Bản án 21/2026/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồ Thị N cư trú tại thôn Ng, xã C, tỉnh Hà Tĩnh làm nghề bán hàng online trên mạng xã hội Facebook, trong đó có quần áo trẻ em. N sử dụng tài khoản Facebook tên "Lê Thi H" để vào xem Livestream từ tài khoản Facebook tên "Tổng kho Thanh Hằng Livestream" của anh Triệu Quang Q cư trú tại thôn Y, xã Đ, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là xã S, tỉnh Phú Thọ) đặt mua quần áo trẻ em về để bán lại kiếm lời. Ban đầu, khi N đặt mua hàng thì anh Q chuyển hàng cho N qua đơn vị chuyển phát nhanh và người giao hàng thu tiền hàng của N thay cho anh Q, các lần mua hàng này thì N đều thanh toán tiền đầy đủ cho anh Q. Tuy nhiên, có 01 lần anh Q tính thiếu 200.000 đồng tiền hàng nên N đã sử dụng số tài khoản 234598171 mở tại Ngân hàng VPBank của N chuyển tiền 200.000 đồng vào tài khoản số 19031915550014 mở tại Ngân hàng Techcombank mang tên Triệu Thị Thanh T (chị gái Q) để trả cho anh Q, nhưng sau đó N thấy tiền bị hoàn lại tài khoản của N mà anh Q không phát hiện ra, anh Q vẫn chuyển hàng cho N. Vì vậy, N đã nảy sinh ý định chỉnh sửa hình ảnh hóa đơn chuyển khoản trên điện thoại rồi gửi cho anh Q để anh Q tin tưởng là N đã chuyển tiền và vẫn chuyển giao hàng cho N để N chiếm đoạt số hàng đã nhận. Do trước đây anh Q chỉ gửi hàng cho N qua đơn vị chuyển phát nhanh nên khi nhận hàng N phải thanh toán cả tiền mua hàng và tiền cước vận chuyển cho người giao hàng. Để chiếm đoạt được hàng, N đã yêu cầu anh Q chuyển hàng cho N thông qua nhà xe Văn M (có Văn phòng đại diện tại tỉnh Hà Tĩnh), vì nhà xe này chạy qua quốc lộ gần nhà N để khi nhận hàng N sẽ không phải thanh toán trực tiếp tiền hàng cho nhà xe này, N chỉ phải thanh toán chi phí vận chuyển, còn tiền mua hàng thì N sẽ dùng điện thoại chỉnh sửa hình ảnh hóa đơn chuyển khoản phù hợp với số tiền đã mua hàng rồi gửi cho anh Q để anh Q tin tưởng gửi hàng cho N. Để anh Q không phát hiện việc N chỉnh sửa hóa đơn chuyển tiền, N đã lập thêm 02 tài khoản Facebook có tên "Kim H" và "Hiền H" để vào các phiên Livestream của anh Q đặt hàng nhằm tránh việc sử dụng một tài khoản đặt hàng, đồng thời mỗi tài khoản Facebook thì N sẽ để địa chỉ và số điện thoại nhận hàng khác nhau nhằm tránh bị phát hiện. Sau khi chiếm đoạt được hàng, N sẽ sử dụng tài khoản Facebook bán số hàng vừa chiếm đoạt được với giá rẻ để đẩy hàng đi nhanh nhằm thu lợi và tiếp tục đặt hàng của anh Q để chiếm đoạt, sau khi bán hàng cho khách thì N xóa bỏ toàn bộ các tin nhắn mua bán với khách để không bị phát hiện. Với thủ đoạn này, từ ngày 05/4/2025 đến ngày 26/5/2025, N đã nhiều lần sử dụng các tài khoản Facebook có tên "Lê Thi H", "Kim H", "Hiền H" để đặt mua nhiều đơn hàng là quần áo trẻ em của anh Q thông qua tài khoản “Tổng kho Thanh H Livestream” rồi chỉnh sửa hóa đơn chuyển tiền gửi cho anh Q để anh Q tin tưởng chuyển hàng cho N. Tổng số tiền N đã chiếm đoạt được của anh Q là 156.064.000 đồng, cụ thể:

