Bản án 223/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong vụ án và iễn iến tại phiên tòa, nội ung vụ án được tóm t t như sau:

Lê Thị Y là đối tượng không có nghề nghiệp, để có tiền tiêu xài, khoảng 20 giờ ngày 29/3/2018, Y đến ngã tư ấp C, xã H, thành phố B để Y tìm khách mua âm. Khoảng 22 giờ cùng ngày, anh Ngô Phước L, sinh năm 1995, ngụ ấp T, xã B, thành phố B đến gặp Y th a thuận mua âm với giá 900.000 đồng (Chín trăm nghìn đồng), Y đồng ý. Sau khi th a thuận xong, anh L chở Y đến nhà nghỉ N, địa chỉ 38/79 tổ 20, ấp C và thuê phòng số 107 để thực hiện việc mua án âm. Khi vào phòng, anh L cởi 01 sợi ây chuyền vàng 14k trọng lượng 1,982 chỉ trên cổ anh L và vào ví tiền, ên trong ví có 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), sau đó để ví và 01 điện thoại i động hiệu Huawei Gr52017 trên đầu giường rồi cùng Y quan hệ tình ục. Quan hệ tình ục xong, Y đưa cho anh L số tiền 50.000 đồng (Năm mươi nghìn đồng) nhờ L xuống quầy lễ tân c a nhà nghỉ mua nước uống, anh L cầm tiền đi mua nước quay lại phòng thì Y tiếp tục nhờ anh L đi mua đồ ăn. Khi anh l ra kh i phòng, Y quan sát thấy tài sản c a anh L để trên đầu giường nên nảy sinh ý định trộm c p tài sản. Y mở ví c a anh L lấy 01 sợi ây chuyền vàng, số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) và chiếc điện thoại i động c a anh L vào túi xách c a Y rồi chạy sang phòng nghỉ số 112 trốn. Anh L mua đồ ăn về phòng không thấy Y và phát hiện ị mất trộm tài sản nên nhờ anh Nguyễn Trung D, sinh năm 1982, là ch nhà nghỉ áo Công an xã H. Đến khoảng 00 giờ ngày 30/3/2018, Y xuống quầy lễ tân nhà nghỉ trả phòng thì ị Công an xã H t gi lập hồ sơ chuyển Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B xử lý.

Vật chứng vụ án: 01 sợi ây chuyền ạng ống trúc ằng kim loại màu vàng; số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), 01 điện thoại i động hiệu Huawei Gr52017, là tài sản c a anh Ngô Phước L, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã thu hồi trả lại cho anh L.

Tại ản kết luận định giá tài sản số 95/TCKH-HĐĐG ngày 14/4/2018 c a Hội đồng định giá tài sản thành phố B đã kết luận: “01 điện thoại i động hiệu Huawei và 01 sợi ây chuyền vàng 14k trọng lượng 1,982 chỉ có tổng giá trị là 6.731.980 đồng (Sáu triệu ảy trăm a mốt nghìn chín trăm tám mươi đồng)”.

Trách nhiệm ân sự: anh Ngô Phước L đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu ồi thường.

Taïi Caùo traïng soá 212/CT/VKS-HS ngaøy 19 thaùng 6 naêm 2018 cuûa Vieän kieåm saùt nhaân daân TP.B truy tố ị cáo Lê Thị Y phạm vào tội “Trộm c p tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 c a Bộ luật hình sự năm 2015.

Taïi phieân toøa, ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân TP.Bieân Hoøa trong phaàn tranh luaän vaãn giöõ nguyeân quyeát ñònh truy toá; ñoàng thôøi ñeà nghò Hoäi ñoàng xeùt xöû xöû phaït bò caùo Lê Thị Y möùc aùn töø 10 tháng đến 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách theo quy định c a pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội ung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Haønh vi cuûa bò caùo laø nguy hieåm cho xaõ hoäi, xaâm phaïm về quyền sở h u về tài sản c a công ân được pháp luật ảo vệ, laøm maát an ninh traät töï, gaây baát bình cho quaàn chuùng nhaân daân taïi ñòa phöông. Bị cáo là thanh niên đã trưởng thành có khả năng lao động và nhận thức được hành vi c a mình, nhưng vẫn phạm tội chứng t ị cáo là người coi thường pháp luật. Do ñoù, caàn xöû phaït bò caùo moät möùc aùn nghieâm, töông xöùng vôùi tính chaát, möùc ñoä haønh vi phaïm toäi cuûa bò caùo nhaèm raên ñe, giaùo duïc vaø phoøng ngöøa chung.

Vì caùc leõ treân,

QUYEÁT ÑÒNH:

Tuyên bố bị cáo Lê Thị Y phaïm toäi “Trộm cắp tài sản”

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015; h, i, s khoản 1,2 Điều 51, điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015.

Nghị quyết 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 c a Quốc hội. Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý và sử ụng án phí, lệ phí tòa án.

Xöû phaït: Lê Thị Y 10 (mười) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 20 (hai mươi) tháng tính từ ngày tuyên án.

Giao ị cáo cho UBND phường T, thị xã D, tỉnh Bình Dương giám sát giáo ục trong thời gian thử thách.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi làm việc thì thực hiện theo quy định c a pháp luật về Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ hai lần trở lên thì tòa án có thể quyết định uộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù c a ản án đã cho hưởng án treo.

Bò caùo phaûi noäp 200.000ñ (hai trăm nghìn đồng) aùn phí hình söï sô thaåm.

Bò caùo ñöôïc khaùng caùo trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn. Bị hại v ng mặt tại phiên tòa được kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được ản án hoặc ản án được niêm yết tại chính quyền địa phương./.