Bản án 214/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị cáo Bùi Thị Hồng T bị Viện kiểm sát nhân dân quận B, thành phố H truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 04/08/2017, tại đầu phường N, quận B, thành phố H, tổ công tác công an phường N đã tiến hành kiểm tra hành chính Bùi Thị Hồng T, qua kiểm tra đã phát hiện trong nếp gấp xắn tay áo bên trái chiếc áo Bùi Thị Hồng T đang mặc có 01 túi nilong màu trắng kích thước 4x6cm bên trong có 10 viên nén hình vuông màu xanh kích thước 0,8x0,8cm, T khai là ma túy thuốc lắc của T nhặt được mục đích bán lại cho con nghiện kiếm lời. Tổ công tác đã đưa T cùng tang vật về trụ sở để làm việc. Ngoài ra tổ công tác còn thu giữ của T: 200.000 đồng. Cơ quan điều tra đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của T tại Tổ dân phố Viên 5, phường C, quận B, thành phố H nhưng không phát hiện thu giữ gì.

Tại cơ quan điều tra, T khai nhận: Cách ngày bị bắt khoảng 2 tuần (T không nhớ rõ ngày cụ thể), khi quán bar Lotus (ĐC: đường Đ, phường M, thành phố H) nơi T làm việc đã đóng cửa, T đi vào nhà vệ sinh và phát hiện ở dưới sàn có 01 túi nilong màu trắng kích thước 4x6cm bên trong có 10 viên nén hình vuông màu xanh kích thước 0,8x0,8cm, biết đó là ma túy thuốc lắc nên T mang về nơi ở cất giấu và có ý định bán lại kiếm lời. Đến ngày 4/8/2017, do cần tiền trong việc sinh hoạt nên T mang số ma túy đó đến quán bar với ý định có ai mua thì sẽ bán giá 200.000 đồng/viên. Khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày T đi xe ôm từ nhà đến quán bánh xèo Nhật Bản trong phố N, quận B, thành phố H để ăn tối, sau khi ăn xong T đi bộ ra đầu phố N để đợi xe ôm đưa đến quán bar Lotus để làm việc. Khi T đang đứng ở đầu phố N thì bị Tổ công tác kiểm tra phát hiện bắt giữ như trên.

Theo Kết luận giám định số: 5217/PC54 ngày 07/09/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố H, xác định 10 viên nén màu xanh hình vuông đều là ma túy loại MDMA, tổng trọng lượng là 3,050 gam.

Cáo trạng số 198/CT-VKS ngày 30 tháng 10 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân quận B, thành phố H truy tố Bùi Thị Hồng T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên - Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến: Giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự. Xét nhân thân: bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, thái độ khai báo thành khẩn, nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 194; điểm p khoản 1 khoản 2 Điều 46, Điều 33 Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt Bùi Thị Hồng T từ 30 đến 36 tháng tù.

Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu và tiêu hủy 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa 3,050 gam MDMA đã qua giám định, có chữ ký của giám định viên và Bùi Thị Hồng T; Tịch thu sung quỹ Nhà nước 200.000 đồng thu giữ của bị cáo.

Hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên tòa. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo và người làm chứng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thừa nhận toàn bộ diễn biến vụ án đúng như nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ được thu thập hợp pháp có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 04/08/2017, tại đầu phố N, quận B, thành phố H, tổ công tác công an phường N đã bắt quả tang Bùi Thị Hồng T có hành vi tàng trữ trái phép 3,050 gam MDMA mục đích để bán lại cho con nghiện kiếm lời.

Xét lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, lời khai của người làm chứng, biên bản bắt người phạm tội quả tang, bản kết luận giám định cùng các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Bị cáo phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật hình sự.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý chất ma túy của Nhà nước, gây mất trật tự trị an xã hội tại địa phương. Xét nhân thân bị cáo không có tiền án, tiền sự. Nên áp dụng mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo để răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

Khi xem xét quyết định mức hình phạt đối với bị cáo: Hội đồng xét xử xét thái độ của bị cáo tại phiên tòa cũng như tại cơ quan điều tra thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải với hành vi phạm tội của mình. Nên cần thiết áp dụng điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Xử lý vật chứng: Tịch thu và tiêu hủy 01 phong bì niêm phong bên trong chứa 3,050gam MDMA đã qua giám định, có chữ ký của giám định viên và Bùi Thị Hồng T.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước 200.000 đồng thu giữ của bị cáo theo giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 06/11/2017 tại kho bạc nhà nước quận B.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Bùi Thị Hồng T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Áp dụng: Khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46; Điều 33 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Bùi Thị Hồng T 28 (hai mươi tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 05/8/2017.

Áp dụng:

- Điều 76, Điều 99, Điều 231, Điều 234 - Bộ luật tố tụng hình sự;

- Điều 41- Bộ luật hình sự;

- Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội khóa 14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

*Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong bên trong có chứa 3,050 gam MDMA bên ngoài có chữ ký của giám định viên và bị cáo Bùi Thị Hồng T (theo biên bản giao, nhận vật chứng số 16 ngày 06/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận B).

*Trả lại cho bị cáo: số tiền 200.000 đồng (theo giấy nộp tiền vào tài khoản tại kho bạc Nhà Nước quận B của Chi cục Thi hành án dân sự quận B mã ĐVQHNS: 1061691, lập tại kho bạc Nhà Nước ngày 06/11/2017.) nhưng được tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.