Bản án 218/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 00 phút, ngày 04-02-2026, Nông Việt C sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax lắp sim điện thoại có số thuê bao 0915.323.989 gọi điện vào số thuê bao 0868.035.156 để hỏi mua 1.400.000 đồng ma túy đá với một người phụ nữ (không rõ lai lịch) thì được người này đồng ý. Nông Việt C hẹn người phụ nữ ra khu vực bể bơi T1, đường Đ, phường Đ, tỉnh Lạng Sơn để giao dịch ma túy. Khoảng 15 phút sau, Nông Việt C đi bộ ra địa điểm đã hẹn thì thấy 01 (một) người đàn ông điều khiển xe mô tô chở theo một người phụ nữ ngồi phía sau. Nông Việt C không quen biết hai người này và không nhớ biển số xe mô tô. Nông Việt C đến gần rồi đưa số tiền 1.400.000 đồng cho người phụ nữ, người phụ nữ đưa lại cho C 01 (một) túi nilon trong suốt, miệng túi có vạch kẻ đỏ có chứa 01 (một) túi nilon trong suốt, miệng túi có vạch kẻ xanh, bên trong chứa ma túy “đá”. Sau khi nhận ma túy, Nông Việt C mang về nhà sử dụng một mình bằng cách dùng chai nhựa có gắn ống hút, giấy bạc và sử dụng bật lửa để châm ma tuý hút. Sau khi sử dụng xong, Nông Việt C cất giấu số ma tuý còn lại vào trong túi xách da màu nâu.

Khoảng 09 giờ 30 phút ngày, 06-02-2026, Trương Văn S sinh năm 1989, trú tại thôn K, xã T, tỉnh Cao Bằng nhắn tin cho Nông Việt C nói là đang ở Lạng Sơn và muốn hẹn gặp C. Sau đó, Trương Văn S đến nhà nghỉ H2 ơ khối B, phường K, tỉnh Lạng Sơn và thuê phòng 404 để nghỉ ngơi. Khoảng 12 giờ 00 phút cùng ngày, Nông Việt C bắt xe ôm đi từ nhà tại địa chỉ số A, đường L, phường Đ, tỉnh Lạng Sơn, khi đi C có cầm theo 01 (một) chiếc túi da màu nâu, bên trong túi có cất giấu 01 (một) túi nilon trong suốt, miệng túi có vạch kẻ xanh, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng là ma túy đá và 01 (một) túi nilon trong suốt vạch kẻ đỏ, bên trong không có gì, đi đến nhà nghỉ H2 để gặp Trương Văn S. Đến khoảng 21 giờ 00 phút cùng ngày, khi Nông Việt C và Trương Văn S đang nói chuyện với nhau ở trong phòng nhà nghỉ thì bị lực lượng Công an phát hiện, bắt quả tang. Thu giữ trong túi xách da màu nâu của Nông Việt C 01 (một) túi nilon màu trắng, miệng túi có vạch kẻ xanh, kích thước 03 x 03cm, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng, 01 (một) túi nilon màu trắng, miệng túi có vạch kẻ đỏ, kích thước 03 x 2,5cm bên trong không chứa gì. Thu giữ của Nông Việt C 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax bên trong lắp sim số thuê bao 0915.323.989.

Ngày 13-02-2026, Cơ quan điều tra khám xét chỗ ở của Nông Việt C tại số A, đường L, phường Đ, tỉnh Lạng Sơn và khám xét nơi làm việc của Nông Việt C tại Trung tâm Xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du lịch tỉnh L. Thu giữ tại chỗ ở 58 văn bản, tài liệu, trong đó có 50 văn bản đóng dấu chỉ độ “mật”, 03 văn bản đóng dấu “tối mật”. Thu giữ tại nơi làm việc 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, vỏ máy màu bạc, đã qua sử dụng và 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, vỏ máy màu xanh, đã qua sử dụng.

Tại Kết luận giám định số 217/KL-KTHS ngày 09-02-2026 của Phòng K, Công an tỉnh L kết luận chất tinh thể màu trắng có trong 01 (một) túi nilon gửi giám định là chất ma túy Methamphetamine, có khối lượng 0,239 gam (đã trừ bì).

Tại Kết luận giám định số 7132/KLGĐ-ANCTNB ngày 25-6-2026 của Cục A - Bộ C1 kết luận đối với 05 mẫu giám định tài liệu thu giữ của Nông Việt C:

Mẫu giám định số 01 là tài liệu chứa thông tin thuộc danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật từ ngày 14-8-2019 (ngày ban hành văn bản) đến hết ngày 09-4-2021 (trước ngày Quyết định số 06 có hiệu lực thi hành, bãi bỏ Quyết định số 181), là tài liệu bí mật nhà nước độ Mật từ ngày 10-4-2021.

Mẫu giám định số 02 là tài liệu chứa thông tin thuộc danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật từ ngày 29-8-2019 (ngày ban hành văn bản) đến hết ngày 09-4-2021 (trước ngày Quyết định số 06 có hiệu lực thi hành, bãi bỏ Quyết định số 181), là tài liệu bí mật nhà nước độ Mật từ ngày 10-4-2021 đến hết ngày 26-02-2023 (trước ngày Quyết định số 12 có hiệu lực thi hành, bãi bỏ Quyết định số 82), là tài liệu chứa thông tin thuộc danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật từ ngày 27-02-2023.

Mẫu giám định số 03 là tài liệu bí mật nhà nước độ Tối mật từ ngày 16-9-2019 đến hết ngày 30-6-2020. Từ ngày 01-7-2020, mẫu giám định số 03 không còn là tài liệu bí mật nhà nước.

Mẫu giám định số 04 có nội dung trùng khớp với mẫu so sánh số 04 là Công văn số 3317/VPCP-TKBT ngày 13-11-2019 của Văn phòng C2 về việc thực hiện kết luận tại cuộc làm việc của lãnh đạo chủ chốt tháng 11-2019 (Công văn số 3317). Kết luận: Mẫu giám định số 04 chưa có đủ cơ sở để kết luận.

Mẫu giám định số 05 là tài liệu bí mật nhà nước độ Tối mật.

Tại Quyết định số 3293/QĐ-CSMT (CAPKL) ngày 03-7-2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã quyết định tách hành vi, tài liệu, vật chứng liên quan đến hành vi của Nông Việt C có dấu hiệu phạm tội “Cố ý làm lộ bí mật nhà nước; tội chiếm đoạt, mua bán hoặc tiêu hủy vật hoặc tài liệu bí mật nhà nước”, quy định tại Điều 337 của Bộ luật Hình sự để tiếp tục kiểm tra, xác minh, giải quyết theo quy định.

Tại bản Cáo trạng số 90/CT-VKSKV1 ngày 16/7/2026 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn đã truy tố bị cáo Nông Việt C về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2025 (sau viết tắt là Bộ luật Hình sự).

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 1 - Lạng Sơn tham gia phiên tòa giữ nguyên nội dung Cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo Nông Việt C và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nông Việt C phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy". Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; các điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50, khoản 1 Điều 54 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nông Việt C 02 năm tù đến 02 năm 06 tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt sung là phạt tiền đối với bị cáo Nông Việt C do tài sản do bị cáo đứng tên người quản lý, sử dụng đều đã thế chấp tại Ngân hàng.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng các điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, c khoản 2 và điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2025 (sau viết tắt là Bộ luật Tố tụng hình sự), đề nghị Hội đồng xét xử: Tịch thu tiêu huỷ đối với số ma tuý còn lại sau giám định và vỏ bao gói; 01 (một) túi giả da màu nâu. Tịch thu hoá giá, nộp vào ngân sách Nhà nước đối với 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 ProMax. Trả lại cho bị cáo Nông Việt C 02 (hai) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia. Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Bị cáo Nông Việt C trình bày nguyên nhân dẫn đến bị cáo mua trái phép chất ma tuý về sử dụng. Bị cáo không có ý kiến tranh luận đối với đề nghị của Kiểm sát viên tham gia phiên tòa. Bị cáo thừa nhận Cáo trạng truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” là đúng tội, không oan, sai. Lời nói sau cùng, bị cáo thể hiện ăn năn, hối hận về việc làm của bản thân, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1, khoản 5 Điều 249; các điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 50, khoản 1 Điều 54 và Điều 38; các điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2025.

Căn cứ vào các điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136, khoản 1 Điều 293, Điều 331, Điều 332 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2025.

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định mức thu, nộp, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nông Việt C phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nông Việt C 02 (hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ là ngày 06 tháng 02 năm 2026.

3. Về hình phạt bổ sung: Áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo Nông Việt C với số tiền phạt là 10.000.000 đồng (mười triệu đồng), nộp vào ngân sách Nhà nước.

4. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp:

4.1. Tịch thu, tiêu huỷ đối với: 01 (một) phong bì niêm phong, bên trong chứa chất ma tuý sau giám định (0,209 gam Methamphetamine). 01 (một) túi nilon màu trắng, kích thước 03 x 2,5cm, miệng túi có vạch kẻ đỏ.

4.2. Tịch thu hoá giá, nộp vào ngân sách Nhà nước đối với: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Promax, màu xám, số Imei 1 353906105528385, số Imei 2 353906105746763, bên trong có lắp sim số thuê bao 0915.323.989, đã qua sử dụng. 01 (một) túi giả da màu nâu, kích thước 48 x 30cm, đã qua sử dụng.

4.3. Trả lại cho bị cáo Nông Việt C: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, vỏ máy màu bạc, số Imei 1 354890088304965, số Imei 2 354890088304973, lắp 01 sim 4G Viettel, đã qua sử dụng. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, vỏ máy màu xanh, số Imei 1 355810098120614, số Imei 2 355826093120615, đã qua sử dụng.

(Vật chứng nêu trên được bảo quản tại Kho vật chứng Công an tỉnh L).

5. Về án phí: Bị cáo Nông Việt C phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm, nộp vào ngân sách Nhà nước.

6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.