Bản án 21/2023/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Theo đơn khởi kiện và bản tự khai, nguyên đơn anh Phan Ngọc Tr trình bày: Ngày 30/9/2021, tôi và vợ chồng ông Lê Văn Th, bà Võ Thị Kh thực hiện việc chuyển nhượng quyền sử dụng đất. Theo thỏa thuận trong giấy sang nhượng đất, tôi nhận chuyển nhượng lô đất có diện tích 222m2 (ngang 6m x dài 37m) với giá 96.000.000 đồng. Vị trí tứ cận lô đất: Đông giáp đường nhựa, Tây giáp đât ông Trọng, Bắc giáp đất anh Lanh, Nam giáp đất anh Siêng.

Tôi đã đặt cọc số tiền 60.000.000 đồng và tất cả các thủ tục, giấy tờ thì ông Lê Văn Th, bà Võ Thị Kh có trách nhiệm hoàn tất và thỏa thuận thời hạn 30 ngày thì hai bên sẽ ra phòng công chứng ký hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất thì tôi sẽ thanh toán số tiền còn lại. Tuy nhiên, đến nay thì ông Th, bà Kh không thực hiện đúng thỏa thuận, không thực hiện công chứng hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất theo thỏa thuận.

Nay tôi yêu cầu ông Lê Văn Th, bà Võ Thị Kh tiếp tục thực hiện chuyển nhượng quyền sử dụng đất cho tôi. Trường hợp ông Th, bà Kh không thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất thì yêu cầu ông Th, bà Kh trả lại giá trị quyền sử dụng đất theo giá thị trường là 100.000.000 đồng.

- Tại bản tự khai, bị đơn ông Lê Văn Th và bà Võ Thị Kh trình bày: Gia đình tôi có mua bán đất với anh Phan Ngọc Tr diện tích 6m x 30m = 180m2 với giá 96.000.000 đồng và anh Tr đã thanh toán 60.000.000 đồng. Hai bên thống nhất làm thủ tục xong thì trả số tiền 36.000.000 đồng còn lại và phí thổ cư theo quy định của nhà nước. Trong khi mua bán thì chúng tôi có nói đất nông nghiệp nên không hẹn cụ thể. Nay anh Tr không muốn mua thì chúng tôi đồng ý sẽ hoàn trả lại số tiền 60.000.000 đồng đã nhận. Nếu anh Trung tiếp tục mua thì chúng tôi sẽ làm đất thổ cư xong rồi sẽ tách thửa, khi đó mới ra công chứng được.

Tại phiên tòa, nguyên đơn anh Phan Ngọc Tr đề nghị được tiếp tục thực hiện hợp đồng và ông Th, bà Kh phải làm thủ tục sang tên thửa đất đã nhận chuyển nhượng. Trường hợp không sang tên thì đề nghị hoàn trả số tiền đã nhận 60.000.000 đồng và bồi thường thiệt hại theo quy định của pháp luật.

Bị đơn ông Lê Văn Th thừa nhận và đồng ý các bên tiếp tục thực hiện việc chuyển nhượng quyền sử dụng đất. Trường hợp không tiếp tục hợp đồng thì đồng ý trả lại số tiền đã nhận là 60.000.000 đồng và hậu quả hợp đồng vô hiệu thì theo quy định của pháp luật.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Năng phát biểu:

Về tố tụng: Toà án đã thụ lý đúng thẩm quyền, xác định đúng và đủ tư cách các đương sự. Tại phiên toà, Thẩm phán điều hành trình tự theo đúng thủ tục, đương sự thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ của mình.

Về nội dung tranh chấp: Đề nghị chấp nhận yêu cầu khởi kiện của anh Phan Ngọc Tr. Căn cứ Điều 117, Điều 119, Điều Điều 122, Điều 123 của Bộ luật dân sự để tuyên bố “Giấy sang nhượng đất” ký ngày 30/9/2021 giữa anh Phan Ngọc Tr với ông Lê Văn Th là vô hiệu. Ông Lê Văn Th và bà Võ Thị Kh phải hoàn trả cho anh Phan Ngọc Tr số tiền đã nhận 60.000.000 đồng và xử lý hậu quả của hợp đồng vô hiệu mức độ lỗi ngang nhau, tỷ lệ 50/50 để xử lý theo quy định. Về án phí và chi phí tố tụng đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu thu thập được có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên toà. Căn cứ vào ý kiến của đương sự tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau :

Mặt khác, diện tích đất mà các bên chuyển nhượng là một phần của thửa đất số 131, tờ bản đồ 49, có diện tích 962,3m2 đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CĐ 728159 ngày 08/12/2007 (nay là giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số DA 000463 ngày 16/12/2021) mang tên ông Lê Văn T.

Ngày 30/9/2021, ông Lê Văn Th chuyển nhượng một phần diện tích cho anh Phan Ngọc Tr nhưng thửa đất đã cấp cho ông Lê Văn T. Ngày 05/10/2021, ông Lê Văn T mới ủy quyền cho ông Lê Văn Th được làm thủ tục chuyển nhượng… Như vậy, tại thời điểm chuyển nhượng thì đã vi phạm điều cấm của pháp luật.

Như vậy, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất theo “Giấy sang nhượng đất” ngày 30/9/2021 giữa ông Lê Văn Th với anh Phan Ngọc Tr bị vô hiệu tại thời điểm ký kết do vi phạm điều kiện có hiệu lực của giao dịch dân sự, vi phạm hình thức giao dịch và vi phạm điều cấm của luật, theo quy định tại Điều 117, Điều 119, Điều Điều 122 và Điều 123 BLDS. Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất theo “Giấy sang nhượng đất” ngày 30/9/2021 là vô hiệu, buộc các bên phải hoàn trả cho nhau những gì đã nhận, cụ thể là ông Lê Văn Th, bà Võ Thị Kh phải hoàn trả cho anh Phan Ngọc Trung số tiền 60.000.000 đồng.

Anh Phan Ngọc Tr đã thực hiện được số tiền 60.000.000 đồng/ số tiền theo giá thỏa thuận chuyển nhượng là 96.000.000 đồng = tỷ lệ hợp đồng 62,5%. Theo biên bản định giá tài sản theo giá thị trường thời điểm hiện nay đối với diện tích đất có giá 156.000.000 đồng x 62,5% là tỷ lệ đã thực hiện hợp đồng = 97.500.000 đồng. Như vậy, anh Phan Ngọc Tr đã thực hiện được 62,5% của giá trị hợp đồng và định giá tại thời điểm là 97.500.000 đồng – 60.000.000 đồng đã thực hiện tại thời điềm chuyển nhượng = 37.500.000 đồng và xét mức độ lỗi là 50/50 nên mỗi bên phải chịu thiệt hại là 18.750.000 đồng. Buộc ông Lê Văn Th, bà Võ Thị Kh phải bồi thường thiệt hại do giao dịch vô hiệu số tiền là 18.750.000 đồng.

Nguyên đơn anh Phan Ngọc Tr không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được hoàn trả số tiền đã nộp tạm ứng án phí.

Vì các lẽ trên!

QUYẾT ĐỊNH :

Caên cöù: Khoản 3 Ñieàu 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Ñieàu 147, điểm b khoản 2 Điều 227, khoản 3 Điều 228, Điều 266 và Điều 273 cuûa Boä luaät toá tuïng daân söï; Điều 117, Điều 119, Điều Điều 122, Điều 123, Điều 501 và Điều 502 cuûa Boä luaät daân söï; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội.

Tuyeân xöû:

1. Chaáp nhaän yeâu caàu khôûi kieän của anh Phan Ngọc Tr.

1.1. Tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất theo “Giấy sang nhượng đất” ngày 30/9/2021 giữa ông Lê Văn Th với anh Phan Ngọc Tr là vô hiệu.

1.2. Buộc ông Lê Văn Th, bà Võ Thị Kh phải trả cho anh Phan Ngọc Tr số tiền 78.750.000 đồng, trong đó: tiền chuyển nhượng đất đã nhận là 60.000.000 đồng + khoản tiền bồi thường thiệt hại do hợp đồng vô hiệu là 18.750.000 đồng.

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự.

1.3. Về chi phí tố tụng: Anh Phan Ngọc Tr phải chịu 1.500.000 đồng chi phí xem xét, thẩm định và định giá tài sản, được khấu trừ vào số tiền 3.000.000 đồng đã nộp. Anh Phan Ngọc Tr được nhận lại số tiền tạm ứng chi phí tố tụng là 1.500.000 đồng, sau khi đã thu được từ ông Lê Văn Th.

Buộc ông Lê Văn Th phải chịu 1.500.000 đồng chi phí xem xét, thẩm định và định giá tài sản, để trả lại cho anh Phan Ngọc Tr.

1.4. Veà aùn phí: Ông Lê Văn Th, bà Võ Thị Kh phải chịu 3.937.500 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Hoàn trả cho anh Phan Ngọc Tr số tiền 2.500.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0009269 ngày 11/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Krông Năng.

2. Về quyền kháng cáo: Nguyên đơn, bị đơn coù quyeàn khaùng cáo bản án trong thôøi haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy tuyeân aùn.

Bị đơn vắng mặt có quyền kháng cáo bản trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết hợp lệ.

3. Tröôøng hôïp baûn aùn, quyeát ñònh ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc cöôûng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn daân söï thöïc hieän theo Ñieàu 30 Luaät thi haønh aùn daân söï. Nôi nhaän: