Bản án 22

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 08 giờ ngày 16/3/2019, Nguyễn Đình Đ (SN 1995, trú tại thôn Đồng Tiến, xã Thạch Cẩm, huyện Thạch Thành) điều khiển xe mô tô mượn của anh Bùi Văn Quảng, người cùng thôn lên quán nhà anh Nguyễn Văn Nam ở thôn Phố, xã Thạch Quảng mục đích mua bánh mỳ. Đến nơi, Đ gặp cháu Nguyễn Thị Ngọc Mơ (SN 2009, là con của anh Nam) đang ở quán và hỏi mua bánh mỳ thì được cháu Mơ đồng ý bán, sau đó Mơ đi vào phía trong gian bán hàng làm bánh. Tại đây, Đ nhìn thấy trên bàn ăn phía trước quán có 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A37, vỏ màu vàng - hồng nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Quan sát xung quanh không có người nên Điệp dùng tay trái cầm chiếc điện thoại bỏ vào túi quần rồi điều khiển xe về trả cho anh Quảng và về nhà. Sau khi đi giao hàng về gia đình anh Nam không tìm thấy chiếc điện thoại và xem lại camera phát hiện chiếc điện thoại đã bị kẻ gian trộm cắp nên trình báo cơ quan chức năng. Đến ngày 17/3/2019, nhận thấy hành vi vi phạm của mình Nguyễn Đình Đ đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thạch Thành đầu thú, khai báo toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản như đã nêu trên và giao nộp chiếc điện thoại phục vụ công tác điều tra.

Quá trình điều tra xác định chiếc điện thoại di động mà Nguyễn Đình Đ trộm cắp nêu trên là của gia đình anh Nguyễn Văn Nam ở thôn Phố, xã Thạch Quảng. Kết quả định giá tài sản xác định, chiếc điện thoại di động của gia đình anh Nam tại thời điểm bị chiếm đoạt trị giá 950.000 đồng.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Đình Đ đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp chiếc điện thoại di động của gia đình anh Nam như đã nêu trên.

Xác minh thu nhập, tài sản của bị cáo xác định bị cáo không có tài sản, thu nhập.

Về vật chứng vụ án: Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ:

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A37, vỏ màu vàng - hồng, ốp ngoài bằng nhựa, điện thoại cũ đã qua sử dụng.

Sau khi tiến hành định giá tài sản, xét thấy không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án, Cơ quan điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng, trả lại chiếc điện thoại di động cho anh Nguyễn Văn Nam là chủ sở hữu hợp pháp của tài sản.

Đối với chiếc xe mô tô mà Đ mượn của anh Quảng, quá trình điều tra xác định khi cho Đ mượn chiếc xe anh Quảng không biết Đ sử dụng đi trộm cắp tài sản. Do chiếc xe mô tô không liên quan đến vụ án nên cơ quan điều tra không thu giữ.

Riêng chiếc USB nhãn hiệu Kingston 4Gb, được niêm phong đóng dấu giáp lai của Công an xã Thạch Quảng do anh Nam giao nộp bên trong có chứa dữ liệu hình ảnh trích xuất từ camera an ninh là tài liệu của vụ án (Hiện đang được lưu giữ cùng hồ sơ vụ án).

Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra người bị hại trong vụ án đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm.

T¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 22/CT - VKSTT, ngµy 26/4/2019,VKSND huyÖn Th¹ch Thµnh ®· truy tè Nguyễn Đình Đ vÒ téi “Trém c¾p tµi s¶n” theo điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. T¹i phiªn toµ ®¹i diÖn VKSND gi÷ nguyªn quyÕt ®Þnh truy tè vµ ®Ò nghÞ ¸p dông điểm b khoản 1 Điều 173, ®iÓm s kho¶n 1, khoản 2 ®iÒu 51, điều 38 Bộ luật hình sự, xö ph¹t Nguyễn Đình Đ tõ 07 ®Õn 10 th¸ng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (17/03/2019). Về trách nhiệm dân sự : Quá trình điều tra người bị hại trong vụ án đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bị cáo bồi thường nên miễn xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

“ Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:”

Mặc dù giá trị tài sản trộm cắp dưới 2.000.000 đồng, nhưng trước đó bị cáo có 02 tiền án. Tại bản án số 03/2018/HSST ngày 30/01/2018 của Tòa án nhân dân huyện Thạch Thành tuyên phạt Nguyễn Đình Đ 09 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản, tổng hợp hình phạt của bản án trước buộc Điệp phải chấp hành hình phạt chung của cả hai bản án là 14 tháng 25 ngày, chấp hành xong hình phạt ngày 03/02/2019. Tính đến thời điểm phạm tội ngày 16/3/2019 Đ chưa được xoá án tích nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự nh c¸o tr¹ng cña VKSND huyÖn Th¹ch Thµnh truy tè lµ ®óng ng êi, ®óng téi, ®óng ph¸p luËt.

Đối với chiếc xe mô tô mà Đ mượn của anh Quảng, quá trình điều tra xác định khi cho Đ mượn chiếc xe anh Quảng không biết Đ sử dụng đi trộm cắp tài sản. Do chiếc xe mô tô không liên quan đến vụ án nên cơ quan điều tra không thu giữ là phù hợp pháp luật.

Riêng chiếc USB nhãn hiệu Kingston 4Gb, được niêm phong đóng dấu giáp lai của Công an xã Thạch Quảng do anh Nam giao nộp bên trong có chứa dữ liệu hình ảnh trích xuất từ camera an ninh là tài liệu của vụ án nên cần được lưu giữ trong hồ sơ vụ án.

Bëi nh÷ng lÏ trªn,

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyªn bè: Bị cáo Nguyễn Đình Đ ph¹m téi “Trém c¾p tµi s¶n”

- Áp dông: Điểm b khoản 1 Điều 173, ®iÓm s kho¶n 1, khoản 2 ®iÒu 51 và điều 38 Bộ luật hình sự; Khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Khoản 1 điều 6, điểm a khoản 1 điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu án phí, lệ phí Tòa án.

- Xö ph¹t: Nguyễn Đình Đ 09 ( chín ) th¸ng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (17/03/2019).

- Án phÝ: - BÞ c¸o Nguyễn Đình Đ ph¶i nộp 200.000 ®ång ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

Án xö s¬ thÈm c«ng khai, có mặt bÞ c¸o, vắng mặt người bị hại. Bị cáo Nguyễn Đình Đ ® îc quyÒn kh¸ng c¸o bản án này trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. Người bị hại anh Nguyễn Văn Nam và chị Nguyễn Thị Hoa, ® îc quyÒn kh¸ng c¸o bản án này trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án.