Bản án 22/2017/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY:

Bị cáo Bùi Hữu P bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng hơn 16 giờ ngày 08/6/2017, do có nhu cầu sử dụng ma túy đá nên NLQ đã gọi điện cho một người có tên là H hỏi mua ma túy đá. H đồng ý, bảo NLQ liên lạc vào số điện thoại 01258012824 và hẹn NLQ ở đầu đường QT thuộc phường TS, thành phố TĐ. Khoảng 17 giờ 41 phút cùng ngày, NLQ gọi vào số điện thoại mà H đã cho thì Bùi Hữu P nghe máy. NLQ hỏi mua 01 túi ma túy đá với giá 500.000 đồng, P đồng ý.

Khoảng 18 giờ ngày 08/6/2017, NLQ thuê xe ôm đi từ khu vực công viên thuộc phường BS đến đầu đường QT thuộc tổ 4 phường TS, thành phố TĐ. NLQ xuống xe đứng trên vỉa hè bên phải của đường QT hướng ra Quốc lộ 1A, cách người xe ôm đang đứng khoảng 3m. Đến khoảng 18 giờ 10 phút cùng ngày, NLQ thấy H đi xe mô tô (không xác định được Biển kiểm soát) chở P ngồi sau đi đến và dừng xe cho P xuống còn H phóng xe đi thẳng ra đường QT. NLQ và P gặp nhau, NLQ đưa cho P số tiền 500.000 đồng, P đưa cho NLQ 01 túi ma túy đá. Khi NLQ vừa cầm túi ma túy đá do P đưa thì tổ công tác Công an thành phố Tam Điệp đến kiểm tra, phát hiện bắt quả tang, thu giữ của NLQ 01 (một) túi ni lông màu trắng kích thước (2x1,5) cm, bên trong có chất tinh thể màu trắng vừa mua được của P và 01 (một) điện thoại NOKIA có gắn 01 thẻ sim (quá trình điều tra xác định chiếc điện thoại này do NLQ mượn của NLC4, trú tại tổ 23 phường T, thành phố TĐ rồi gắn sim vào sử dụng, do NLC4 không biết việc NLQ mượn điện thoại của mình sử dụng làm phương tiện liên lạc để mua ma tuý nên Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc điện thoại trên cho NLC4). Thu giữ của P số tiền 500.000 đồng do bán ma túy đá cho NLQ mà có, 01 (một) túi ni lông màu trắng, kích thước (1,9x1,6) cm, bên trong có chất tinh thể màu trắng và khai nhận đó là ma túy đá mục đích mang theo người để bán và 01 (một) điện thoại SAMSUNG có gắn thẻ sim. Tổ công tác đã tiến hành niêm phong toàn bộ số vật chứng thu giữ được của NLQ và P rồi đưa NLQ và P về trụ sở Công an phường Trung Sơn lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Cơ quan điều tra đã gửi chất tinh thể màu trắng thu của NLQ (ký hiệu M1) và chất tinh thể màu trắng thu của Bùi Hữu P (ký hiệu M2) đi giám định.

Tại bản kết luận giám định số 144/KLGĐ-PC54-MT ngày 10/6/2017, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình kết luận: “Mẫu chất dạng tinh thể, mầu trắng ký hiệu M1 gửi giám định có khối lượng là 0,1806 gam; M2 có khối lượng là 0,1418 gam, đều là chất ma túy, loại Methamphetamine.

Methamphetamine có số thứ tự 67, thuộc bảng danh mục II, nghị định 82/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 của Chính phủ”.

Quá trình điều tra bị cáo Bùi Hữu P đã khai nhận toàn bộ hành vi bán trái phép chất ma túy cho anh NLQ.

Tại bản cáo trạng số: 21 ngày 23 tháng 8 năm 2017, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp đã truy tố bị cáo Bùi Hữu P về tội "Mua bán trái phép chất ma tuý" theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật Hình sự. Tại phiên toà, Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

- Tuyên bố bị cáo Bùi Hữu P phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy, áp dụng khoản 1 Điều 194; điểm g khoản 1 Điều 48; điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Bùi Hữu P từ 27 đến 30 tháng tù;

- Về xử lý vật chứng và áp dụng biện pháp tư pháp: Áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 41 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, c, đ khoản 2 Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

+ Tịch thu sung quỹ Nhà nước: Số tiền 500.000 đồng và 01 điện thoại di động SAMSUNG màu trắng đen đã qua sử dụng của bị cáo Bùi Hữu P.

+ Tịch thu tiêu hủy toàn bộ các vật chứng còn lại bao gồm: Số ma túy còn lại sau khi giám định, số vỏ phong bì dùng để niêm phong vật chứng; 02 vỏ túi ni-lon màu trắng; 02 chiếc thẻ sim điện thoại đã thu giữ

Tại phiên tòa, bị cáo Bùi Hữu P khai nhận có hành vi mang theo 02 túi ma túy đá để bán cho người khác, trong đó đã bán cho NLQ 01 túi thì bị bắt quả tang và trình bày diễn biến hành vi của bản thân đúng như bản cáo trạng đã nêu. Bị cáo không có ý kiến gì đối với việc truy tố của Viện kiểm sát. Nói lời sau cùng, bị cáo mong Hội đồng xét xử cho bị cáo một cơ hội để sớm hòa nhập cộng đồng, về phụng dưỡng cha mẹ.

NLQ trong quá trình điều tra đã khai báo: Do có nhu cầu sử dụng ma túy nên khoảng 18 giờ 10 phút ngày 08/6/2017, tại đầu đường QT thuộc tổ 4 phường TS, thành phố TĐ, NLQ đã mua của bị cáo Bùi Hữu P 01 túi ma túy đá giá 500.000 đồng được đựng trong một túi ni lông thì bị công an bắt quả tang. NLQ không có ý kiến gì về việc giải quyết vụ án.

Những người làm chứng gồm: NLC1, NLC2, NLC3 đều khai báo khoảng hơn 18 giờ ngày 08/6/2017, tại đầu đường QT thuộc tổ 4 phường TS, thành phố TĐ, các anh đã chứng kiến công an kiểm tra, bắt quả tang bị cáo Bùi Hữu P bán trái phép 01 túi ni lông ma túy đá cho NLQ, khi bị kiểm tra, bắt quả tang cả P và NLQ đều khai nhận P vừa bán ma túy đá cho NLQ. Riêng NLC1 và NLC3 còn khai báo vào thời điểm trước khi bị công an thu giữ các anh đã trực tiếp chứng kiến NLQ trao tiền cho bị cáo P, bị cáo P trao cho NLQ một vật gì đó thì bị công an kiểm tra, thu giữ vật và tiền mà NLQ và bị cáo P vừa trao đổi với nhau, ngoài ra P còn giao nộp một túi ni lông nhỏ đựng chất tinh thể màu trắng cho công an.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác,

XÉT THẤY:

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo phạm tội một phần do bị lôi kéo, với động cơ kiếm lời để phục vụ cho nhu cầu sử dụng ma túy của bản thân, mặt khác bị cáo không có tài sản riêng, không có công ăn việc làm ổn định, sống phụ thuộc vào cha mẹ, cha mẹ bị cáo có hoàn cảnh khó khăn nên xét thấy không cần áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

+ Số tiền 500.000 đồng do bị cáo Bùi Hữu P phạm tội mà có, chiếc điện thoại di động SAMSUNG màu trắng đen đã qua sử dụng bị cáo dùng làm phương tiện phạm tội nên căn cứ các điểm a, b khoản 1 Điều 41 của Bộ luật Hình sự, các điểm a, c khoản 2 Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự cần tịch thu sung quỹ nhà nước.

+ Các vật chứng còn lại gồm: Số ma túy còn lại sau khi giám định, là vật cấm lưu hành; các túi ni lông, các phong bì dùng để niêm phong, 02 chiếc thẻ sim điện thoại không còn giá trị sử dụng nên căn cứ các điểm a, đ khoản 2 Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự cần tịch thu tiêu hủy

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Bùi Hữu P phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”

2. Áp dụng khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự,

Xử phạt bị cáo Bùi Hữu P 30 (ba mươi) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 08/6//2017.

3. Về xử lý vật chứng và áp dụng biện pháp tư pháp: Áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 41 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, c, đ khoản 2 Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước: Số tiền 500.000 đồng và 01 điện thoại di động SAMSUNG của bị cáo Bùi Hữu P.

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 (một) phong bì giấy niêm phong, bên ngoài ghi số 144/2017/GĐMT và toàn bộ vật chứng bên trong bao gồm: 0,1127 gam chất dạng tinh thể mầu trắng trong mẫu ký hiệu M1; 0,1017 gam chất tinh thể mầu trắng trong mẫu ký hiệu M2, đều là chất ma túy, loại Methamphetamine và toàn bộ vỏ bao gói trong gói niêm phong ban đầu;

+ 01 (một) phong bì được niêm phong và các vật chứng bên trong gồm: 01 (một) vỏ phong bì niêm phong vật chứng thu giữ của Bùi Hữu P và 01 (một) túi ni lông màu trắng kích thước (1,9x1,6) cm;

+ 02 (hai) vỏ phong bì giấy đã dùng để niêm phong vật chứng thu giữ của P và NLQ;

+ 01 (một) phong bì được niêm phong và các vật chứng bên trong gồm: 01 (một) vỏ phong bì niêm phong vật chứng thu giữ của NLQ và 01 (một) túi ni lông màu trắng kích thước (2x1,5) cm;

+ 01 (một) sim điện thoại có số thuê bao 0989736580, mặt sau có chữ Viettel; 01 sim điện thoại có số thuê bao 01258012824, mặt sau có chữ Vinaphone.

(Khoản tiền hiện đang quản lý tại tài khoản của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Điệp tại Kho bạc nhà nước Tam Điệp theo Ủy nhiệm chi lập ngày 28/8/2017 giữa Công an thành phố Tam Điệp và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Điệp. Chi tiết các vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 28/8/2017 giữa Công an thành phố Tam Điệp và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Điệp)

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 99 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 6, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí toà án, buộc bị cáo Bùi Hữu P phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

Án xử sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên đến vụ án quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.