Bản án 21/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do có nhu cầu sử dụng pháo vào dịp Tết Nguyên Đán năm 2023 nên Lê Đắc L hỏi và đặt mua pháo của người tên Tr trú tại Tổ dân phố Ba Đình, thị trấn N, huyện Lâm Hà 05 hộp pháo loại 49 viên/hộp, với giá 800.000 đồng một hộp, cả hai thuận thuận sáng ngày 15/11/2022 giao pháo tại nhà L ở thôn Quang Trung rồi nhận tiền. Vào khoảng 09 giờ 15 phút ngày 15/11/2022, khi L đang ở nhà thì có một người đàn ông đeo khẩu trang đến, L biết là người giao pháo nên đưa cho người này số tiền 4.000.000đồng và nhận một bọc nilon màu đen bên trong có 05 (năm) hộp pháo, L cầm số pháo này vào nhà cất giấu thì vừa lúc này có Nguyễn Văn T là bạn của L đi xe mô tô hiệu Honda Blade, biển số 95E1 – 242.47 đến chơi. Do L sợ để pháo trong nhà bị mẹ phát hiện nên L lấy ra một hộp pháo vừa mua được giấu ở nhà, còn lại 04 (bốn) hộp pháo trong bọc nilon màu đen thì L mang giấu ở địa điểm khác. Lúc này L mượn xe của T nói để đi giao pháo rồi rủ T đi cùng và đưa bọc nilon màu đen cho T cầm thì T đồng ý. L điều khiển xe chơ T ngồi sau ôm bọc nilon đựng 04 (bốn) hộp pháo đi đến khu vực ngã T “Đ” thuộc thị trấn N thì L thấy có lực lượng Công an đang tuần tra kiểm soát nên điều khiển xe chạy vào đoạn đường bê tông thuộc Tổ dân phố C, thị trấn N cách đường nhựa liên xã khoảng 30m dừng xe và nói với T mang bọc ni lông đựng pháo giấu vào bụi cỏ ven đường giáp vườn cà phê, còn L thì điều khiển xe của T đi cất giấu. Sau khi giấu xe L đi bộ đến chỗ T cất giấu pháo thì bị lực lượng Công an kiểm tra hành chính phát hiện bọc ni lông bên trong có 04 (bốn) hộp pháo được L và T cất giấu, đồng thời cả hai khai nhận hành vi của mình và L tự nguyện giao thêm một hộp pháo cất giấu tại nhà ở thôn Q, xã G, Lâm Hà.

Tang vật thu giữ: 04 (bốn) khối hình hộp chữ nhật bên ngoài được dán kín, có ghi chữ nước ngoài cùng số 49 để trong bọc nilon màu đen, được niêm phong; 01 (một) khối hình hộp chữ nhật có ghi chữ nước ngoài được niêm phong trong bọc nilon màu đen; 01 (một) xe mô tô hiệu Honda Blade màu đỏ, biển số 95E1 – 242.47, số máy JA36E-0016283, số khung RLHJA3619EY004799; thu giữ của Nguyễn Văn T 01 (một) điện thoại di động hiệu Huawei màu xanh da trời; thu giữ của Lê Đắc L 01 (một) điện thoại phím vật lý hiệu Nokia màu đen bị nứt màn hình.

Ngày 21/11/2022, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận giám định số 1814/KL-KTHS: Tổng số 245 (hai trăm bốn mươi lăm) viên hình trụ tròn, mỗi viên đường kính khoảng 2,3cm, cao 10cm chứa trong năm hộp giấy, mỗi hộp kích thước khoảng 10cm x 16cm x 16cm gửi giám định là pháo có đầy đủ đặc tính của pháo nổ (có chứa thuốc phóng, khi đốt gây ra tiếng ồn). Trong đó: 04 (bốn) khối hình hộp chữ nhật được niêm phong trong túi nilon màu đen gửi giám định có trọng lượng là 5,86kg; 01 (một) khối hình hộp chữ nhật được niêm phong trong túi nilon màu đen gửi giám định là pháo có đầy đủ đặc tính của pháo nổ (có chứa thuốc pháo, khi đốt gây ra tiếng nổ) có trọng lượng là 1,45kg. Tổng khối lượng của 05 (năm) khối hình hộp chữ nhật gửi giám định là 7,31kg.

Tại bản cáo trạng số 25/CT-VKS ngày 03/02/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà để xét xử bị can Lê Đắc L về tội: “Tàng trữ hàng cấm” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như cáo trạng Viện kiểm sát truy tố, không khiếu nại hay thắc mắc gì về nội dung bản cáo trạng.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Lê Đắc L về tội: “Tàng trữ hàng cấm”, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Lê Đắc L từ 09 tháng đến 15 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 15/11/2022.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 thùng được niêm phong có chữ ký của Nguyễn Đức H, Hoàng Văn K và có dấu tròn đỏ của Công an tỉnh Lâm Đồng; tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước 01 điện thoại phím vật lý hiệu Nokia màu đen bị nứt màn hình.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Bà Lê Thanh L1 bào chữa cho bị cáo L nhất trí với bản luận tội của Viện kiểm sát truy tố, kết luận bị cáo L về tội tàng trữ hàng cấm. Riêng về phần hình phạt bà Luyến cho rằng đại diện Viện kiểm sát đề nghị quá cao, bà Luyến đề nghị Hội đồng xét xử xem xét bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo thành khẩn khai báo ăn năn hối cải về hành vi đã thực hiện, gia đình bị cáo rất khó khăn thuộc hộ cận nghèo, mẹ bị cáo đã từng tham gia chiến tranh bảo vệ tổ quốc. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

Bị cáo đồng ý với ý kiến của người bào chữa, không có ý kiến tranh luận.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Đắc L phạm tội: “Tàng trữ hàng cấm”.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lê Đắc L 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15/11/2022.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự tuyên:

Tịch thu tiêu hủy 01 thùng được niêm phong có chữ ký của Nguyễn Đức H, Hoàng Văn K và có dấu tròn đỏ của Công an tỉnh Lâm Đồng.

Tịch thu sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại Nokia màu đen, phím vật lý, màn hình bị nứt.

(Tất cả có đặc điểm như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/02/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Hà).

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp và quản lý án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Lê Đắc L phải nộp 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (23/02/2023), riêng người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm.