Bản án 211/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Võ Việt N và ông Trịnh Văn T là anh em cọc chèo. Trong thời gian ở gần nhà nhau, N và ông T nhiều lần xảy ra mâu thuẫn về chuyện gia đình. Khoảng 18 giờ ngày 25/4/2022, N sau khi đi nhậu về, đang ngồi hút thuốc trước nhà thì thấy ông T cũng vừa đi nhậu về nên N và ông T có lời qua tiếng lại cãi nhau. Sau đó, N lấy chậu nhựa có chứa nước để trước nhà ném vào người ông T làm ông T bị ướt. Ông T chạy về nhà để lấy cây rựa thì bị con trai là Trịnh Tuấn V ngăn lại. Lúc này, N cũng bị vợ là Nguyễn Ngọc Phúc H2 đẩy vào trong nhà. Sau đó, ông T tiếp tục đi đến trước nhà N chửi bới và nhặt đá ném vào nhà N. Thấy vậy, N đi ra phía sau nhà lấy 01 cây kích xe ô tô đã gỉ sét, có kích thước dài 50 cm, rộng 15cm, chạy ra đánh 02 phát vào hai bên tay và 01 phát vào đầu của ông T làm ông T ngã xuống đất bất tỉnh. Ông T được chị H2 và anh V đưa đi cấp cứu và điều trị thương tích tại Bệnh viện Bà Rịa. Quá trình điều tra, N khai nhận hành vi sử dụng cây kích xe ô tô đánh gây thương tích cho ông T như đã nêu trên.

Tại Bản kết luận pháp y về thương tích số: 257/TgT ngày 27/6/2022 của Trung tâm pháp y - Sở y tế tỉnh BR-VT kết luận:

“1. Dấu hiệu chính qua giám định:

- 01 sẹo trung bình, 01 sẹo nhỏ.

- Tiền sử có chấn thương sọ não cũ, đã phẫu thuật mở nắp sọ bên trái.

- Xuất huyết não bán cầu phải đã phẫu thuật lấy máu tụ trong não thất. Hiện khuyết sọ lớn 80 x 95mm, nhuyễn não diện rộng, liệt mềm ½ người bên trái mức độ vừa, chưa bất thường về tâm thần.

2. Thương tích do vật gì gây ra? Chiều hướng tác động?

- Thương tích của nạn N được gây ra do sự tác động tương hỗ bởi vật rắn tầy, lực tác động mạnh, khả năng tác động vào vùng đỉnh bên phải theo chiều hướng từ trên xuống dưới.

3. Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ Y tế, quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần.

Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây ra hiện tại là: 75% (Bảy mươi lăm phần trăm)”

- Về xử lý vật chứng: Đối với 01 cụm kim loại màu nâu, đã gỉ sét, có kích thước: dài 50 cm, rộng 15cm đã được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Phú Mỹ bảo quản, chờ xử lý.

- Về trách nhiệm dân sự: Sau khi gây thương tích cho ông T, N đã bồi thường cho ông T 9.000.000 đồng, ông T không yêu cầu gì thêm.

Tại bản cáo trạng số 150/CT-VKS ngày 28/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã truy tố Võ Việt N về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm d Khoản 4 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Mỹ giữ nguyên quyết định truy tố Võ Việt N về tội “Cố ý gây thương tích”; Đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm d Khoản 4 Điều 134, điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt Võ Việt N mức án từ 08 (tám) năm đến 09 (chín) năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong.

Tại phiên tòa, Võ Việt N khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố và không có ý kiến gì về bản luận tội của Kiểm sát viên;

Võ Việt N nói lời sau cùng xin được Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

1. Về tố tụng: Vụ án không thuộc trường hợp tạm đình chỉ hoặc trả hồ sơ để điều tra bổ sung. Trong quá trình điều tra, truy tố; Cơ quan điều tra, điều tra viên, Viện kiểm sát, kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, các tài liệu, chứng cứ được thu thập đúng trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Bị cáo, bị hại và những người tham gia tố tụng khác không ai có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi cũng như quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Lời khai nhận tội tại phiên tòa của Võ Việt N phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra và lời khai của bị hại, người làm chứng cũng như các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên tòa, từ đó đủ cơ sở kết luận:

Do những mâu thuẫn nhỏ trong cuộc sống giữa Võ Việt N và ông Trịnh Văn T, khoảng 18 giờ ngày 25/4/2022, tại nhà bị cáo Võ Việt N thuộc tổ 13, khu phố B, phường X, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, Võ Việt N đã có hành vi dùng 01 cây kích xe ô tô đã gỉ sét, có kích thước dài 50cm, rộng 15cm đánh 02 phát vào hai tay và 01 phát vào đầu ông Trịnh Văn T gây thương tích cho ông T, với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 75%.

Do đó, hành vi của Võ Việt N đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm d Khoản 4 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Như vậy, Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Mỹ đã truy tố bị cáo Võ Việt N là có căn cứ, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Võ Việt N phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

1. Áp dụng điểm d Khoản 4 Điều 134; điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt Võ Việt N 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 13 tháng 9 năm 2022.

2. Về trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ 01 dụng cụ kích, đội xe ô tô, kích thước dài 50 cm, rộng 15cm, đã rỉ sét và hư hỏng.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 20/BB-CCTHADS ngày 28/10/2022 giữa Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Mỹ và Chi cục thi hành án Dân sự thị xã Phú Mỹ).

3. Về án phí: Buộc Võ Việt N phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

4. Trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án N dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xét xử theo thủ tục phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM