Bản án 222/2017/DS-PT — Tranh chấp hợp đồng hợp tác

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!ĐỒNG!THÁP!

-!Thành!phần!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:!! Bà!Nguyễn!Thị!Võ!Trinh!

Các"Thẩm"phán:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bà!Nguyễn!Thị!Mai!

!

Bà!Nguyễn!Thị!Vĩnh!

-"Thư!ký!phiên!tòa:!Bà!Hồ!Thị!Đào!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Đồng! Tháp.!

-!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Tỉnh!tham!gia!phiên!tòa:!Ông!Võ! Thành!Biên!-!!Kiểm!sát!viên.!!

Trong!ngày!08!tháng!9!năm!2017!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Tỉnh!xét!xử! phúc!thẩm!công!khai!vụ!án!thụ!lý!số:!99/2017/TLPT-DS!ngày!11!tháng!7!năm! 2017,!về!việc!“Tranh!chấp!dân!sự!hợp!đồng!hùn!vốn”."

Do!bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số:!33/2017/DS-ST!ngày!31!tháng!5!năm!2017! của!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!C!bị!kháng!cáo;!

Theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! phúc! thẩm! số:! 205/2017/QĐ-PT! ngày!04!tháng!8!năm!2017!giữa!các!đương!sự:!

Nguyên"đơn:!Ông!Võ!Văn!H,!sinh!năm!1958.!

Địa!chỉ:!Lô!C,!đường!T,!phường!15,!quận!10,!thành!phố!H.!

Người!đại!diện!hợp!pháp!của!nguyên!đơn:!Bà!Võ!Thị!N,!sinh!năm!1957;! Địa!chỉ:!Khóm!2,!phường!4,!thành!phố!C,!tỉnh!Đồng!Tháp!(Được!ủy!quyền! theo!văn!bản!ủy!quyền!ngày!16/8/2017).!

-!Bị"đơn:!Ông!Trần!Minh!N,!sinh!năm!1961.!

Địa!chỉ:!Đường!P,!phường!M,!thành!phố!C,!tỉnh!Đồng!Tháp;!

-"Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"

1.!Ông!Nguyễn!Hữu!T1,!sinh!năm!1957;!

Địa!chỉ:!Đường!Ng,!phường!2,!thành!phố!C,!tỉnh!Đồng!Tháp;!

2.!Ông!Lê!Hùng!T2,!sinh!năm!1969;!

Địa!chỉ:!Đường!B,!phường!9,!quận!10,!thành!phố!H;!

3.!Ông!Nguyễn!Trường!S,!sinh!năm!1950;!

Địa!chỉ:!Đường!Nguyễn!S1,!khóm!5,!phường!1,!thành!phố!S2,!tỉnh!Đồng! Tháp;!

4.!Bà!Trần!Lệ!H1,!sinh!năm!1955;!

Địa!chỉ:!Số!B1,!đường!V,!phường!12,!quận!10,!thành!phố!H;!

-!Người"kháng"cáo:!!

1.!Ông!Võ!Văn!H!là!nguyên!đơn;!

2.!Ông!Trần!Minh!N1!là!bị!đơn.!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

-!Nguyên"đơn"ông"Võ"Văn"H"trình"bày:"

Năm!2003,!ông! H!và! ông!N1!biết!được!khu!vực!xã!P,!huyện!N2!đang! chuẩn! bị!quy!hoạch!khu!dân!cư!nên!ông!H!và!ông! N1! hùn!vốn!đầu! tư.!Để! chuyển!nhượng!được!2.000m2!đất!ở!khu!vực!này,!ông!H!đã!đưa!cho!ông!N1! số!tiền!tổng!cộng!là!1.300.000.000!đồng!để!hùn!vốn!mua!đất,!số!tiền!này!ông! H!giao!cho!ông!N1!làm!04!đợt:!

-!Ngày!29/12/2003,!ông!H!giao!cho!ông!N1!170.000.000!đồng;!

-!Ngày!06/02/2004,!ông!H!giao!cho!ông!N1!số!tiền!350.000.000đ;!

-!Cũng!trong!năm!2004,!ông!H!đưa!tiếp!cho!ông!N1!hai!đợt!tiền,!số!tiền! 780.000.000!đồng.!

Cùng!thời!điểm!này,!ông!N1!còn!có!nhận!tiền!góp!vốn!đầu!tư!của!ông! Nguyễn!Hữu!T1,!Nguyễn!Trường!S,!Lê!Hùng!T2.!

Vì!có!nhiều!người!cùng!góp!vốn!đầu!tư!nên!diện!tích!đất!chuyển!nhượng! được!không!đủ!chia!theo!thỏa!thuận!ban!đầu,!nên!ông!N1!có!thông!báo!cho! ông!H!biết!là!phần!diện!tích!đất!ông!H!chuyển!nhượng!được!chỉ!có!l.000m2! với!giá!là!650.000.000!đồng/1.000m2.!Đất!chuyển!nhượng!được!thì!để!bà!H1! đứng!tên!giấy!CNQSD!đất!vì!bà!H1!có!hộ!khẩu!ở!TP.!H.!