- Hồ Thị N sử dụng tài khoản Messenger tên "Lê Thi H" nhắn tin đặt hàng 13 lần và chỉnh sửa hình ảnh chụp giao dịch chuyển tiền giả gửi đến tài khoản Messenger tên "Tổng Kho Thanh H Livestream" rồi chiếm đoạt hàng quần áo của anh Q với tổng giá trị 49.151.000 đồng. Gồm: Ngày 05/4/2025 số hàng trị giá 1.000.000 đồng; Ngày 07/4/2025 trị giá 4.000.000 đồng; Ngày 12/4/2024 trị giá 6.010.000 đồng; Ngày 16/4/2025 trị giá 3.022.000 đồng; Ngày 21/4/2025 trị giá 4.196.000 đồng; Ngày 23/4/2025 trị giá 1.975.000 đồng; Ngày 25/4/2025 trị giá 6.152.000 đồng; Ngày 28/4/2025 trị giá 5.077.000 đồng; Ngày 04/5/2025 trị giá 3.280.000 đồng; Ngày 06/5/2025 trị giá 4.766.000 đồng; Ngày 14/5/2025 trị giá 2.515.000 đồng; Ngày 19/5/2025 trị giá 2.220.000 đồng; Ngày 22/5/2025 trị giá 4.938.000 đồng.

- Hồ Thị N sử dụng tài khoản Messenger tên "Kim H" nhắn tin đặt hàng 09 lần và chỉnh sửa hình ảnh chụp giao dịch chuyển tiền giả gửi đến tài khoản Messenger tên "Tổng Kho Thanh H Livestream" rồi chiếm đoạt hàng quần áo của anh Q với tổng giá trị 62.693.000 đồng. Gồm: Ngày 07/4/2025 số hàng trị giá 5.729.000 đồng; Ngày 14/4/2025 trị giá 10.795.000 đồng; Ngày 23/4/2025 trị giá 7.585.000 đồng; Ngày 04/5/2025 trị giá 6.430.000 đồng; Ngày 08/5/2025 trị giá 4.066.000 đồng; Ngày 17/5/2025 trị giá 4.523.000 đồng; Ngày 22/5/2025 trị giá 5.250.000 đồng; Ngày 26/5/2025 trị giá 10.735.000 đồng; Ngày 05/6/2025 trị giá 7.580.000 đồng.

- Hồ Thị N sử dụng tài khoản Messenger tên "Hiền H" nhắn tin đặt hàng 10 lần và chỉnh sửa hình ảnh chụp giao dịch chuyển tiền giả gửi đến tài khoản Messenger tên "Tổng Kho Thanh H Livestream" rồi chiếm đoạt hàng quần áo của anh Q với tổng giá trị 44.220.000 đồng. Gồm: Ngày 07/4/2025 số hàng trị giá 5.813.000 đồng; Ngày 09/4/2025 trị giá 4.478.000 đồng; Ngày 12/4/2025 trị giá 6.215.000 đồng; Ngày 21/4/2025 trị giá 3.919.000 đồng; Ngày 04/5/2025 trị giá 4.595.000 đồng; Ngày 05/5/2025 trị giá 783.000 đồng; Ngày 14/5/2025 trị giá 5.016.000 đồng; Ngày 19/5/2025 trị giá 3.285.000 đồng; Ngày 22/5/2025 trị giá 6.056.000 đồng; Ngày 26/5/2025 trị giá 4.060.000 đồng.

Đến ngày 06/6/2025, anh Q kiểm tra lại các hóa đơn chuyển tiền của N gửi đến nhưng không thấy có tiền chuyển vào tài khoản của mình nên phát hiện đã bị N lừa đảo chiếm đoạt toàn bộ số hàng trên và làm đơn tố cáo đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Vĩnh Phúc (nay là Công an tỉnh Phú Thọ) đề nghị giải quyết.

Sau khi tiếp nhận tin báo, ngày 07/6/2025, Cơ quan điều tra triệu tập Hồ Thị N đến làm việc, Ninh xác nhận là chủ của 03 tài khoản Facebook có tên “Lê Thi H”, “Kim H”, “Hiền H” và đã có hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của anh Triệu Quang Q với tổng số trị giá tiền hàng là 156.064.000 đồng. Cơ quan điều tra đã thu giữ 02 điện thoại di động (01 chiếc Iphone 12 Promax và 01 chiếc OPPO A57) của N sử dụng các tài khoản Fecbook để chiếm đoạt tài sản của anh Q; thu giữ một số quần áo mà N đã đặt mua của anh Q nhưng chưa tiêu thụ được; sao kê tài khoản của N và anh Q thể hiện có giao dịch chuyển khoản tiền mua hàng các ngày 28/4/2025 là 3.290.000 đồng, ngày 20/5/2025 là 999.000 đồng.

* Kết quả trưng cầu giám định:

Tại bản Kết luận giám định số 1593/KLGĐ-KTHS ngày 30/6/2025, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Phúc cũ, kết luận:

1- Đối với điện thoại OPPO A57, IMEI1: 866167061223855, IMEI2: 866167061223848, lắp sim 1: 0355.752.005, sim2 không hiển thị:

“- Tìm thấy 38 (ba mươi tám) tin nhắn trong ứng dụng Facebook giữa tài khoản Facbook đang đăng nhập tên hiển thị "Lê Thi Hoa" với tài khoản Facebook có tên hiển thị "Tổng Kho Thanh Hằng Livestream". Chi tiết thể hiện trong file Excel tên: "1. Tin nhắn Facebook A1.xlsx".

- Tìm thấy 70 (bảy mươi) tin nhắn dữ liệu trong ứng dụng Facebook Messenger giữa tài khoản Facebook Messenger đang đăng nhập có tên hiển thị "Lê Thi Hoa" với tài khoản Facebook Messenger có tên hiển thị "Tổng Kho Thanh Hằng Livestream" và 338 KB dữ liệu kèm theo. Chi tiết thể hiện trong thư mục tên: "2. Tin nhan Facebook Messenger A1".

Toàn bộ dữ liệu nêu trên được thể hiện trong thư mục tên: "Du lieu mau A1" lưu trong đĩa DVD kèm theo.

+ Không phân tích, giải mã, trích xuất được dữ liệu tin nhắn trong ứng dụng Facebook Lite.

- Thẻ sim kèm theo: Không tìm thấy dữ liệu”.

2- Đối với điện thoại Iphone 12 Promax, IMEI1: 353167665978466, IMEI2: 353167665842423, bên trong lắp sim số 0898.008.260 điện thoại cũ đã qua sử dụng:

“- Tìm thấy được 44 (bốn mươi bốn) tệp tin ảnh. Chi tiết thể hiện trong phụ lục kèm theo.

- Thẻ sim không tìm thấy dữ liệu.

Kèm theo Kết luận giám định: 01 (một) phụ lục gồm 08 (tám) trang giấy khổ A4 và 01 (một) đĩa DVD lưu trữ 375KB dữ liệu, trên mặt đĩa có chữ ký của giám định viên."

- Ngày 05/7/2025, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Phú Thọ đã cùng Hồ Thị N tiến hành kiểm tra, trích xuất in dữ liệu tin nhắn Messenger ra giấy A4 và xác định đây là các tin nhắn có nội dung đúng như Ninh đã đặt hàng quần áo của anh Q.

* Kết quả định giá tài sản:

- Tại bản Kết luận định giá tài sản số 05 ngày 05/12/2025, Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự xã Sông Lô, tỉnh Phú Thọ, kết luận: “Tổng giá trị tài sản mà Hồ Thị N đã chiếm đoạt của anh Triệu Quang Q là 156.215.000 đồng”.

* Vật chứng thu giữ: 02 (hai) điện thoại di động đã qua sử dụng (01 điện thoại Iphone 12 Promax , IMEI1: 353167665978466, IMEI2: 353167665842423, bên trong lắp sim số 0898.008.260 và 01 điện thoại OPPO A57, IMEI1: 866167061223855, IMEI2: 866167061223848, lắp sim 1: 0355.752.005, sim2 không hiển thị) thu giữ của Hồ Thị N.

Quá trình điều tra, Hồ Thị N có giao nộp 56 bộ quần áo trẻ em mà N đã chiếm đoạt của anh Triệu Quang Q nhưng chưa kịp tiêu thụ, anh Q từ chối nhận lại số quần áo trên. Ngày 04/12/2025, Ninh đã khắc phục bồi thường đầy đủ thiệt hại cho anh Q nên Cơ quan điều tra đã trả lại 56 bộ quần áo trẻ em cho N quản lý.

- 01 túi nilon màu đen anh Triệu Quang Q sử dụng đựng quần áo gửi cho Hồ Thị Ninh.

- Số quần áo Hồ Thị N chiếm đoạt của anh Triệu Quang Q mà đã bán cho khách hàng không rõ tên, tuổi, địa chỉ nên Cơ quan điều tra không có căn cứ xác minh, thu giữ để xử lý.

