Bản án 220/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 01 giờ sáng ngày 10/9/2021, Nguyễn Văn N đi bộ từ nhà trọ Khải Hoàn số 2/46D đường 3/2, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều đi ra các tuyến đường hướng trung tâm quận Ninh Kiều, để tìm tài sản lấy trộm. Khi đi đến cửa hàng bán rau củ quả số 479 đường N phường H, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ. N phát hiện anh Nguyễn Như X cùng bạn Trần Tấn P đang nằm ngủ dưới nền gạch, cạnh hai người này có để nhiều tài sản cá nhân nên N lén lút đi vào con hẻm bên hông nhà vén màng che đi vào trong lấy trộm tài sản rồi tẩu thoát. Đến khoảng 06 giờ sáng cùng ngày, anh Nguyễn Như X thức dậy, dọn dẹp nhà cửa thì phát hiện bị mất trộm tài sản, nên đến Công an phường Hưng Lợi trình báo.

Tài sản bị mất gồm: 01 túi đeo màu đỏ nâu, 01 điện thoại Iphone 11 Promax, 01 điện thoại Samsung Galaxy Note 9, 01 cặp tai nghe không dây Airpods Pro, tiền Việt Nam khoảng 5.000.000 đồng.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 981/KL-HĐĐG ngày 17/9/2021, của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc Uỷ ban nhân dân quận Ninh Kiều, kết luận. Tổng giá trị tài sản 01 túi đeo màu đỏ nâu, 01 điện thoại Iphone 11 Promax, 01 điện thoại Samsung Galaxy Note 9, 01 cặp tai nghe không dây Airpods Pro, giá trị còn lại là 23.700.000 đồng.

Qua trích xuất camera và rà soát các đối tượng, xác định Nguyễn Văn Nhân là đối tượng thực hiện vụ trộm cắp tài sản nêu trên, nên tiến hành mời làm việc.

Trong quá trình điều tra, N khai nhận hành vi phạm tội như trên. Sau khi lấy được tài sản gồm 02 điện thoại, 01 túi đeo, 01 tai nghe và tiền Việt Nam khoảng 1.000.000 đồng. N đem về phòng trọ cất giấu. Số tiền trộm cắp được, Nhân mua ma túy sử dụng và tiêu xài cá nhân, chiếc điện thoại Samsung Galaxy Note 9, N đem chạy chương trình tại cửa hàng Nguyễn V số 3A Nguyễn Văn L, phường H, quận Ninh Kiều. Riêng túi đeo và cặp tai nghe, N đem về nhà trọ cất giấu và đã giao nộp cho cơ quan điều tra, cùng bộ quần áo, nón và đôi dép N mặc, khi thực hiện hành vi phạm tội.

Cơ quan cảnh sát điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng trao trả 01 túi đeo màu đỏ nâu, 01 điện thoại Samsung Galaxy Note 9, 01 cặp tai nghe không dây Airpods Pro cho bị hại Nguyễn Như X.

Cáo trạng số 227/2021/CT-VKSNK ngày 19 tháng 11 năm 2021, của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ, truy tố bị cáo Nguyễn Văn N về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa, giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s, khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo mức án từ 02 năm tù đến 02 năm 06 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.

Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Ghi nhận việc cơ quan điều tra đã trả lại tài sản cho bị hại, bị hại yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 25.000.000 đồng bao gồm giá trị chiếc điện thoại Iphone 11 Promax (20.000.000 đồng), số tiền bán hàng bị mất 5.000.000 đồng tiền Việt Nam. Bị cáo chỉ thừa nhận số tiền Việt Nam đã lấy là 1.000.000 đồng. Kết quả định giá tài sản thì điện thoại Iphone 11 có giá 15.600.000 đồng. Do đó cần buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại số tiền 16.600.000 đồng. Tịch thu tiêu hủy quần áo, nón, dép thu giữ của bị cáo.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, không có ý kiến tranh luận và xin giảm nhẹ hình phạt

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Qua truy xuất camera an ninh tại cửa hàng đã ghi hình lại quá trình thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo, bị cáo cũng thừa nhận hành vi phạm tội của mình.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 981/KL-HĐĐG ngày 17/9/2021, của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự, thuộc Uỷ ban nhân dân quận Ninh Kiều, kết luận: Tổng giá trị tài sản 01 túi đeo màu đỏ nâu, 01 điện thoại Iphone 11 Promax, 01 điện thoại Samsung Galaxy Note 9, 01 cặp tai nghe không dây Airpods Pro, giá trị còn lại là 23.700.000 đồng. Bị cáo còn chiếm đoạt 1.000.000 đồng tiền bán hàng của bị hại.

Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố bị cáo về tội Trộm cắp tài sản, theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ pháp luật.

Bị cáo nhận thức rõ hành vi chiếm đoạt tài sản thuộc sở hữu của người khác là vi phạm pháp luật, nhưng vẫn cố tình phạm tội, bị cáo cho rằng dịch bệnh khó khăn, thất nghiệp, túng thiếu, nên mới thực hiện hành vi phạm tội. Tuy nhiên là thanh niên trẻ có sức khỏe, có nhận thức pháp luật đầy đủ, thì không thể cho rằng do khó khăn nên phạm tội, mà do lười biếng lao động, do đó cần có hình phạt phù hợp, để răn đe bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội.

Đối với số tiền bán hàng 5.000.000 đồng bị mất mà bị hại yêu cầu, chưa đủ cơ sở chứng minh, bị cáo đã lấy số tiền trên. Bị cáo không tự nguyện bồi thường theo yêu cầu của bị hại. Do đó chỉ buộc bị cáo bồi thường 1.000.000 đồng tiền Việt Nam, mà bị cáo thừa nhận đã lấy của bị hại và giá trị chiếc điện thoại Iphone Promax 11 theo kết quả định giá là 15.600.000 đồng.

Tiền Việt Nam 2.000.000 đồng là tiền cá nhân của bị cáo, trả lại cho bị cáo, nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Đối với 01 áo thun ngắn tay màu cam phía trước có sọc ngang màu trắng, đỏ, đen, 01 quần Jean dài màu xanh, 01 nón bo tròn màu đen, 01 đôi dép da màu nâu có quai hậu, đây là những vật dụng bị cáo mặc khi thực hiện hành vi phạm tội, không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào: khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố : Bị cáo Nguyễn Văn N phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn N 02 năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 14/9/2021.

[1] Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 584, 589 Bộ luật Dân sự 2015.

Bị cáo phải bồi thường cho bị hại Nguyễn Như X số tiền 16.600.000 đồng.

[2] Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

[2.1] Trả lại cho bị cáo số tiền Việt Nam 2.000.000 đồng, nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

[2.2] Tịch thu tiêu hủy 01 áo thun ngắn tay màu cam, phía trước áo có sọc ngang màu trắng, đỏ, đen, 01 quần Jean dài màu xanh, 01 nón bo tròn màu đen, 01 đôi dép da màu nâu có quai hậu,

Ghi nhận Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an quận Ninh Kiều đã giao trả cho anh Nguyễn Như Ý 01 điện thoại Samsung Galaxy Note 9, 01 cặp tai nghe không dây Airpods Pro, 01 túi màu đỏ nâu.

[3] Về án phí: Áp dụng Điều 135; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 830.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

[4] Về kháng cáo: Áp dụng Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự. Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án. Bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án, hoặc bản án được niêm yết

Trường hợp bản án, được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