Cuối!năm!2005,!ông!N1!thực!hiện!việc!chuyển!nhượng!toàn!bộ!lô!đất!ở! xã!P.!Ông!N1!thanh!toán!cho!ông!H!số!tiền!1.200.000.000!đồng!(tương!đương! với!tiền!vốn!và!lời!của!l.000m2!đất).!Như!vậy,!ông!N1!phải!trả!lại!cho!ông!H! số!tiền!tổng!cộng!là!1.850.000.000!đồng!trong!đó!gồm!tiền!bán!1.000m2!đất!là! 1.200.000.000!đồng!và!tiền!mua!đất!còn!thừa!lại!là!650.000.000!đồng.!Sau!đó,!

2!

! ông!H!và!ông!N1!quyết!toán!nhiều!lần!và!xác!nhận!rằng!ông!N1!vẫn!còn!giữ! của!ông!H!số!tiền!là!650.000.000!đồng.!

Tiếp! theo,! ông! N1! có! thanh! toán! thêm! cho! ông! H! số! tiền! 130.000.000! đồng!và!còn!giữ!lại!520.000.000!đồng!để!đầu!tư!cho!dự!án!khác,!số!tiền!này! thể!hiện!qua!hai!biên!nhận!mà!ông!H!còn!giữ.!Dự!án!khác!đó!là!dự!án!khu!dân! cư!của!Công!ty!TNHH!Tr!(sau!đây!gọi!tắt!là!Công!ty!Tr)!tại!xã!P,!huyện!N2,! TP.!H,!số!tiền!này!dùng!để!nộp!tiền!đợt!1!cho!chủ!đầu!tư,!thừa!thiếu!sẽ!bù!trừ! vào!nộp!tiền!lần!2.!Việc!hùn!vốn!lần!này!giữa!ông!H!và!ông!N1!chỉ!là!thỏa! thuận!miệng,!không!có!giấy!tờ.!Nhưng!việc!ông!H!góp!vốn!chuyển!nhượng! nền!thì!có!ông!T2,!ông!S,!ông!T1!đều!biết.!

Cùng!tham!gia!góp!vốn!dự!án!lần!này!gồm!có!05!người!là:!ông!N1,!ông! H,!ông!T1,!ông!T!và!ông!T2.!Theo!thỏa!thuận,!cả!05!người!đầu!tư!mỗi!người! nhận! một! nền! đất,! diện! tích! 200m2,! có! giá! chuyển! nhượng! là! 700.000.000! đồng.!Ông!N1!yêu!cầu!04!người!còn!lại!phôtô!giấy!chứng!minh!nhân!dân!để! làm!thủ!tục.!Tuy!nhiên,!sau!khi!đến!Công!ty!Tr,!ông!T1!gọi!điện!chưa!thể!tách! ra!từng!nền!nhà!để!đứng!tên!từng!người!được!mà!phải!chuyển!qua!hình!thức! góp!vốn!đầu!tư!với!Công!ty!Tr,!vì!chưa!có!quy!hoạch!1/500.!Sau!đó,!04!người! còn!lại!thống!nhất!để!ông!N1!làm!đại!diện!đứng!tên!ký!kết!hợp!đồng!góp!vốn! với!Công!ty!Tr,!với!số!tiền!góp!vốn!đợt!1!là!2.500.000.000!đồng!(mỗi!nền!là! 500.000.000!đồng).!

Sau!khi!thực!hiện!góp!vốn,!những!người!góp!vốn!vẫn!thường!xuyên!gặp! nhau,!thăm!đất!và!nhắc!đến!việc!tách!nền!thì!ông!N1!nói!rằng!chờ!đến!giai! đoạn!hạ!đường!điện!cao!thế,!quyết!toán!chi!phí!thì!Công!ty!Tr!mới!thực!hiện! việc!tách!nền.!

Ngày!25/8/2010,!ông!N1,!ông!T1,!ông!S,!ông!T2!và!bà!Lệ!H1!lập!thỏa! thuận!thống!nhất!cách!chia!lô!nền!nhà!nhưng!không!hề!thông!báo!cho!ông!H! biết.!Ông!N1!tự!ý!đưa!thêm!tên!bà!H1!vào!danh!sách!những!người!góp!vốn! đầu!tư.!

Ngày!17/6/2010,!Công!ty!Tr!ký!hợp!đồng!hứa!mua!bán!cho!5!người!này! và!thông!báo!ngày!thanh!toán!tiền!đợt!2.!

Từ! ngày! 25/6/2010! đến! cuối! tháng! 8/2010,! ông! N1! đã! thực! hiện! việc! thanh!toán!tiền!đợt!2!và!chuyển!nhượng!toàn!bộ!nền!nhà!nói!trên!cho!từng!cá! nhân.!

Nay!ông!H!yêu!cầu!ông!N1!trả!cho!ông!H!tiền!vốn!đầu!tư!và!lợi!nhuận!từ! hoạt!động!đầu!tư!là!(mua!nền!nhà)!tương!đương!74.28%!với!số!tiền!tổng!cộng! là!4.423.225.440đồng.!

-!Bị"đơn"ông"Trần"Minh"N1"trình"bày:!!

3!

!

Ông! N1! xác! định! khi! chuyển! nhượng! đất! nông! nghiệp! vào! năm! 2003,! 2004!thì!có!ông!H,!ông!N1,!ông!T2,!ông!S,!ông!S1,!ông!T1,!bà!H1!và!một!số! người!khác!khoảng!trên!10!người!cùng!hùn!chuyển!nhượng!đất!nông!nghiệp!ở! xã!P,!huyện!N2,!TP.!H.!Ông!N1!có!nhận!tiền!của!ông!H!nhiều!lần!tổng!cộng! là!1.300.000.000!đồng!để!chuyển!nhượng!2.000m2.!Nhưng!do!có!nhiều!người! muốn! chuyển! nhượng! đất! nên! phần! ông! H! chỉ! nhận! chuyển! nhượng! được! l.000m2!với!số!tiền!là!650.000.000!đồng.!Toàn!bộ!đất!chuyển!nhượng!được!thì! để!bà!H1!đứng!tên!giấy!CNQSD!đất!vì!bà!H1!có!hộ!khẩu!tại!TP.!H.!

Đến!năm!2005!thì!chuyển!nhượng!lại!phần!đất!này!cho!Công!ty!cổ!phần! xây! dựng! và! kinh! doanh! nhà! TA! (sau! đây! gọi! tắt! là! Công! ty! TA)! với! giá! chuyển!nhượng!l.000m2!là!900.000.000!đồng.!Như!vậy,!ông!N1!phải!trả!lại! cho!ông!H!số!tiền!tổng!cộng!là!1.550.000.000!đồng!trong!đó!gồm:!tiền!bán!đất! là!900.000.000!đồng!và!tiền!mua!đất!còn!thừa!là!650.000.000!đồng.!Sau!khi! nhận!tiền!chuyển!nhượng!đất!thì!ông!N1!đã!thanh!toán!cho!ông!H!xong!tiền! vốn!và!lãi!với!số!tiền!là!1.550.000.000!đồng.!Ông!N1!không!có!giữ!khoản!tiền! nào!là!520.000.000!đồng!như!ông!H!trình!bày.!Ông!N1!và!ông!H!cũng!không! có!thỏa!thuận!chuyển!phần!tiền!còn!lại!qua!để!chuyển!nhượng!đất!của!Công!ty! Tr.!Hai!biên!nhận!do!ông!H!cung!cấp!là!do!khi!thanh!toán!tiền,!ông!N1!quên! không!yêu!cầu!ông!H!trả!lại!biên!nhận.!

Ông! H! nói! là! ông! N1! nhận! tiền! góp!vốn! mà! không! chia! cho!ông! H! là! không!đúng!vì! ông!N1! nhận!tiền!chuyển!nhượng!đất! lần!đầu!từ!năm!2003,! 2004!là!để!chuyển!nhượng!đất!thô.!Còn!việc!ông!N1!chuyển!nhượng!đất!của! Công!ty!Tr!là!từ!tháng!05/2006!và!là!chuyển!nhượng!đất!nền!nhà,!cho!nên!ông! N1!không!biết!có!chuyển!nhượng!được!hay!không!mà!nhận!tiền!trước!của!ông! H.! Đồng! thời! đâu! có! sự! ràng! buộc! gì! mà! Công! ty! Tr! và! Công! ty! TA! phải! chuyển!nhượng!nền!cho!ông!N1!hoặc!cho!bất!kỳ!người!nào!khác,!hai!công!ty! lúc!đó!chuyển!nhượng!đất!thô!là!cũng!chuyển!nhượng!theo!giá!thị!trường,!giá! chuyển!nhượng!cũng!như!chuyển!nhượng!của!các!hộ!dân!ở!tại!xã!P.!

Thời!gian!sau,!do!quen!biết! qua!lại!nên! ông!N1!có!liên!hệ! với! anh!T3! giám!đốc!Công!ty!TA,!anh!C1!giám!đốc!Công!ty!Tr!để!xin!chuyển!nhượng!lại! một!số!nền!nhà!nhưng!chỉ!có!anh!C1!là!đồng!ý!bán!lại!cho!ông!N1!05!nền!nhà.! Giữa! Công! ty! Tr! và! ông! N1! có! ký! bản! ghi! nhớ! số! 01/BB-! GN,! ngày! 23/5/2006,! nội! dung:! Công! ty! Tr! bán! cho! ông! N1! 05! nền! nhà,! mỗi! nền! là! 200m2,! giá! là! 3.500.000đồng/m2,! tổng! cộng! 05! nền! là! 3.500.000! 000! đồng.! Khi!ký!bản!ghi!nhớ!thì!ứng!trước!số!tiền!là!2.500.000.000!đồng,!số!tiền!còn! lại!được!thanh!toán!khi!giao!nền!chính!thức.!

Sau!đó,!ông!N1!chia!lại!cho!chị!của!ông!N1!là!bà!H1!01!nền,!ông!N1!01! nền,!còn!lại!03!nền!ông!N1!chia!lại!cho!ông!T2,!ông!T1!và!ông!T!mỗi!người! một!nền.!Vì!có!05!nền!nên!không!thể!chia!cho!người!khác.!Số!tiền!mỗi!người! được!chia!nền!phải!góp!đợt!01!là!500.000.000!đồng,!số!tiền!bà!H1,!ông!T1,!

4!

! ông!T!đưa!cho!ông!N1!cộng!với!số!tiền!của!ông!N1!là!2.000.000.000!đồng.! Lúc!đó,!do!ông!N1!đi!công!tác!nên!ông!T2,!nộp!thay!khi!nộp!ông!T2!góp!thêm! số!tiền!của!ông!T2!là!500.000.000đồng,!tổng!cộng!là!2.500.000.0000!đồng!để! nộp!cho!Công!ty!Tr,!Công!ty!Tr!có!ghi!phiếu!ngày!29/5/2006!và!ghi!tên!của! ông!N1.!