Tại Cơ quan điều tra, Hồ Thị N đã thành khẩn khai nhận rõ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Tại bản cáo trạng số: 41/CT - VKSKV11 ngày 09/01/2026 Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11- Phú Thọ đã truy tố Hồ Thị N về tội“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 174 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11- Phú Thọ luận tội đối với bị cáo N giữ nguyên quyết định truy tố như nội dung bản cáo trạng truy tố bị cáo. Sau khi đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và các tình tiết tăng nặng, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 174; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự (sửa đổi, bổ sung năm 2025) đối với bị cáo N. Đề nghị xử phạt: Bị cáo N từ 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án. Đề nghị xử lý vật chứng và án phí theo quy định pháp luật.

Tại phiên tòa bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, bị cáo nhận thức được hành vi vi phạm pháp luật của mình, ăn năn hối hận, bị cáo nhất trí với bản luận tội của đại điện viện kiểm sát, không có ý kiến tranh luận gì. Trong lời nói sau cùng bị cáo xin hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong khoảng thời gian từ ngày 05/4/2025 đến ngày 26/5/2025, lợi dụng sự tin tưởng của anh Triệu Quang Q cư trú tại thôn Y, xã S, tỉnh Phú Thọ khi bán Livestream hàng quần áo, Hồ Thị N đã nhiều lần sử dụng các tài khoản Facebook có tên "Lê Thi H", "Kim H", "Hiền H" lừa đặt mua hàng quần áo trẻ em để chiếm đoạt bằng hình thức chỉnh sửa hình ảnh hóa đơn chuyển khoản trên điện thoại để chuyền tiền giả vào tài khoản của anh Q, chiếm đoạt tổng hàng quần áo trị giá 156.215.000 đồng.

Hành vi nêu trên của bị cáo N đã phạm vào tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” quy định tại điểm c khoản 2 Điều 174 Bộ luật Hình sự (sửa đổi, bổ sung năm 2025).

Điều luật quy định: “Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:…

c) Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng;”.

̀ phiên tòa bị cáo luôn thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Sau khi phạm tội bị cáo đã khắc phục hậu quả và bồi thường thiệt hại tài sản cho bị hại; người bị hại đề nghị xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Do đó, bị cáo được áp du ̣ng các tinh tiết giảm nhe ̣ trách nhiê ̣m hinh sự quy

̀

̀ đi ̣nh ta ̣i các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bô ̣ luật hinh sự (sửa đổi, bổ

̀ sung năm 2025).

Quá trình điều tra, Hồ Thị N có giao nộp 56 bộ quần áo trẻ em mà bị can đã chiếm đoạt của anh Triệu Quang Q nhưng chưa kịp tiêu thụ, anh Q từ chối nhận lại số quần áo trên. Ngày 04/12/2025, bị can N đã khắc phục bồi thường đầy đủ thiệt hại cho anh Q nên Cơ quan điều tra đã trả lại 56 bộ quần áo trẻ em cho bị can N quản lý.

Đối với 01 túi nilon màu đen anh Triệu Quang Q sử dụng đựng quần áo gửi cho Hồ Thị N, hiện nay túi nilon không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 174; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1Điều 52; Điều 38; Điều 47 Bộ luật hình sự (sửa đổi, bổ sung năm 2025); Điều 106, khoản 2 Điều 135; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự (sửa đổi, bổ sung năm 2025); Nghị quyết số: 326/2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; xử:

1.Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Hồ Thị N phạm tội: “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

2.Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Hồ Thị N 02 (hai) năm 08 (tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

3.Về vật chứng: Tịch thu, bán sung quỹ Nhà nước 02 (hai) điện thoại di động đã qua sử dụng của Hồ Thị N (01 điện thoại Iphone 12 Promax, IMEI1: 353167665978466, IMEI2: 353167665842423, bên trong lắp sim số 0898.008.260 và 01 điện thoại OPPO A57, IMEI1: 866167061223855, IMEI2: 866167061223848, lắp sim 1: 0355.752.005). Tịch thu tiêu hủy 01 túi nilon màu đen.

(Vật chứng có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 02/02/2026 giữa Công an tỉnh Phú Thọ và Phòng thi hành án dân sự khu vực 11- Phú Thọ).

4. Về án phí: Bị cáo Hồ Thị N phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.

T/M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM