Bản án 21/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 09/12/2025 Hầu Văn Đ đi bộ đến Trung tâm văn hóa và dịch vụ tổng hợp xã P thuộc xóm T, xã P, tỉnh Thái Nguyên thì thấy tại sân có nhiều xe mô tô để tại đó nên liền nảy sinh ý định trộm cắp xe mô tô để đem đi bán. Sau đó, Đ đi bộ vào sân và tiến đến vị trí dựng của một chiếc xe mô tô, nhãn hiệu Wave S, màu sơn đỏ, biển kiểm soát 20N3-0689 (sau xác minh là xe mô tô của chị Lâm Khánh L). Sau khi quan sát xung quanh, không thấy có ai trông coi, Đ lén lút dắt chiếc xe trên từ vị trí ban đầu đến đoạn đường nối liền của cổng Trung tâm V1. Khi đến đường xuống sân vận động, do là đoạn dốc nên Đ ngồi lên yên xe, thả trôi dốc khoảng giữa sân vận động thì hết dốc. Sau đó, Đ dắt xe theo hướng ra đường Q (Hà Nội - Cao Bằng) theo hướng đi Hà Nội được khoảng 1km thì thấy một quán thu mua phế liệu phía bên tay trái do bà Phạm Thị H làm chủ. Đồng dắt xe sang đường, vào ngõ sát bờ tường của quán thu mua phế liệu, tháo hai gương, bẻ gãy một phần vỏ nhựa mặt nạ xe, bẻ gãy phần nhựa chắn bùn bánh sau có gắn biển số xe rồi vứt tại vị trí trong ngõ, sát với bờ tường của cửa hàng thu mua phế liệu với mục đích thay đổi đặc điểm của chiếc xe, làm cho xe bị cũ nát để quán thu mua phế liệu đồng ý mua. Sau đó, Đ dắt xe vào quán thu mua phế liệu để bán, nhưng bà Phạm Thị H không đồng ý mua do xe mô tô không có giấy tờ. Do không bán được, Đ dắt xe ra trước cửa quán thì gặp ông Vũ Thanh X. Ông X nghi ngờ chiếc xe là tài sản trộm cắp nên ông X đã gọi điện thoại báo Công an xã P đến giải quyết. Lúc này, Đ lo sợ hành vi trộm cắp tài sản của mình đã bị phát hiện nên Đ dắt chiếc xe mô tô ra đường Q, đi về hướng Cao Bằng, cách quán thu mua phế liệu khoảng hơn 50 mét và để lại xe mô tô sát tường một hộ dân bên phải đường Q (theo hướng Hà Nội đi Cao Bằng) rồi đi bộ về nhà.

Sau khi phát hiện bị mất trộm chiếc xe mô tô, chị Lâm Khánh L đã trình báo sự việc đến Công an xã P để giải quyết. Sau khi tiếp nhận, Công an xã P đã tiến hành xác minh, truy xét đối tượng, ghi lời khai của bị hại, những người liên quan và thu thập video trích xuất từ camera an ninh của Trung tâm V, xác định hiện trường. Công an xã P đã thu hồi được:

- 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda màu sơn Đ1 - xám – đen (không có biển kiểm soát và gương chiếu hậu), có số khung Y022162 và số máy C12E-1541750 trùng khớp với chiếc xe mà chị L bị mất trộm, tại rìa đường dân sinh thuộc xóm C, xã P, Thái Nguyên.

- 02 chiếc gương xe mô tô, 01 mảnh nhựa màu đỏ, xám, kích thước 14x16 cm; 01 mảnh nhựa màu đen, kích thước 34x17cm, được gắn 01 Biển kiểm soát, kích thước 19,5x14,5 cm, nền màu trắng, chữ đen, ghi 20N3-0689, tại ngõ S xóm C, xã P, Thái Nguyên.

Ngày 11/12/2025, Công an xã P đã chuyển toàn bộ hồ sơ, tài liệu có liên quan đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh T để giải quyết theo thẩm quyền

Tại kết luận định giá tài sản số 05/KL-HĐĐGTS ngày 31/12/2025 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân xã P, kết luận: Giá trị của chiếc xe mô tô biển kiểm soát 20N3-0689, nhãn hiệu Honda, Wave S, màu sơn: Đỏ - Xám – Đen đã qua sử dụng có giá 2.800.000 đồng. Kết luận định giá số 04/KL-HĐĐGTS ngày 31/12/2025 của Hội đồng định giá tài sản ủy ban xã P, kết luận: Giá trị thiệt hại xe mô tô BKS 20N3-0689 là 388.000 đồng.

