Bản án 22/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sau khi nghe tin anh trai mình là Nguyễn Văn Q, trú tại xóm Y, xã L, huyện H, bị Đinh Vũ H, sinh năm 1975 trú tại xóm G, xã L, huyện H dùng bát sứ đánh vào đầu gây thương tích. Nên khoảng 12 giờ ngày 24/11/2017 Nguyễn Văn K, sinh năm 1992 trú tại tổ dân phố 2, thị trấn H, huyện H điều khiển xe mô tô chở bạn là Phạm Huy T, sinh năm 1989 trú tại tổ dân phố 13, thị trấn H, mang theo 01 thanh đoản kiếm tự chế dài 45,7cm, 01 chiếc rựa mồng dài 73,3cm và 01 ống tuýp sắt dài 82,8cm đến nhà Đinh Vũ H để giải quyết mâu thuẫn. Khoảng 12 giờ 30 phút khi đến nơi K dựng xe mô tô ngoài cổng, tay phải cầm tuýp, tay trái cầm đoản kiếm đi vào nhà thì thấy H đang ngồi uống nước với anh Nguyễn Hồng L, trú tại xóm T, xã L và anh Nguyễn Long G trú tại xóm M, xã T tại bàn đá ở sân nhà. K đi lại dùng tuýp đánh 01 cái trúng vào má bên trái của H thì bị H giật lấy tuýp rồi đánh lại vào đầu, lưng, K giơ kiếm lên đỡ thì bị rơi xuống đất nên bỏ chạy ra cánh đồng phía trước. Thấy vậy T cầm rựa mồng xông vào chém H, H cầm tuýp vừa chống đỡ, vừa đánh lại nên T bỏ chạy. H đuổi theo ra đến cổng thì T ngã xuống đường rồi giật rựa mồng trên tay của T, khi T vừa đứng dậy thì H dùng rựa chém 01 nhát vào đầu làm T ngã xuống đường bê tông, H dùng chân đạp vào mặt T và nói “Loại mày tao tha tội chết” rồi đi vào trong nhà bảo mọi người gọi xe taxi đến chở T đi cấp cứu.

Hậu quả anh Phạm Huy T bị thương được anh Nguyễn Hồng L và anh Nguyễn Long G đưa đến Bệnh viện đa khoa huyện H cấp cứu rồi chuyển đến Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Tĩnh ®iÒu trÞ tõ ngµy 24/11/2017 đến ngày 29/12/2017 thì ra viện.

Kết quả giám định pháp y số 115/TgT ngày 27/11/2017 của Trung tâm Pháp y Hà Tĩnh xác định thương tích của anh Phạm Huy T:

- Chấn thương sọ não: Vết thương sọ não hở, vỡ lún xương sọ vùng đỉnh phải; tụ máu ngoài màng cứng đỉnh phải đã phẫu thuật.

- Vùng đỉnh thái dương phải vết thương hình chữ (C) dài 20cm, chưa cắt chỉ.

- Vùng môi trên bên phải vết thương dài 02cm khâu 02 mũi chỉ; vết thương xây xát vùng cằm, gò má bên phải. (Vết thương do vật sắc gây nên).

Tổng tỷ lệ phần trâm tổn hại sức khỏe của anh Phạm Huy T là 37%.

Vật chứng thu giữ:

- 01 ống túyp bằng kim loại, dài 82,8cm, đường kính 02cm, đã qua sử dụng; 01 chiếc rựa mồng dài 73,3cm. Trong đó phần cán làm bằng gỗ dài 46cm. Phần lưỡi rựa được làm bằng kim loại màu đen, một bề được mài sắc dài 27,3cm, chổ rộng nhất 5cm, đầu lưỡi có mồng dài 3cm, đã qua sử dụng; 01 đoản kiếm dài 45,7cm. Trong đó phần cán làm bằng kim loại hình trụ tròn dài 14,1cm, đường kính 2,2cm. Phần lưỡi làm bằn kim loại màu trắng dài 31,6cm, một bề được mài sắc, đầu lưỡi được vát nhọn, chổ rộng nhất 1,8cm đã qua sử dụng; 01 áo phông ngắn tay, màu trắng sọc xanh có dính chất dịch màu đỏ. Hiện Cơ quan điều tra đã chuyển các vật chứng này đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện H bảo quản và chờ xử lý theo quy định của pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự:

Đinh Vũ H đã bồi thường cho anh Phạm Huy T số tiền 70.000.000đ, bồi thường cho anh Nguyễn Văn Q số tiền 23.000.000. Hiện nay, anh T và anh Q không có yêu cầu gì thêm.

Tại Bản Cáo trạng số 12/CTr-VKS ngày 04/4/2018 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện H truy tố bị cáo Đinh Vũ H về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự 2015.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Đinh Vũ H đã khai nhận về hành vi phạm tội của mình như nội dung trên. Bị cáo không kêu oan, bị cáo thể hiện sự ăn năn, hối cải, xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Đinh Vũ H về tội “Cố ý gây thương tích” và đề nghị Hội đồng xét xử áp điểm c khoản 3 Điều 134 BLHS năm 2015; điểm b, p, q khoản 1, khoản 2 Điều 46; Điều 47 BLHS năm 1999, xử phạt bị cáo từ 18 đến 24 tháng tù, bị cáo được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/11/2017 đến ngày 05/01/2018. Tịch thu, tiêu hủy các vật chứng liên quan đến vụ án và buộc bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Hậu quả anh Phạm Huy T bị thương với tổng tỷ lệ phần trâm tổn hại sức khỏe của anh Phạm Huy T là 37%.

Bị cáo dùng rựa mồng gây thương tích cho anh Phạm Huy T nên thuộc trường hợp “Dùng hung khí nguy hiểm” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 104 Bộ luật Hình sự 1999. Do đó, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội Cố ý gây thương tích quy định tại khoản 3 Điều 104 Bộ luật Hình sự 1999 có khung hình phạt 05 đến 15 năm tù. Tuy nhiên, theo quy định có lợi cho bị cáo theo khoản 3 Điều 7 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 12/2017/QH14) và hướng dẫn tại Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội, thì hành vi của bị cáo cấu thành Tội Cố ý gây thương tích quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015 có khung hình phạt tù từ 05 năm đến 10 năm. Vì vậy, Cáo trạng của Viện trưởng VKSND huyện H truy tố các bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, nhưng có 03 tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự năm 1999, Hội đồng xét xử xét thấy nên áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 1999 xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt như đề nghị của Đại diện VKS tại phiên tòa là phù hợp để tạo điều kiện cho bị cáo an tâm cải tạo tốt, sớm trở về hòa nhập xã hội.

Trong quá trình khi xâu ẩu đánh nhau, Nguyễn Văn K dùng ống tuýp sắt đánh vào người Đinh Vũ H thì bị H giật lấy tuýp rồi đánh vào người K, nhưng do thương tích nhẹ cả bị cáo, anh K không yêu cầu giám định và giải quyết về mặt hình sự cũng như dân sự nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm b, p, q khoản 1, khoản 2 Điều 46; Điều 47 Bộ luật Hình sự 1999; khoản 1, điểm c khoản 2 Điều 106; khoản 1, 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23; khoản 4 Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Đinh Vũ H phạm tội Cố ý gây thương tích.

- Về trách nhiệm hình sự: Xử phạt bị cáo Đinh Vũ H 24 tháng tù. Bị cáo được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/11/2017 đến ngày 05/01/2018 là 01 tháng 12 ngày. Thời hạn tù tính từ ngày đi thi hành án.

- Về xử lý vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy 01 chiếc rựa mồng; 01 đoản kiếm; 01 chiết túyp sắt và 01 chiếc áo phông (Tình trạng, đặc điểm theo Biên bản giao nhân vật chứng ngày 28/3/2018 giữa Cơ quan CSĐT và Chi cục THADS huyện H).

- Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí HSST.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Người bị hại, Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.