bị"bắt"tạm"giam"ngày"06/7/2017,"có"mặt."
Người"bào"chữa"cho"bị"cáo:"Ông"Trần"Quang"T,"sinh"năm"1976"-"Luật"sư" Văn"phòng"Luật"sư"Q,"thuộc"Đoàn"luật"sư"thành"phố"Hồ"Chí"Minh."Có"mặt."
Bị"hại:"Bà"Hoàng"Thị"V,"sinh"năm"1987;"địa"chỉ:"Khu"phố"T,"phường"T,"thị" xã"K,"tỉnh"Bình"Dương;"vắng"mặt."
Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"Ông"Trần"Văn"H,"sinh"năm"1970;" địa"chỉ:"Khu"phố"Đ,"phường"T,"thị"xã"K,"tỉnh"Bình"Dương;"có"mặt."
Người"làm"chứng:""
1."Anh"Phạm"Lộc"S,"sinh"năm"1991;"địa"chỉ:"Khu"phố"T,"phường"T,"thị"xã" D,"tỉnh"Bình"Dương."Vắng"mặt."
2."Chị"Nguyễn"Thị"Hồng"M,"sinh"năm"1990;"địa"chỉ:"Đường"N,"khu"phố"T," phường"T,"thị"xã"K,"tỉnh"Bình"Dương;"vắng"mặt."
3." Anh" Trương" Anh" D," sinh" năm" 1977;" địa" chỉ:" Đường" N," khu" phố" T," phường"T,"thị"xã"K,"tỉnh"Bình"Dương;"vắng"mặt."
NỘI DUNG VỤ ÁN
Bị"cáo"Trần"Hoài"Ph"bị"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh"Bình" Dương"truy"tố"về"hành"vi"phạm"tội"sau:" "
Khoảng"14"giờ"ngày"06/7/2017,"Trần"Hoài"Ph"điều"khiển"xe"mô"tô,"biển"số" 67K1-238.XX"đi"về"phòng"trọ,"địa"chỉ"khu"phố"Đ,"phường"T,"thị"xã"K,"tỉnh"Bình" Dương."Khi"đến"trước"trường"Tiểu"học"T,"thuộc"đường"N,"khu"phố"T,"phường"T," thị"xã"K,"tỉnh"Bình"Dương"thì"nhìn"thấy"chị"Hoàng"Thị"V"đang"điều"khiển"xe"mô" tô,"biển"số"61C1-640.XX"phía"trước"cùng"chiều,"trong"túi"quần"bên"trái"của"chị"V" có"01"điện"thoại"di"động"hiệu"Sam"Sung"Galayxy"J2"màu"vàng"bị"ló"ra"ngoài,"nên" Ph"chạy"lên"áp"sát"bên"trái"xe"của"chị"V"và"với"người"qua"dùng"tay"phải"giật"nhưng" không"được,"Ph"tiếp"tục"chồm"người"qua"giật"nhanh"chiếc"điện"thoại"di"động,"làm" chị"V"ngã"xuống"đường."Sau"khi"giật"được"điện"thoại,"Ph"ngậm"điện"thoại"trên" miệng"rồi"tăng"ga"bỏ"chạy;"cùng"lúc"có"01"xe"ô"tô"16"chỗ"(không"xác"định"được" biển"số)"ép"xe"của"Ph,"làm"cho"Ph"bị"ngã"xuống"đường"và"có"anh"Trương"Anh"D" đang"ở"gần"đó"chạy"tới"giật"chìa"khóa"xe"mô"tô"của"Ph;"Ph"bỏ"chạy"bộ"về"hướng" xã"Tân"Hạnh,"thành"phố"Biên"Hòa,"tỉnh"Đồng"Nai"được"khoảng"50"mét"thì"bị"quần" chúng"nhân"dân"bắt"giữ"cùng"vật"chứng."
Vật"chứng"thu"giữ:"01"điện"thoại"di"động"hiệu"Sam"Sung"Galayxy"J2"màu" vàng"đồng,"01"xe"mô"tô"biển"số"67K1-238.52." "
Theo"biên"bản"kết"luận"định"giá"số"171/BB.ĐG"ngày"25/7/2017"của"Hội" đồng"định"giá"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh"Bình"Dương"tài"sản"bị"chiếm"đoạt"trong"vụ"án:" điện"thoại"di"động"hiệu"Sam"Sung"Galayxy"J2,"trị"giá"1.800.000"đồng." "
Tại"cáo"trạng"229/QĐ-KSĐT"ngày"03"tháng"8"năm"2017"của"Viện"kiểm" sát"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An,"tỉnh"Bình"Dương"truy"tố"Trần"Hoài"Ph"về"“Tội"cướp" giật"tài"sản”"theo"Điểm"d"Khoản"2"Điều"136"Bộ"luật"Hình"sự."Tại"phiên"tòa,"đại" diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Dĩ"An"trong"phần"tranh"luận"giữ"nguyên"quyết" định"truy"tố"đồng"thời"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"áp"dụng"Điểm"d"Khoản"2"Điều" 136,"Điểm"p"Khoản"1"Điều"46"Bộ"luật"Hình"sự,"xử"phạt"bị"cáo"Nguyễn"Hoài" Phong"từ"03"năm"đến"03"năm"06"tháng"tù." "
Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Tài"sản"bị"chiếm"đoạt"là"01"điện"thoại"Sam"Sung" Galayxy"J2"đã"thu"hồi"trả"lại"cho"người"bị"hại,"người"bị"hại"không"yêu"cầu"gì"khác" nên"trách"nhiệm"dân"sự"không"đặt"ra"xem"xét." "
Đối"với"01"xe"mô"tô"biển"số"67K1-238.XX"là"tài"sản"của"ông"Trần"Văn"H," ông"H"không"biết"việc"Ph"sử"dụng"xe"này"vào"việc"phạm"tội"nên"đã"trả"lại"xe"này" cho"chủ"sở"hữu." "
Tại"phiên"tòa"luật"sư"bào"chữa"cho"bị"cáo:"Cho"rằng"bị"cáo"phạm"tội"cướp" giật"và"bị"cáo"là"lao"động"chính"trong"gia"đình"có"nuôi"con"nhỏ,"bị"cáo"và"gia"đình" thuộc"diện"khó"khăn"có"xác"nhận"của"chính"quyền"địa"phương;"nhân"thân"bị"cáo" tốt"là"công"nhân"lao"động"chưa"có"tiền"án"tiền"sự;"luật"sư"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử" quyết"định"mức"hình"phạt"dưới"mức"hình"phạt"mà"Viện"kiểm"sát"đề"nghị." "
Trước"khi"Hội"đồng"xét"xử"nghị"án,"bị"cáo"xin"được"giảm"nhẹ"hình"phạt."
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
"
Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" thẩm"tra,"xét"hỏi,"tranh"luận"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"thấy:" "
Về"tố"tụng:"Hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"điều"tra"Công"an"thị" xã"K,"Điều"tra"viên,"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"K,"Kiểm"sát"viên"trong"quá" trình"điều"tra,"truy"tố"đã"thực"hiện"đúng"về"thẩm"quyền,"trình"tự,"thủ"tục"quy"định" của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự."Quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa,"bị"cáo"không"có" ý"kiến"hay"khiếu"nại"gì"về"hành"vi,"quyết"định"của"Cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng," người"tiến"hành"tố"tụng."Do"đó,"các"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"tiến" hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng"đã"thực"hiện"đều"hợp"pháp." "
Về"nội"dung: Vào"khoảng"14"giờ"ngày"06/7/2017,"Trần"Hoài"Ph"điều"khiển" xe"mô"tô"biển"số"67K1-238.XX"đi"đến"trước"trường"Tiểu"học"T"thuộc"đường"N," khu"phố"T,"phường"T,"thị"xã"K,"tỉnh"Bình"Dương"thì"thấy"chị"Hoàng"Thị"V"điều" khiển"xe"cùng"chiều"và"thấy"trong"túi"quần"bên"trái"có"điện"thoại"di"động"hiệu"Sam" Sung"Galayxy"J2"bị"ló"nên"trên,"bị"cáo"với"người"qua"dùng"tay"phải"giật"nhanh" điện"thoại,"làm"chị"V"ngã"xuống"đường."Sau"đó"Ph"bỏ"chạy"về"hướng"xã"Tân"Hạnh," thành"phố"Biên"Hòa,"tỉnh"Đồng"Nai"được"khoảng"50"mét"thì"bị"quần"chúng"nhân" dân"bắt"giữ"cùng"vật"chứng."
Tài"sản"chiếm"đoạt"trong"vụ"án"là"01"điện"thoại"di"động"hiệu"Sam"Sung" Galayxy"J2"trị"giá"1.800.000"đ"(một"triệu"tám"trăm"nghìn"đồng)."
Lời"khai"nhận"tội"của"bị"cáo"tại"phiên"tòa"phù"hợp"với"lời"khai"của"bị"cáo," người"bị"hại,"người"làm"chứng"trong"quá"trình"điều"tra"và"các"chứng"cứ,"tài"liệu" đã"được"thu"thập"có"tại"hồ"sơ"vụ"án."Như"vậy,"Cáo"trạng"số"229/QĐ-KSĐT"ngày" 03"tháng"8"năm"2017"của"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"K,"tỉnh"Bình"Dương"và" kết"luận"của"Kiểm"sát"viên"truy"tố"bị"cáo"Trần"Hoài"Ph"về"“Tội"cướp"giật"tài"sản”" theo"Điểm"d"Khoản"2"Điều"136"của"Bộ"luật"Hình"sự,"là"có"căn"cứ,"đúng"người," đúng"tội,"đúng"pháp"luật;"bị"cáo"hoàn"toàn"đủ"năng"lực"chịu"trách"nhiệm"hình"sự."
Tính"chất,"mức"độ"của"hành"vi: Xét"hành"vi"của"bị"cáo"dùng"thủ"đoạn"nguy" hiểm"là"dùng"xe"mô"tô"đang"lưu"thông"trên"đường"và"ép"sát"xe"của"người"bị"hại," để"cướp"giật"tài"sản"của"người"bị"hại"là"rất"nghiêm"trọng,"nguy"hiểm"cho"xã"hội"và" có"thể"dẫn"đến"nguy"hiểm"đến"sức"khỏe"và"tính"mạng"của"người"bị"hại."Tội"phạm" do"bị"cáo"thực"hiện"đã"xâm"phạm"quyền"sở"hữu"tài"sản"của"người"bị"hại,"gây"mất" trật"tự"trị"an"tại"địa"phương."Vì"vậy,"cần"xử"phạt"bị"cáo"với"mức"án"tù"tương"xứng" với"tính"chất"mức"độ"tội"phạm"đã"thực"hiện,"có"xét"đến"các"tình"tiết"giảm"nhẹ,"tăng" nặng"trách"nhiệm"hình"sự"và"nhân"thân"của"bị"cáo,"đủ"để"giáo"dục,"cải"tạo"bị"cáo" và"có"tác"dụng"đấu"tranh"phòng"ngừa"chung."
Tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự:"Xét"tại"Cơ"quan"điều"tra"và"tại"phiên" tòa,"bị"cáo"đã"thành"khẩn"khai"báo"và"có"thái"độ"ăn"năn"hối"cải;"bị"cáo"phạm"tội" lần"đầu,"nên"khi"quyết"định"hình"phạt"Hội"đồng"xét"xử"xem"xét"giảm"nhẹ"một"phần" hình"phạt"cho"bị"cáo."
Về"nhân"thân:"Bị"cáo"có"nhân"thân"tốt"chưa"có"tiền"án,"tiền"sự."
Xét"đề"nghị"về"mức"hình"phạt"của"vị"đại"diện"Viện"kiểm"sát,"là"phù"hợp"với" tính"chất"mức"độ"tội"phạm"bị"cáo"thực"hiện,"nên"Hội"đồng"xét"xử"quyết"định"hình" phạt"trong"mức"hình"phạt"mà"Viện"kiểm"sát"đề"nghị"đối"với"bị"cáo."
Xét"đề"nghị"của"vị"luật"sư"bào"chữa"cho"bị"cáo"có"cơ"sở"chấp"nhận"một"phần," đối"với"việc"luật"sư"cho"rằng"xét"xử"bị"cáo"chỉ"bị"xét"xử"theo"Khoản"1"Điều"136" Bộ"luật"hình"sự"là"không"có"cơ"sở"để"Hội"đồng"xét"xử"chấp"nhận." "
Đối"với"01"xe"mô"tô"biển"số"67K1-238.XX"là"tài"sản"của"ông"Trần"Văn"H," ông"H"không"biết"việc"Ph"sử"dụng"vào"việc"phạm"tội,"đã"trả"lại"xe"cho"chủ"sở"hữu;" Hội"đồng"xét"xử"không"xem"xét." "
Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Tài"sản"đã"thu"hồi"trả"lại"cho"bị"hại"và"bị"hại"không" yêu"cầu"gì"khác,"nên"trách"nhiệm"dân"sự"Hội"đồng"xét"xử"không"xem"xét." "
Án"phí"sơ"thẩm:"Bị"cáo"phải"nộp"theo"quy"định"của"pháp"luật."
Vì"các"lẽ"trên;
QUYẾT ĐỊNH
1."Tuyên"bố"bị"cáo"Trần"Hoài"Ph"phạm"tội"Cướp"giật"tài"sản."
Áp"dụng"các"Điểm"d"Khoản"2"Điều"136,"Điểm""p"Khoản"1"Điều"46"Bộ"luật" Hình"sự."
Xử"phạt"bị"cáo"Trần"Hoài"Ph"03"(ba)"năm"tù."Thời"hạn"tù"tính"từ"ngày" 06/7/2017."
2."Về"án"phí"sơ"thẩm:"Áp"dụng"Khoản"1,"2"Điều"99"Bộ"luật"Tố"tụng"Hình" sự;"Nghị"Quyết"số"326/2016/UBTVQH"14"ngày"30/12/206"của"Ủy"Ban"thường"vụ" Quốc"Hội"khóa"14."
Bị"cáo"Trần"Hoài"Ph"phải"nộp"200.000"đồng"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm."
Bị"cáo,"có"mặt"có"quyền"kháng"cáo"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"tuyên"án;" bị"hại"vắng"mặt"có"quyền"kháng"cáo"trong"hạn"15"ngày"kể"nhận"hoặc"niêm"yết"bản" án."
| Nơi nhận: -"VKSND"thị"xã; -"Công"an"thị"xã;" -"Chi"cục"THA"dân"sự"thị"xã;" -"TAND"tỉnh"BD;" -"UBND"xã"nơi"bị"cáo"thường"trú;" -"Bị"cáo;"bị"hại;"người"liên"quan;"" -"Sở"tư"pháp"tỉnh"Bình"Dương;" -"Lưu:"VT,"HS. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM" Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (đã"ký)" Đặng Ngọc Quân |