Bản án 22/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 22 giờ ngày 19/12/2021, Dương Quang H đang ở nhà của chị Dương Thị Lệ D (chị ruột của H) cùng với bà Nguyễn Thị L(mẹ ruột của H) thì bị ảo giác do sử dụng ma túy, nên Dương Quang H lấy quần áo cũ trong nhà đem ra chất thành đống trước cửa chính của ngôi nhà rồi bật lửa đốt, thấy vậy, bà L dập lửa. Sau khi dập lửa xong bà L đi xuống nhà chị Dương Thị Xuân H (con gái bà L) để ngủ. Đến khoảng 03 giờ ngày 20/12/2021, H tiếp tục lấy quần áo cũ để ở đường luồng kéo dài đến nhà bếp rồi dùng bật lửa đốt, ngọn lửa cháy loang sang các vật dụng ở phòng khách và phòng ngủ của ngôi nhà. Thấy lửa cháy lớn nên H đi theo cửa sau để ra ngoài. Đến khoảng 05 giờ 30 ngày 20/12/2021, anh Nguyễn Công S và anh Phan Thanh C phát hiện lửa cháy nên đến dập lửa.

Nhận được tin báo của quần chúng nhân dân, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thăng Bình phối hợp cùng Kiểm sát viên tiến hành khám nghiệm hiện trường, xác định tài sản bị thiệt hại gồm: 01 (một) bộ cửa bằng gỗ xoan đào gồm 02 cánh, mỗi cánh có kích thước (0,035 x 0,59 x 2,1) m, mua năm 2008;01 (một) bộ bàn sô pha, loại gỗ keo, bàn có kích thước (0,5x0,5x1,8)m; ghế dài có kích thước dài 1,83m, rộng 0,58m, mặt ghế cao 0,35m, lưng ghế cao nhất 1m; 02 (hai) ghế ngắn có kích thước giống nhau dài 0,9m, rộng 0,58m, cao 1m. Bộ bàn mua năm 2009; 01 (một) tủ búp phê bằng gỗ xoan đào, có kích thước (2x1x0,5)m, mua năm 2009; 01 (một) bàn học có kết hợp tủ treo quần áo, bằng gỗ ép, có kích thước (0,42x1,24x1,55)m, mua năm 2009; 01 (một) Ti vi samsung, loại 24inch, mua năm 2009; 01 (một) dàn karaoke loại Arirang, gồm 02 loa, 1 amply, 1 đầu đĩa, mua năm 2009; 01 (một) cái giường sắt có kích thước (0,35x0,98x2x0,98)m, mua năm 2009; 01 (một) cái giường xếp mua năm 2009; 01 (một) bàn trang điểm bằng gỗ ép, có kích thước (0,33x0,6x1,35)m, mua năm 2009; 01 (một) dàn lạnh của máy lạnh LG, loại 1 HP (ngựa), mua năm 2009; 01 (một) trần la phông bằng tôn lạnh, loại 0,35mm, làm năm 2008, diện tích 40m2.

Ngày 22/12/2021, bà Dương Thị Lệ D về nhà thấy tài sản trong nhà bị thiệt hại nên làm đơn báo cáo gửi đến Công an huyện Thăng Bình.

Quá trình làm việc, Dương Quang H đã thừa nhận toàn bộ hành vi “Hủy hoại tài sản” của mình như trên.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 04/KL-HĐĐG, ngày 14/02/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Thăng Bình kết luận:

 01 (một) bộ (hai cánh) cửa gỗ bằng gỗ xoan đào có kích thước mỗi cánh (0,035 x 0,59 x 2,1) m, mua năm 2008 giá 1.050.000 đồng;

 01 (một) bộ bàn sô pha bằng gỗ keo có kích thước (0,5x0,5x1,8)m; ghế dài có kích thước dài 1,83m, rộng 0,58m, mặt ghế cao 0,35m, lưng ghế cao nhất 1m; 02 (hai) ghế ngắn có kích thước giống nhau dài 0,9m, rộng 0,58m, cao 1m. Bộ bàn mua năm 2009 giá 1.400.000 đồng;