Ngoài ra, Hầu Văn Đ còn khai nhận ngày 07/12/2025, Đ đã mua ma túy của một người đàn ông không quen biết tại khu vực đường T - Chợ M với giá 200.000 đồng sau đó mang về nhà tại xóm T, xã P, tỉnh Thái Nguyên sử dụng hết bằng hình thức chích. Tại phiếu kết quả xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể ngày 10/12/2025, kết quả Hầu Văn Đ dương tính với chất ma túy trong cơ thể.

Vật chứng của vụ án: 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda màu sơn Đ1 - xám – đen (không có biển kiểm soát và gương chiếu hậu), có số khung Y022162 và số máy C12E-1541750; 02 chiếc gương xe mô tô; 01 mảnh nhựa màu đỏ, xám, kích thước 14x16 cm; 01 mảnh nhựa màu đen, kích thước 34x17cm, được gắn 01 Biển kiểm soát, kích thước 19,5x14,5 cm, nền màu trắng, chữ đen, ghi 20N3-0689. Hiện đã được trả lại cho chị Lâm Khánh L quản lý và sử dụng.

Bản cáo trạng số 36/CT-VKSKV4, ngày 09/2/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4, tỉnh Thái Nguyên truy tố bị cáo Hầu Văn Đ về tội: “Trộm cắp tài sản”, theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Trong phần tranh luận, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 – Thái Nguyên sau khi phân tích, đánh giá chứng cứ, nhân thân cũng như các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã giữ quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Hầu V Đồng phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt Hầu Văn Đ từ 36 đến 42 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại là chị Lâm Khánh L đã nhận lại tài sản không có yêu gì nên không giải quyết.

Về xử lý vật chứng và các biện pháp tư pháp: Không có.

Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Bị cáo không có tranh luận gì.

Lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 09/12/2025 tại Trung tâm văn hóa và dịch vụ tổng hợp xã P thuộc xóm T, xã P, tỉnh Thái Nguyên, Hầu Văn Đ đã có hành vi trộm cắp của chị Lâm Khánh L một chiếc xe ô tô, nhãn hiệu Honda Wave, có số khung Y022162 và số máy C12E-1541750 có giá trị là 2.800.000 đồng. Tài sản đã được thu hồi trả lại cho chị L.

Tại bản án số 42/HSST ngày 29/6/2023. Hầu Văn Đ bị Tòa án nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên xử phạt Hầu Văn Đ 30 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là “Tái phạm”, chấp hành xong là ngày 21/6/2025. Tính đến lần phạm tội này bị cáo chưa được xóa án tích, nên lần phạm tội này của bị cáo thuộc trường hợp “Tái phạm nguy hiểm” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 53 Bộ luật hình sự.

Do vậy, hành vi nêu trên của Hầu Văn Đ đủ yếu tố cấu thành tội: "Trộm cắp tài sản”, theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Điều 173. Tội Trộm cắp tài sản “1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá ...dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm. 2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bì phạt từ từ 02 năm đến 07 năm: .... g) Tái phạm nguy hiểm.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo do đó bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng theo quy định tại Điều 52 của Bộ luật hình sự.

Về nhân thân bị cáo là đối tượng nghiện chất ma túy, cho nên cần xem xét cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để bị cáo có thời gian lao động cải tạo trở thành công dân tốt cho gia đình và xã hội.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 326 của Bộ luật tố tụng hình sự.

1. Tuyên bố: bị cáo Hầu Văn Đồng phạm T2 “Trộm cắp tài sản”.

2. Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự; Xử phạt Hầu Văn Đ 36 (ba mươi sáu ) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/12/2025.

3. Về xử lý vật chứng và các biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

- Ghi nhận chị Lâm Khánh L đã nhận lại 01 chiếc xe mô tô BKS 20N3-0689, nhãn hiệu Honda, Wave S, màu sơn: Đỏ - Xám – Đen đã qua sử dụng.

4. Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét giải quyết

5. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ Điều 106; khoản 2 Điều 136; Điều 329 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Hầu Văn Đ phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm sung quỹ Nhà nước.

6. Thông báo quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (Mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại , người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án./.