Bản án 223/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ sơ vụ án và diễn iến tại phiên tòa, nội dung vụ án đư c t m t t như sau:

Do c mâu thuẫn từ trư c, nên vào khoảng 17 giờ 00 ngày 03 tháng 01 năm 2019, Tr n Minh T tìm Ngô Tấn S để giải quyết mâu thuẫn nhưng không g p, sau đ T về nhà của mình tại ấp B, xã B, thị x H, tỉnh Đồng Tháp.

Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, Ngô Tấn S nghe v là chị Dương Thị Kim Q kể lại việc T tìm S, nên S điều khiển xe mô tô, trong học xe phía trư c c cây dao loại dao Thái Lan đến nhà T để hỏi chuyện. Khi đến trư c cửa nhà T, S xuống xe, lấy con dao đi lại chỗ T đang nằm võng nhưng chưa vào nhà, thách thức đánh nhau v i T. Tr n Minh T nằm trong nhà nghe S n i chuyện v i lời l thách thức nên vào nhà lấy con dao tự chế rư t chém S nhưng đư c Nguyễn Thị Hồng Đ, Phạm Thị N, Đoàn Văn X ngăn lại. S thấy T c m dao tự chế rư t chém nên ỏ chạy, T đuổi theo đư c khoảng 20 mét thì S ị vấp ng xuống m t đường, T đuổi theo kịp và dùng dao chém từ trên xuống liên tục 03 nhát trúng vào người S gây thương tích và đư c mọi người can ngăn. Sau khi chém Ngô Tấn S, Tr n Minh T ỏ con dao tự chế tại hiện trường rồi ỏ trốn. Ngô Tấn S đư c người dân xung quanh đưa đến Bệnh viện đa khoa khu vực H cấp cứu, sau đ đư c chuyển đến Bệnh viện đa khoa Đồng Tháp và tiếp tục chuyển đến Bệnh viện Ch Rẫy điều trị.

Ngày 08/01/2019, Tr n Minh T ra đ u thú tại Công an x B, thị x H, tỉnh Đồng Tháp. Ngày 23/01/2019, Ngô Tấn S c đơn yêu c u xử lý hình sự đối v i Tr n Minh T về hành vi cố ý gây thương tích.

Tại ản kết luận giám định pháp y về thương tích số: 59/TgT ngày 28/02/2019 của Trung tâm Pháp y tỉnh Đồng Tháp kết luận thương tích của Ngô Tấn S:

1. Dấu hiệu chính qua giám định:

- Sẹo vết thương ph n mềm vùng trán, khuỷu tay phải, cẳng tay trái.

- Vết thương mu àn tay phải gây đứt gân duỗi ng n III, IV, V đ phẫu thuật khâu nối gân.

- Vết thương 1/3 dư i cẳng tay phải gây đứt gân duỗi cổ tay trụ, g y 1/3 dư i xương trụ đ phẫu thuật khâu nối gân, kết h p xương.

2. Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Ngô Tấn S do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 18%.

3. Sẹo vết thương ph n mềm trên do vật s c tác động gây nên thương tích, chiều hư ng trực tiếp từ trên xuống.

Về vật chứng Cơ quan Cảnh sát điều tra thu giữ:

- 01 cây dao ằng kim loại c mũi nhọn, một ph n lưỡi s c én, c tổng chiều dài 29,5cm, cán dao ằng kim loại dài 12cm, lưỡi dao c dính nư c sơn đen dài 17,5cm, ề rộng con dao dài 04cm.

- 01 cây dao tự chế ằng kim loại c mũi nhọn, một ph n lưỡi s c bén, có tổng chiều dài 65,5cm, cán dao ằng nhựa màu đen dài 12cm, lưỡi dao màu đen dài 53,5cm, ề rộng con dao dài 2,6cm.

Về dân sự: Bị cáo Tr n Minh T đ tự nguyện ồi thường tiền điều trị thương tích cho ị hại Ngô Tấn S số tiền 50.000.000 đồng.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 12/2019/HS-ST, ngày 28/6/2019, đư c sửa chữa, ổ sung ngày 10/7/2019 của Tòa án nhân dân thị x H, tỉnh Đồng Tháp đ quyết định:

Tuyên ố: Bị cáo Tr n Minh T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm , s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt ị cáo Tr n Minh T 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày ị cáo chấp hành hình phạt tù.

Ngoài ra án còn tuyên về vật chứng, về án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 04/7/2019, ị cáo Tr n Minh T kháng cáo xin giảm hình phạt, lý do hoàn cảnh gia đình kh khăn, hiện là lao động chính trong gia đình và c 02 con nhỏ và c cung cấp Bằng tổ quốc ghi công liệt s Lê Văn C ( ản sao).

Tại phiên tòa phúc thẩm, ị cáo T trình ày trư c đ S dùng tay đánh vào mũi T chảy máu, đến khoảng 19 giờ 00 ngày 03/01/2019, S mang theo 01 con dao Thái Lan đến nhà của ị cáo T thách thức đánh nhau v i ị cáo. Do ực tức về việc ị S đánh trư c đây và việc S đến nhà thách thức đánh nhau, nên ị cáo T đ dùng con dao tự chế ằng kim loại c mũi nhọn, một ph n lưỡi s c én, c tổng chiều dài 65,5cm, c m tay phải chém từ trên xuống 03 nhát trúng vào người Ngô Tấn S gây thương tích v i tỷ lệ tổn thương cơ thể của Ngô Tấn S do thương tích gây nên là 18%.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp phát iểu quan điểm của Viện kiểm sát về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm tuyên ố ị cáo Tr n Minh T phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự là c căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật. Sau khi xét xử sơ thẩm, ị cáo T kháng cáo xin giảm hình phạt và cung cấp ản sao Bằng tổ quốc ghi công liệt s Lê Văn C. Tại phiên tòa phúc thẩm, ị cáo T trình ày liệt s Lê Văn C là anh của à ngoại ị cáo, nhưng không c xác nhận mối quan hệ của liệt s Lê Văn C v i ị cáo nên không xem xét. Xét mức án 03 năm tù mà Tòa án cấp sơ thẩm đ xử phạt ị cáo Tr n Minh T là phù h p v i tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội, nhân thân ị cáo. Bị cáo T kháng cáo xin giảm hình phạt, nhưng không cung cấp tình tiết m i nên không c căn cứ xem xét giảm hình phạt cho ị cáo. Căn cứ vào Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt của ị cáo Tr n Minh T và giữ nguyên ản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đ đư c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các l trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự.

Không chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt của ị cáo Tr n Minh T và giữ nguyên ản án sơ thẩm.

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm , s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Tuyên ố: Bị cáo Tr n Minh T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Tr n Minh T 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày ị cáo chấp hành hình phạt tù.

Về án phí: Bị cáo Tr n Minh T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Các ph n khác của ản án sơ thẩm không c kháng cáo, kháng nghị c hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm c hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.