Bản án 21

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung" vụ"án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Nguyễn"Thành"Tr,"sinh"năm"1986,"trú"tại"thôn"T,"xã"Đ,"huyện"B,"tỉnh"Hà" Nam"biết"trong"vườn"nhà"ông"Nguyễn"Xuân"N,"sinh"năm"1942"ở"cùng"thôn"có" trồng"nhiều"cây"cảnh"nên"nảy"sinh"ý"định"trộm"cắp"bán"lấy"tiền"mua"ma"túy"sử" dụng."Khoảng"01"giờ"30"phút"ngày"15-02-2018,"Tr"cầm"theo"một"chiếc"thuổng" sắt"đi"bộ"từ"nhà"đến"nhà"ông"N"rồi"trèo"qua"tường"bao"đi"đến"vị"trí"trồng"khóm" cây"mẫu"đơn"có"hoa"màu"vàng"ở"vườn"trước"cửa"nhà"ông"N."Tr"dùng"thuổng" đào" xung" quanh" gốc," rồi" nhấc" khóm" cây" mẫu" đơn" lên," ôm" khóm" cây" ngang" sườn"bên"phải"mang"ra"để"cạnh"tường"bao"rồi"dùng"hai"tay"nhấc"gốc"khóm"cây" mẫu"đơn"lên"trên"mặt"tường"bao"và"đẩy"ra"ngoài."Trung"trèo"tường"bao"ra"ngoài" đường"thì"gặp"Nguyễn"Phúc"L,"sinh"năm"1988"ở"cùng"thôn"đi"xe"mô"tô"nên"Tr" nhờ"L"chở"đến"thôn"T,"xã"A,"huyện"B."L"chở"Tr"ngồi"sau"ôm"khóm"cây"mẫu" đơn"đi"đến"nhà"Nguyễn"Huy"T,"sinh"năm"1975"trú"tại"thôn"T,"xã"A,"huyện"B." Khi"cách"nhà"T"khoảng"10"mét,"Tr"bảo"L"đi"về"trước,"còn"Tr"ôm"khóm"cây"đi" vào" nhà" T." Lúc" này" T" từ" trong" nhà" đi" ra," Tr" nói" “Anh" cho"em" để" cái" cây"ở" đây”."T"hỏi"“Cây"này"mày"ăn"cắp"ở"đâu”,"Tr"trả"lời"“Cây"này"em"lấy"ở"nhà" ông"em”."T"nói"“Cây"này"mày"lấy"của"ai"thì"mày"cũng"mang"đi”."Tr"không"nói" gì,"T"kéo"bụi"cây"mẫu"đơn"dựa"vào"hàng"rào"dây"thép"B40"nhà"T."

"

Khoảng"03"giờ"ngày"17-02-2018,"Tr"mang"theo"một"chiếc"xẻng"và"một" dao"dựa"trèo"qua"tường"bao"vào"nhà"ông"N"để"trộm"cắp"một"khóm"hoa"nhài" nhật"trồng"trong"chậu"cảnh"ở"sân"nhà"ông"N."Tr"dùng"dao"dựa"đào"xung"quanh" gốc"rồi"nhấc"khóm"hoa"nhài"lên,"ôm"ra"ngoài"đường."Sau"đó,"Tr"ôm"khóm"hoa" nhài"nhật"đi"bộ"đến"nhà"T"để"gửi"cây,"T"nói"“Cây"trước"mày"chưa"mang"đi," mày"lại"mang"cây"này"đến,"mày"định"giết"tao"à”,"Tr"nói"“Không"việc"gì"đâu" anh”,"T"cho"Tr"gửi"cây"mẫu"đơn"và"cây"nhài"nhật"ở"sân"nhà"mình."Tối"ngày"18-02-2018," Tr" mượn" xe" mô" tô" BKS" 47F8-3xxx" của" anh" Cù" Văn" C," sinh" năm" 1979"trú"tại"thôn"C,"xã"A,"huyện"B"đi"đến"nhà"T"chở"khóm"cây"mẫu"đơn"đến" nhà"vợ"chồng"anh"Trịnh"Văn"C,"sinh"năm"1970"và"chị"Trần"Thị"H,"sinh"năm" 1969"ở"số"nhà"X,"phường"H,"thành"phố"N,"tỉnh"Nam"Định"gửi"để"bán"nhưng" chưa"bán"được"thì"bị"lực"lượng"Công"an"huyện"Bình"Lục"phát"hiện,"thu"giữ.""