Năm!2010,!Công!ty!Tr!mới!có!thông!báo!nộp!số!tiền!còn!lại!mỗi!nền!là! 200.000.000!đồng,!cộng!với!số!tiền!thuế!và!tiền!hỗ!trợ!hạ!đường!cáp!ngầm! khoảng!gần!100.000.000!đồng.!Toàn!bộ!số!tiền!còn!lại!của!những!người!góp! vốn!mua!nền!được!chia!nộp!trực!tiếp!tại!Công!ty!Tr.!Tháng!06/2010,!Công!ty! Tr!chính!thức!giao!nền!cho!ông!N1!và!ông!N1!đã!giao!nền!cho!những!người! góp!tiền!mua!đất.!Lúc!này!ông!H!biết,!ông!H!đòi!chia,!ông!N1!không!đồng!ý! do!ông!H!không!nộp!tiền!từ!đầu,!ông!H!có!nói!nếu!không!chia!thì!ông!H!kiện! ông!N1.!

Khi! chuyển! nhượng! 01! nền! chỉ! có! 500.000.000! đồng,! tại! sao! ông! H! không!lấy!lại!số!tiền!20.000.000!đồng,!số!tiền!520.000.000!đồng!mà!ông!H! cho!là!giao!cho!ông!N1!nhưng!ông!H!không!có!bất!cứ!giấy!tờ!gì!thể!hiện.!

Việc! hùn! vốn! chuyển! nhượng! nền! của! Công! ty! Tr! là! không! có! ông! H! tham!gia!hùn!vốn.!

Theo!thông!báo!cung!cấp!chứng!cứ!của!Tòa!án!thì!ông!N1!xác!định!việc! thỏa!thuận!chuyển!nhượng!lô!nền!và!xuất!hóa!đơn!là!Công!ty!Tr!xuất!hóa!đơn! cho!ông!N1.!Các!người!hùn!chuyển!nhượng!khi!nộp!tiền!là!nộp!cho!Công!ty! Tr!nhưng!tên!thì!là!tên!của!ông!N1.!

Khi!đi!quan!hệ!mua!05!nền!nhà!từ!Công!ty!Tr!thì!không!có!ông!T1!như! ông!H!trình!bày,!chỉ!có!ông!N1!và!ông!T2.!

Nay!ông!N1!không!đồng!ý!theo!yêu!cầu!của!ông!H!về!việc!yêu!cầu!ông! N1!trả!lại!tiền!vốn!đầu!tư!và!lợi!nhuận!từ!hoạt!động!đầu!tư!(mua!nền!nhà)!cho! ông!H!số!tiền!tương!đương!là!74.28%!với!số!tiền!tổng!cộng!là!4.423.225.440! đồng.!

-"Theo"văn"bản"ý"kiến"ngày"22/05/2012"của"bà"Trần"Lê"H1"trình"bày:"

Việc!hùn!vốn!chuyển!nhượng!đất!ở!xã!P,!huyện!N2!thì!bà!H1!có!hùn!một! phần! khi! chuyển! nhượng! vào! năm! 2003,! 2004;! đối! với! việc! hùn! chuyển! nhượng!đất!này!các!người!có!phần!hùn!đã!thỏa!thuận!bán!và!phân!chia!với! nhau!xong,!phần!tiền!của! bà!H1!thì!bà!H1!đã!nhận!lại!xong,!phần!tiền!của! người!khác!thì!bà!H1!không!biết.!Đối!với!nền!lô!đất!A8!bà!H1!được!ông!N1!là! em!ruột!của!bà!H1!chuyển!nhượng!lại!của!Công!ty!Tr!và!chia!lại!cho!bà!H1,! khi!chuyển!nhượng!bà!H1!giao!tiền!cho!ông!N1!nộp,!các!giấy!tờ!do!ông!N1! làm!và!giữ.!Hiện!nay,!bà!H1!đã!bán!lại!lô!đất!này!cho!người!khác!vào!khoảng! cuối!năm!2010!đầu!năm!2011,!bà!H1!không!nhớ!chính!xác.!Việc!thỏa!thuận!

5!

! hùn!chuyển!nhượng!đất!của!ông!H!thì!bà!H1!không!biết.!Bà!H1!có!ký!biên! bản!thỏa!thuận!phân!lô!nền!do!ông!N1!đưa!cho!bà!H1!ký,!còn!việc!thỏa!thuận! giao!cho!ai!nền!số!mấy!thì!bà!H1!không!biết!việc!này!do!những!người!mua!đất! tự!thỏa!thuận.!Bà!H1!chỉ!nhận!biên!bản!xem!việc!phân!lô!nền!của!bà!H1!và!bà! H1!ký!tên!vào!biên!bản.!Ngoài!ra,!bà!H1!không!có!ý!kién!yêu!cầu!gì!khác.!

-"Theo" văn"bản" ý"kiến" ngày"21/05/2012"của"ông"Nguyễn"Hữu"T1"trình" bày:"

Ông!T1!có!gởi!tiền!cho!ông!N1!để!chuyển!nhượng!đất,!ông!T1!có!đưa! tiền!đợt!1!là!500.000.000!đồng!cho!ông!N1,!còn!tiền!nộp!đợt!hai!là!do!người! nhà! của! ông! T1! nộp! thay! cho! ông! T1.! Ông! T1! thống! nhất! là! việc! chuyển! nhượng!nền!thì!Công!ty!Tr!xuất!hóa!đơn!là!tên!của!ông!N1,!chỉ!có!phần!tiền! nộp!sau!cùng!là!khoảng!67.000.000!đồng!thì!do!ông!T1!đứng!tên.!

Việc!ông!H!có!báo!cho!ông!T1!việc!ông!N1!không!chia!nền!hùn!chuyển! nhượng!là!có!và!ông!T1!có!điện!thoại!cho!ông!N1!sự!việc!ông!H!nói.!Nhưng! do!ông!N1!nói!là!ông!H!không!có!hùn!tiền!chuyển!nhượng!đất!nên!cuối!cùng! các!anh!em!không!có!họp!lại!để!giải!quyết!theo!ý!kiến!của!ông!H!và!ông!H!đã! yêu!cầu!Công!an!điều!tra!TP.!H!xử!lý.!

Tiền!hùn!chuyển!nhượng!đất!của!năm!2003,!2004!giữa!các!anh!em!là!đã! giải! quyết! với! nhau!xong,!phần! tiền! của!ông!T1,!ông! T1!đã!nhận! lại!xong,! biên!nhận!đã!giao!trả!cho!ông!N1!xong.!

Các!hóa!đơn!chứng!từ!của!lô!đất!mà!ông!T1!nộp!tiền!chuyển!nhượng!của! Công!ty!Tr!do!lâu!quá!nên!hiện!nay!ông!T1!không!còn!giữ!các!giấy!tờ!này.!

Việc!ông!H!nói!là!tiền!hùn!chuyển!nhượng!đất!của!ông!H!của!năm!2003,! 2004!chuyển!qua!để!hùn!chuyển!nhượng!05!nền!đất!của!Công!ty!Tr,!việc!này! ông!T1!không!biết.!

Ông!T1!xác!định!các!gồm!ông!T1,!ông!N1,!ông!H,!ông!T2,!ông!T1!có! thỏa!thuận!góp!tiền!để!chuyển!nhượng!lô!đất!nền!nhà!của!Công!ty!Tr!là!thỏa! thuận! miệng! với! nhau,! không! có! giấy! tờ.! Ông! T1! xác! định! ông! H! có! hùn! chuyển!nhượng!đất!nền!nhà!của!Công!ty!Tr!là!có.!Ngoài!ra!ông!T1!không!có!ý! kiến,!yêu!cầu!gì!khác.!

-"Theo"văn"bản"ý"kiến"ngày"25/05/2012"của"ông"Lê"Hùng"T2"trình"bày:"

Số! tiền! nộp! đợt! 1! là! do! ông! T2! nộp! thay! cho! ông! N1,! số! tiền! là! 2.500.000.000!đồng,!trong!đó!2.000.000.000đ!là!do!ông!N1!đưa!cho!ông!T2! cộng!với!tiền!của!ông!T2!là!500.000.000!đồng.!Ông!T2!nộp!cho!Công!ty!Tr,! khi!ông!N1!giao!tiền!thì!ông!N1!không!có!nói!là!tiền!của!ai,!ông!T2!chỉ!nhận! tiền!và!đi!nộp.!

Việc!hùn!chuyển!nhượng!đất!thì!theo!thỏa!thuận!trước!đó!thì!có!ông!H,! do!ông!N1!và!ông!T1!nói!với!ông!T3,!lúc!đó!không!có!nói!là!có!bà!H1.!

6!

!

Biên!bản!thỏa!thuận!về!việc!phân!lô!nền!là!do!ông!T!đưa!cho!ông!T2!ký,! trước!khi!ký!biên!bản!thì!những!người!có!tên!không!có!ngồi!lại!thỏa!thuận!là! giao!cho!ai!nền!nào,!theo!biên!bản!thì!giao!cho!ông!T2!nền!số!A22,!lúc!đầu! ông!T2!không!đồng!ý!nhưng!sau!đó!thì!ông!T2!thống!nhất!nhận!lô!nền!này.!

Việc!ông!H!nói!là!tiền!hùn!chuyển!nhượng!đất!của!ông!H!của!năm!2003,! 2004!chuyển!qua!để!hùn!mua!lô!05!nền!đất!của!Công!ty!Tr,!việc!này!ông!T2! không!biết.!

Ông! T2! xác! định! là! ông! T1,! ông! N1,! ông! H,! ông! T2,! ông! T1! có! thỏa! thuận!góp!tiền!để!chuyển!nhượng!lô!đất!nền!nhà!của!Công!ty!Tr!là!thỏa!thuận! miệng! với!nhau,!không!có!giấy!tờ.!Ông!T2!xác!định!ông! H!có!hùn!chuyển! nhượng!đất!nền!nhà!của!Công!ty!Tr.!Ngoài!ra,!ông!T2!không!có!ý!kiến,!yêu! cầu!gì!khác.!

-!Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan"ông"Nguyễn"T"trình"bày:"

Việc!ông!H!có!hùn!tiền!chuyển!nhượng!đất!hay!không!thì!ông!T!không! biết.!Ông!T!chỉ!nghe!ông!N1!nói!là!ông!H!không!có!hùn!tiền!chuyển!nhượng! đất.!

Việc!tiền!hùn!chuyển!nhượng!đất!của!ông!H!từ!năm!2003,!2004!chuyển! qua!để!hùn!chuyển!nhượng!lô!nền!đất!của!Công!ty!Tr!thì!ông!không!biết.!Việc! ông!H!có!giao!tiền!cho!ông!N1!hay!không!thì!ông!T!cũng!không!biết.!Ngoài!ra! ông!không!có!ý!kiến,!yêu!cầu!gì!khác.!

-!Theo"bản"án"phúc"thẩm"số:"26/2013/DS-PT"ngày"04/02/2013"của"Tòa" án"nhân"dân"tỉnh"Đ!thì!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!đã!thi!hành!xong!phần!án! phí:!Ông!N1!đã!nộp!37.248.000!đồng!tiền!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm;!Ông!N1!và! bà!H1!mỗi!người!nhận!lại!200.000!đồng!tiền!tạm!ứng!án!phí.!

-"Tại"bản"án"dân"sự"sơ"thẩm"lần"2"của"Tòa"án"nhân"dân"thành"phố"C"đã" quyết"định:!

+!Chấp!nhận!một!phần!yêu!cầu!của!ông!Võ!Văn!H.!Buộc!ông!Trần!Minh! N1!có!nghĩa!vụ!trả!cho!ông!H!số!tiền!220.000.000!đồng.!

+!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!Võ!Văn!H!về!việc!yêu!cầu!ông!Trần! Minh!N1!trả!lại!cho!ông!H!số!tiền!là!4.203.225.440!đồng.!

Kể!từ!ngày!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!của!ông!H,!nếu!ông!N1!chưa!thi! hành!xong!số!tiền!phải!trả!thì!còn!phải!trả!lãi!theo!mức!lãi!suất!là!100%/năm! trên!số!tiền!chậm!trả!tương!ứng!với!thời!gian!chậm!trả.!

+!Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!

Ông!Trần!Minh!N1!phải!chịu!tiền!án!phí!là!11.000.000đồng!và!được!khấu! trừ!vào!tiền!án!phí!ông!H!đã!nộp!37.248.000đồng.!Ông!N1!được!nhận!lại!số! tiền!án!phí!đã!nộp!là!26.248.000đồng.!

7!

!

Ông! Võ! Văn! H! phải! chịu! tiền! án! phí! với! số! tiền! 112.203.000! đồng!và! được!khấu!trừ!vào!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!56.590.000đồng,!theo!biên! lai!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án!số!004471,!ngày!12/9/2011!của!Chi!cục!Thi! hành!án!dân!sự!thành!phố!C,!tỉnh!Đồng!Tháp.!Ông!H!còn!phải!nộp!tiếp!số!tiền! 55.613.000!đồng.!

+!Về!chi!phí!định!giá!tài!sản:!Ông!H!phải!chịu!số!tiền!4.618.000!đồng,!do! ông!H!đã!tạm!ứng!và!chi!xong!nên!không!phải!nộp!thêm.!

Ngoài!ra!bản!án!sơ!thẩm!còn!tuyên!thời!hạn,!quyền!kháng!cáo!và!quyền,! nghĩa!vụ,!thời!hiệu!thi!hành!án!của!các!đương!sự.!

Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm!ngày!12/6/2017,!ông!Võ!Văn!H!kháng!cáo!toàn! bộ!bản!án!sơ!thẩm;!Ngày!14/6/2017,!!ông!Trần!Minh!N1!kháng!cáo!01!phần! bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!33/2017/DS-ST,!ngày!31/5/2017!của!Tòa!án!nhân! dân!thành!phố!C.!

-!Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm:!

+!Người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!ông!H!là!bà!Võ!Thị!N!thay!đổi!yêu! cầu!khởi!kiện,!yêu!cầu!ông!N1!trả!số!tiền!hùn!vốn!còn!lại!là!520.000.000đ!và! vẫn!giữ!nguyên!yêu!cầu!kháng!cáo;!Ngoài!ra,!ông!H!còn!có!đơn!yêu!cầu!Tòa! án!cấp!phúc!thẩm!xem!xét!miễn,!giảm!cho!ông!tiền!án!phí!dân!sự.!!

+! Ông! N1! rút! yêu! cầu! kháng! cáo,! đồng! ý! trả! cho! ông! H! số! tiền! 220.000.000đ!như!bản!án!sơ!thẩm!đã!tuyên;!

+!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Tỉnh!phát!biểu!ý!kiến:!

Về!tố!tụng:!Người!tiến!hành!tố!tụng!và!người!tham!gia!tố!tụng!đã!thực! hiện!đúng!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án! và!tại!phiên!tòa!phúc!thẩm.!!

Về!nội!dung:!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!không!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng! cáo!của!nguyên!đơn!và!đình!chỉ!yêu!cầu!kháng!cáo!của!bị!đơn.!Giữ!nguyên! quyết!định!của!bản!án!sơ!thẩm.!

Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được!kiểm!tra!tại! phiên!tòa!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!tụng!tại!phiên!tòa.!!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

[1]!Về!tố!tụng:!Căn!cứ!vào!đơn!khởi!kiện!của!ông!Võ!Văn!H!khởi!kiện! đối!với!ông!Trần!Minh!N1!và!các!tài!liệu!chứng!cứ!kèm!theo!nên!Tòa!sơ!thẩm! xác!định!vụ!án!tranh!chấp!về!hợp!đồng!hùn!vốn!là!phù!hợp!với!quy!định!tại! khoản!3!điều!26!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!!

8!

!

Đối!với!những!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!có!đơn!xin!xét!xử! vắng!mặt!nên!Hội!đồng!xét!xử!tiến!hành!xét!xử!vắng!mặt!là!phù!hợp!với!quy! định!tại!khoản!1!điều!228!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!

[2]!Về!nội!dung:!

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm!nguyên!đơn!là!ông!Võ!Văn!H!đã!thay!đổi!yêu! cầu!khởi!kiện,!yêu!cầu!ông!Trần!Minh!N1!trả!số!tiền!hùn!vốn!còn!nợ!lại!là! 520.000.000đ!và!qua!đó!vẫn!không!đồng!ý!với!nội!dung!bản!án!sơ!thẩm!nên! đã! kháng! cáo! toàn! bộ! bản! án! dân! sự! sơ! thẩm! số! 33/2017/DS-ST! ngày! 31/5/2017!của!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!C,!yêu!cầu!Tòa!án!cấp!phúc!thẩm! sửa!bản!án!sơ!thẩm;! Ngoài!ra,!ông!H!còn!có!đơn!yêu!cầu!Tòa!án!cấp!phúc! thẩm!xem!xét! miễn,!giảm!cho!ông!tiền!án!phí!dân!sự.!Hội!đồng!xét! xử! xét! thấy:!

-!Việc!ông!H!kháng!cáo!toàn!bộ!bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!nhưng!tại!phiên! tòa!hôm!nay!ông!H!cũng!không!cung!cấp!được!chứng!cứ!nào!khác!để!chứng! minh!cho!việc!ông!H!có!hùn!vốn!để!mua!nền!của!Công!ty!Tr;!ông!N1!không! thừa!nhận!việc!ông!H!có!hùn!tiền!để!mua!nền!nhà!của!Công!ty!này,!những! người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!là!những!người!cũng!có!tham!gia!mua! nền!của!Công!ty!Tr!thì!xác!nhận!có!nghe!nói!ông!H!có!tham!gia!còn!việc!ông! H!có!hùn!tiền!hay!có!đưa!tiền!cho!ông!N1!hay!không!thì!những!người!này!đều! không!biết.!Do!đó,!không!có!căn!cứ!để!chấp!nhận!cho!yêu!cầu!khởi!kiện!của! ông!H!về!việc!cho!rằng!có!hùn!tiền!để!mua!nền!của!Công!ty!Tr.!Tại!phiên!tòa! hôm!nay!phía!nguyên!đơn!là!ông!Võ!Văn!H!thống!nhất!việc!không!có!chứng! cứ!để!chứng!minh!có!hùn!tiền!mua!nền!của!Công!ty!Tr!nên!đã!thay!đổi!yêu! cầu!khởi!kiện!nghĩa!là!chỉ!yêu!cầu!bị!đơn!trả!lại!số!tiền!hùn!vốn!còn!nợ!lại! trong!việc!mua!đất!nông!nghiệp!ở!xã!P,!N2.!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy,!việc! thay!đổi!yêu!cầu!của!bên!nguyên!đơn!đối!với!số!tiền!yêu!cầu!bên!bị!đơn!trả!ít! hơn!số!tiền!khởi!kiện!ban!đầu!và!việc!thay!đổi!này!không!làm!ảnh!hưởng!đến! quyền!lợi!của!người!khác,!số!tiền!thay!đổi!nằm!trong!số!tiền!yêu!cầu!khởi!kiện! ban!đầu.!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy!việc!thay!đổi!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên! đơn!không!trái!với!quy!định!pháp!luật!nên!Hội!đồng!xét!xử!thống!nhất!chấp! nhận!việc!thay!đổi!yêu!cầu!khởi!kiện!này!của!nguyên!đơn.!

Xét!việc!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!yêu!cầu!bị!đơn!trả!số!tiền!hùn!vốn! còn!lại!là!520.000.000đ!là!chưa!phù!hợp.!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy,!căn!cứ!vào! các!tài!liệu!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!thể!hiện!trong!quá!trình!hùn!vốn! mua!đất!nông!nghiệp!tại!thời!điểm!năm!2003-!2004!thì!các!bên!cũng!đã!xác! nhận!ông!N1!là!người!đứng!ra!mua!giùm!cho!ông!H!diện!tích!là!1.000m2!giá! là! 650.000.000đ! và! những! người! khác;! ông! H! đã! đưa! cho! ông! N1! là! 1.300.000.000đ.!Sau!đó,!1.000m2!đất!này!bán!được!900.000.000đ,!ông!H!thừa! nhận! ông! N1! đã!đưa! cho!ông! H! số!tiền!1.330.000.000đ,!nhưng! số! tiền! bán! 1.000m2!và!số!tiền!hùn!vốn!còn!lại!sẽ!là!1.550.000.000đ,!ông!N1!chỉ!mới!đưa!

9!

! cho!ông!H!1.330.000.000đ,!Như!vậy,!ông!N1!phải!có!nghĩa!vụ!trả!tiếp!tục!cho! ông!H!số!tiền!220.000.000đ!mới!là!phù!hợp.!Vì!vậy,!việc!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm! xét!xử! chấp!nhận! một!phần! yêu!cầu!khởi! kiện!của!ông!H!là!có!căn! cứ!nên! được!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận.!!

Đối!với!việc!rút!kháng!cáo!của!ông!Trần!Minh!N1!tại!phiên!tòa!hôm!nay! là!hoàn!toàn!tự!nguyện,!phù!hợp!pháp!luật!nên!chấp!nhận!đình!chỉ! yêu!cầu! kháng!cáo!của!ông!Trần!Minh!N1.!

Với!những!phân!tích!trên,!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!H!là!không!có!căn! cứ!nên!không!được!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận;!!

Xét!quan!điểm!và!đề!nghị!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!là!phù!hợp.!

Về!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Do!đương!sự!thay!đổi!yêu!cầu!khởi!kiện!tại! phiên!tòa!phúc!thẩm!nên!Hội!đồng!xét!xử!điều!chỉnh!lại!số!tiền!án!phí!dân!sự! sơ!thẩm.!

Án!phí!phúc!thẩm:!Do!yêu!cầu!kháng!cáo!của!ông!H!không!được!chấp! nhận!nên!ông!H!phải!nộp!án!phí!phúc!thẩm.!Đối!với!ông!N!đã!rút! yêu!cầu! kháng! cáo! tại! phiên! tòa! phúc! thẩm! nên! ông! N! cũng! phải! chịu! án! phí! phúc! thẩm.!

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn!cứ!khoản!3!Điều!26;!khoản!1!Điều!148;!khoản!1!Điều!308;!Điều!313! Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!Điều!48-!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày! 30/12/2016! của! Ủy! ban! thường! vụ! Quốc! hội! quy! định! về! mức! thu,! miễn,! giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!tòa!án;!!

1. Không!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!ông!Võ!Văn!H;!

2. Đình!chỉ!yêu!cầu!kháng!cáo!của!bị!đơn!là!ông!Trần!Minh!N1;!

3. Giữ!nguyên!quyết!định!của!Bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!33/2017/DS-ST! ngày!31!tháng!5!năm!2017!của!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!C.!

-!Chấp!nhận!một!phần!yêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!Võ!Văn!H;!

-!Buộc!ông!Trần!Minh!N1!có!nghĩa!vụ!trả!lại!cho!ông!H!số!tiền!hùn!vốn! còn!lại!là!220.000.000đ!(Hai!trăm!hai!mươi!triệu!đồng);!

Kể!từ!ngày!bản!án!có!hiệu!lực!pháp!luật!(đối!với!các!trường!hợp!cơ!quan! thi!hành!án!có!quyền!chủ!động!ra!quyết!định!thi!hành!án)!hoặc!kể!từ!ngày!có! đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!của!người!được!thi!hành!án!(đối!với!các!khoản!tiền! phải!trả!cho!người!được!thi!hành!án)!cho!đến!khi!thi!hành!án!xong,!tất!cả!các! khoản!tiền,!hàng!tháng!bên!phải!thi!hành!án!còn!phải!chịu!khoản!tiền!lãi!của! số!tiền!còn!phải!thi!hành!án!theo!mức!lãi!suất!quy!định!tại!khoản!2!Điều!468! Bộ!luật!dân!sự!năm!2015.!

10!

!

4.!Về!án!phí:!

-!Về!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!!

Ông! Trần! Minh! N1! phải! nộp! 11.000.000đ! tiền! án! phí! dân! sự! sơ! thẩm.! Được!khấu!trừ!vào!tiền!án!phí!mà!ông!N1!đã!theo!bản!án!dân!sự!phúc!thẩm! số:!26/2013/DS-PT!ngày!04/02/2013!của!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Đồng!Tháp.! Như!vậy,!ông!N1!còn!được!nhận!lại!26.248.000đ!!tiền!án!phí!đã!nộp.!

Ông!Võ!Văn!H!phải!nộp!15.000.000đ!tiền!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm.!Được! khấu! trừ! vào! tiền! tạm! ứng! án! phí! đã! nộp! theo! biên! lai! số! 004471! ngày! 12/9/2011!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thành!phố!C.!Như!vậy,!ông!Hóa! được!nhận!lại!41.590.000đ!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp.!!

-!Án!phí!dân!sự!phúc!thẩm:!!

Ông!Võ!Văn!H!phải!nộp!200.000đ!tiền!án!phí!dân!sự!phúc!thẩm,!được! khấu! trừ! vào! tiền! tạm! ứng! án! phí! đã! nộp! theo! biên! lai! số! 08678! ngày! 13/6/2017!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!thành!phố!C;!

Ông! Trần! Minh! N1! phải! nộp! 200.000đ! tiền! án! phí! dân! sự! phúc! thẩm,! được!khấu!trừ!vào!tiền!tạm! ứng!án!phí!đã!nộp!theo!biên!lai!số!08688!ngày! 14/6/2017!tại!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thành!phố!C.!

5.!Về!chi!phí!định!giá!tài!sản:!Ông!H!phải!chịu!số!tiền!4.618.000!đồng,!do! ông!H!đã!tạm!ứng!và!chi!xong!nên!không!phải!nộp!thêm.!

Các!phần!còn!lại!của!bản!án!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,!kháng!nghị!có! hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị.!

Trong! trường! hợp! bản! án,! quyết! định! được! thi! hành! theo! quy! định! tại! Điều!2!Luật!Thi!hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải! thi!hành!án!dân!sự!có!quyền!thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành! án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các! Điều!6,!7!và!9!Luật!Thi!hành!án!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!dân!sự!được! thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi!hành!án!dân!sự.!

Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án./.!

Nơi!nhận:!