 01 (một) tủ búp phê bằng gỗ xoan đào, có kích thước (2x1x0,5)m, mua năm 2009 giá 400.000 đồng;

 01 (một) bàn học có kết hợp tủ treo quần áo, bằng gỗ ép, có kích thước (0,42x1,24x1,55)m, mua năm 2009 giá 340.000 đồng;

 01 (một) Ti vi samsung, loại24inch, mua năm 2009 giá 300.00 đồng;

 01 (một) dàn karaoke loại Arirang, gồm 02 loa, 1 amply, 1 đầu đĩa, mua năm 2009 giá 600.000 đồng;

 01 (một) cái giường sắt có kích thước (0,35x0,98x2x0,98)m, mua năm 2009 giá 200.000 đồng;

 01 (một) cái giường xếp mua năm 2009 giá 80.000 đồng;

 01 (một) dàn trang điểm bàn gỗ ép, có kích thước (0,33x0,6x1,35)m, mua năm 2009 giá 340.000 đồng;

 01 (một) dàn lạnh của máy lạnh LG, loại 1 HP (ngựa), mua năm 2009 giá 2.000.000 đồng;

 01 (một) trần la phông bằng tôn lạnh, loại 0,35mm, làm năm 2008, diện tích 40m2 giá 7.000.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản bị thiệt hại là 13.070.000 (Mười ba triệu không trăm bảy mươi nghìn đồng).

Tại bản cáo trạng số 18/CT-VKSTB-HS ngày 14/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thăng Bình đã truy tố bị cáo Dương Quang H về tội “Huỷ hoại tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 178 Bộ luật Hình sự 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình; do đó đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên cáo trạng truy tố đối với bị cáo Dương Quang H về tội “Huỷ hoại tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 178 Bộ luật Hình sự năm 2015. Ngoài ra, đại diện Viện kiểm sát trong phần luận tội đã phân tích tính chất, mức độ nguy hiểm do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra, cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 2 Điều 178 Bộ luật Hình sự 2015. Đề nghị tuyên bị cáo Dương Quang H phạm tội: “Huỷ hoại tài sản” và đề nghị xử phạt bị cáo H từ 30 đến 36 tháng tù.

* Về trách nhiệm dân sự: bị hại Dương Thị Lệ D không yêu cầu bồi thường về dân sự nên đề nghị Hội đồng xét xử không xét.

* Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 BLTTHS 2015, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu tiêu hủy 01 (một) cái bật lửa, vỏ bằng nhựa, đã bị bể vỡ hai đầu, có kích thước còn lại là (2,1x07) cm, trên thân bật lửa có in dòng chữ “Hoa Viet”.

Bị cáo Dương Quang H không có ý kiến tranh luận và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1.2] Tại phiên tòa vắng mặt bị hại Dương Thị Lệ D, người làm chứng Phan Thanh C, tuy nhiên trong quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu thập lấy lời khai của những người này. Căn cứ vào các Điều 292, Điều 293 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt theo thủ tục chung.

Về trách nhiệm dân sự: bị hại Dương Thị Lệ D không yêu cầu bồi thường thiệt hại về tài sản đối với bị cáo, nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Các biện pháp tư pháp: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, xét thấy cần tịch thu tiêu hủy 01 (một) cái bật lửa, vỏ bằng nhựa, đã bị bể vỡ hai đầu, có kích thước còn lại là (2,1x07) cm, trên thân bật lửa có in dòng chữ “Hoa Viet” là công cụ, phương tiện bị cáo dùng vào việc phạm tội.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 178 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Dương Quang H phạm tội “Huỷ hoại tài sản”;

Áp dụng: điểm g khoản 2 Điều 178; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

Xử phạt: bị cáo Dương Quang H 30 (Ba mươi) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

2. Các biện pháp tư pháp: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, tuyên:

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) cái bật lửa, vỏ bằng nhựa, đã bị bể vỡ hai đầu, có kích thước còn lại là (2,1x07) cm, trên thân bật lửa có in dòng chữ “Hoa Viet”

(Vật chứng hiện đang được quản lý tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thăng Bình, theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 14/4/2022).

3. Về án phí: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: bị cáo Dương Quang H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.