"

Ngày"21-02-2018,"Cơ"quan"CSĐT"-"Công"an"huyện"Bình"Lục"đã"yêu"cầu" định"giá"tài"sản"đối"với"một"khóm"cây"hoa"mẫu"đơn"và"một"khóm"cây"hoa"nhài" nhật" đã"thu"giữ"nêu"trên."Tại" bản"kết" luận" định"giá"tài"sản"số"01/KL-HĐĐG" ngày"21-02-2018"của" Hội"đồng"định"giá" tài" sản" trong"tố"tụng" hình"sự"huyện" Bình"Lục"kết"luận:"Trị"giá"01"(một)"cây"nhài"nhật"có"hoa"màu"tím"-"trắng,"bầu" đất"xung"quanh"gốc"có"đường"kính"35cm,"đường"kính"sát"gốc"2cm,"chiều"cao" của"cây"là"100cm,"tán"cây"có"đường"kính"130cm"là:"550.000"đồng;"Trị"giá"01" (một)"cây"mẫu"đơn"dạng"bụi"gồm"12"nhánh,"nhánh"to"nhất"đường"kính"sát"gốc" khoảng"03cm,"nhánh"nhỏ"nhất"đường"kính"sát"gốc"khoảng"01cm,"có"hoa"màu" vàng,"chiều"cao"của"cây"là"250cm,"tán"cây"có"đường"kính"300cm,"đường"kính" bầu"rễ"30cm"là:"3.800.000"đồng."Tổng"trị"giá"là:"4.350.000"đồng."

Căn"cứ"vào"các"tài"liệu"điều"tra,"ngày"22-02-2018,"Cơ"quan"CSĐT-Công" an"huyện"Bình"Lục"đã"ra"Lệnh"bắt"khẩn"cấp"đối"với"Nguyễn"Thành"Tr"về"hành" vi"“Trộm"cắp"tài"sản”,"ngày"28-02-2018"ra"Quyết"định"khởi"tố"bị"can,"Lệnh"bắt" bị"can"để"tạm"giam"đối"với"Nguyễn"Huy"T"về"tội"“Chứa"chấp"tài"sản"do"người" khác"phạm"tội"mà"có”.""

"

*" Quá" trình" điều" tra" đã"thu" giữ"vật" chứng," đồ" vật"gồm:" Khám" nghiệm" hiện" trường" thu" giữ:" 01" chiếc" xẻng" dài" 134cm," đường" kính" cán" 3,5cm," lưỡi" xẻng" kích" thước" (21,5x25,6)cm;" 01" chiếc" thuổng" dài" 1,3m," đường" kính" cán" 3,0cm," lưỡi" thuổng" KT" (11,0x25)cm;" 01" con" dao" dài" 35cm," đường" kính" cán" 2,5cm,"lưỡi"dài"21cm,"rộng"10cm,"có"1"cạnh"sắc"không"có"mũi"nhọn."Thu"giữ" tại"nhà"Nguyễn"Huy"T"01"khóm"cây"nhài"nhật"gồm"03"thân,"có"hoa"màu"tím-" trắng,"đường"kính"bầu"đất"quanh"gốc"35"cm,"cây"cao"100"cm,"đường"kính"tán" cây"130"cm"được"đặt"trong"01"chiếc"chậu"cảnh"bằng"xi"măng"sơn"màu"nâu"có" đường"kính"40"cm,"chiều"cao"17"cm."Thu"giữ"tại"nhà"Trịnh"Văn"C,"Trần"Thị"H" 01"khóm"cây" mẫu"đơn,"có"hoa"màu"vàng,"chiều"cao"250"cm,"đường"kính"tán" cây"300cm,"bầu"rễ"có"đường"kính"30cm."Tạm"giữ"01"xe"mô"tô"có"dán"nhãn"hiệu" HONDA"DREAM,"màu"sơn:"nâu,"BKS"47F8"–"3xxx"do"Nguyễn"Thành"Tr"giao" nộp."

Tại"bản"cáo"trạng"số"22/CT-VKS"ngày"16-4-2018"của"Viện"kiểm"sát"nhân" dân"huyện"Bình"Lục,"tỉnh"Hà"Nam"đã"truy"tố"bị"cáo"Nguyễn"Thành"Tr"về"tội" "Trộm"cắp"tài"sản""theo"khoản"1"Điều"173"Bộ"luật"Hình"sự"và"truy"tố"bị"cáo" Nguyễn"Huy"T"về"tội"“Chứa"chấp"tài"sản"do"người"khác"phạm"tội"mà"có”"theo" khoản"1"Điều"323"Bộ"luật"Hình"sự."Tại"phiên"toà,"đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân" dân"huyện"Bình"Lục"vẫn"giữ"nguyên"quan"điểm"truy"tố"các"bị"cáo"và"đề"nghị"Hội" đồng"xét"xử"áp"dụng"khoản"1"Điều"173"Bộ"luật"Hình"sự"đối"với"bị"cáo"Tr,"áp" dụng"khoản"1"Điều"323"Bộ"luật"Hình"sự"đối"với"bị"cáo"T;"áp"dụng"Điều"38,"các" điểm"h,"s"khoản"1"Điều"51,"điểm"g"khoản"1"Điều"52"Bộ"luật"Hình"sự"đối"với"cả" hai"bị"cáo:"Xử"phạt"bị"cáo"Tr"từ"01"năm"06"tháng"đến"02"năm"tù,"xử"phạt"bị"cáo" T"từ"09"tháng"đến"01"năm"tù;"miễn"hình"phạt"bổ"sung"cho"các"bị"cáo."Về"trách" nhiệm"dân"sự:"Do"bị"hại"đã"nhận"lại"đủ"tài"sản"và"không"yêu"cầu"gì"thêm"nên" không"đặt"ra"xem"xét."Về"vật"chứng:"Đề"nghị"tịch"thu,"tiêu"hủy"01"chiếc"xẻng,"01" chiếc"thuổng,"01"con"dao"dựa"và"01"chậu"cảnh"bằng"xi"măng."

Tại"phiên"tòa,"các"bị"cáo"Nguyễn"Thành"Tr,"Nguyễn"Huy"T"đều"khai"nhận" toàn"bộ"hành"vi" đã"thực"hiện"của" mình"đúng"như" nội"dung"bản" cáo"trạng"của" Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Bình"Lục,"tỉnh"Hà"Nam"đã"truy"tố"và"nhất"trí"với" lời"luận"tội"của"Kiểm"sát"viên;"các"bị"cáo"đều"xin"Hội"đồng"xét"xử"xem"xét"giảm" nhẹ"hình"phạt"cho"bản"thân.""

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

"""""""Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:" """""""[1]"Về"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"điều"tra"và"Điều"tra"viên," của"Viện"kiểm"sát"và"Kiểm"sát"viên"trong"quá"trình"điều"tra,"truy"tố"đã"thực"hiện" đúng"về"thẩm"quyền,"trình"tự,"thủ"tục"quy"định"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự."Quá" trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa"các"bị"cáo,"bị"hại"đều"không"có"ý"kiến"hoặc"khiếu" nại" về" hành" vi," quyết" định" của" cơ" quan"tiến" hành" tố" tụng," người" tiến" hành" tố" tụng." Do" đó," các" hành" vi," quyết" định" tố" tụng" của" cơ" quan" tiến" hành" tố" tụng," người"tiến"hành"tố"tụng"đã"thực"hiện"đều"hợp"pháp.""

"[5]"Khi"quyết"định"hình"phạt"xét"về"nhân"thân"bị"cáo"Tr"đang"có"một"tiền" sự"về"hành"vi"“Trộm"cắp"tài"sản”,"bị"cáo"T"chưa"có"tiền"sự;"cả"hai"bị"cáo"đều" chưa"có"tiền"án."Về"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự:"Cả"hai"bị"cáo"đều" phạm"tội"02"lần"nên"đều"phải"chịu"một"tình"tiết"tăng"nặng"quy"định"tại"điểm"g" khoản"1"Điều"52"Bộ"luật"Hình"sự."Về"tình"tiết"giảm"nhẹ:"Cả"hai"bị"cáo"đều"phạm" tội" nhưng"chưa" gây"thiệt"hại;" quá"trình"điều"tra"và"tại" phiên"toà"đều"khai"báo" thành"khẩn,"vì"vậy"cả"hai"bị"cáo"đều"được"hưởng"hai"tình"tiết"giảm"nhẹ"quy"định" tại"các"điểm"h,"s"khoản"1"Điều"51"Bộ"luật"Hình"sự.""

Đối" với" Trịnh" Văn" C" và" Trần" Thị" H:" Nguyễn" Thành" Tr" khai" khi" mang" khóm"cây" mẫu"đơn"đến"gửi,"Tr"không"nói"cho"C,"H"biết"đó"là"tài"sản"do"Tr" trộm"cắp"mà"có."Cơ"quan"điều"tra"đã"triệu"tập"nhưng"C,"H"không"có"mặt"tại"địa" phương"nên"không"có"căn"cứ"để"xử"lý"đối"với"C,"H."

Vì"các"lẽ"trên,"""

QUYẾT ĐỊNH:

Căn"cứ"vào"khoản"1"Điều"173"BLHS"đối"với"bị"cáo"Nguyễn"Thành"Tr."Căn" cứ"vào"khoản"1"Điều"323"BLHS"đối"với"bị"cáo"Nguyễn"Huy"T."Căn"cứ"vào"Điều" 38;"các"điểm"h,"s"khoản"1"Điều"51;"điểm"g"khoản"1"Điều"52"Bộ"luật"Hình"sự"đối" với"cả"hai"bị"cáo."Căn"cứ"điểm"a"khoản"1"Điều"47"Bộ"luật"Hình"sự;"các"điểm"a,"c" khoản"2"Điều"106"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự."Căn"cứ"khoản"2"Điều"136"Bộ"luật"Tố" tụng" hình" sự;" điểm" a" khoản" 1" Điều" 23" Nghị" quyết" số" 326/2016/UBTVQH14" ngày"30-12-2016"của"Ủy"ban"Thường"vụ"Quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn," giảm,"thu,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí,"lệ"phí"Toà"án"và"Danh"mục"án"phí,"lệ" phí"Toà"án:""

1."Tuyên bố:"Bị"cáo"Nguyễn"Thành"Tr"phạm"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”."Bị"cáo" Nguyễn"Huy"T"phạm"tội"“Chứa"chấp"tài"sản"do"người"khác"phạm"tội"mà"có”."

-"Xử"phạt"bị"cáo"Nguyễn"Thành"Tr"01"(Một)"năm"06"(Sáu)"tháng"tù,"thời" hạn"chấp"hành"hình"phạt"tù"được"tính"từ"ngày"bị"cáo"bị"tạm"giữ"22-02-2018."

-" Xử"phạt" bị" cáo" Nguyễn" Huy" T" 09" (Chín)" tháng" tù," thời" hạn" chấp"hành" hình"phạt"tù"được"tính"từ"ngày"bị"cáo"bị"bắt"tạm"giam"01-3-2018."

2. Về vật chứng:"Tịch"thu,"tiêu"hủy"các"vật"chứng"gồm:"01"chiếc"xẻng"có" cán"làm"bằng"tre"dài"134cm,"lưỡi"xẻng"làm"bằng"kim"loại,"bề"mặt"lưỡi"xẻng"bám" dính"xi"măng"và"đất;"01"chiếc"thuổng"làm"bằng"kim"loại"chiều"dài"cả"phần"cán" và"phần"lưỡi"thuổng"là"130cm;"01"con"dao"loại"dao"dựa"có"chiều"dài"cả"phần"lưỡi" và"cán"là"35cm,"lưỡi"dao"làm"bằng"kim"loại,"chuôi"dao"làm"bằng"tre;"01"chậu" cảnh"làm"bằng"xi"măng,"đường"kính"miệng"chậu"40cm."(Các"vật"chứng"đều"được" xác"định"tại"Biên"bản"giao,"nhận"vật"chứng"ngày"18"tháng"4"năm"2018"giữa"Cơ" quan"Cảnh"sát"điều"tra"Công"an"huyện"Bình"Lục,"tỉnh"Hà"Nam"với"Chi"cục"Thi" hành"án"dân"sự"huyện"Bình"Lục,"tỉnh"Hà"Nam)."

3. Về án phí:"Buộc"các"bị"cáo"Nguyễn"Thành"Tr,"Nguyễn"Huy"T"mỗi"bị"cáo" phải"chịu"200.000đ"(Hai"trăm"nghìn"đồng)"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm.""

Báo"cho"các"bị"cáo"biết"có"quyền"kháng"cáo"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày" tuyên"án;"bị"hại"vắng"mặt"được"quyền"kháng"cáo"trong"hạn"15"ngày,"kể"từ"ngày" nhận"được"bản"án"hoặc"kể"từ"ngày"bản"án"được"niêm"yết"theo"quy"định"của"Bộ" luật"Tố"tụng"hình"sự./."