Bản án 21/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngà y 04/01/2018, bị cáo Nguyễn Thị L đến nhà chị Nguyễn Thị Đ ở khu 2, thị trấn B, huyệ n C tìm chị Đ có việc nhưng không g ặp. Lúc này mọi ngườ i trong nhà chị Đ đều đi vắng, nhà không khóa cửa, L nhìn thấy trong phòng ngủ của chị Đ có 01 điệ n thoạ i di độ ng hiệ u Xiaomi để trên b àn nên nảy sinh ý định trộm cắ p. L liề n đi và o phò ng chị Đ lấ y điệ n thoạ i bỏ vào túi quần rồi đi về nhà . Đế n khoảng 16 giờ cù ng ngà y L đem điệ n thoạ i trộ m đượ c đế n tiệ m cầ m đồ Duy Lộ c 2 ở khu 3, thị trấn B, huyệ n C, tỉnh Tiền Giang do anh Lê Ngọc E làm chủ cầm với giá 1.300.000đồ ng lấ y tiề n tiêu xà i. Tại tiệm cầm đồ anh E tháo sim điện thoại ra và giao lại cho L giữ . Sau khi phá t hiệ n bị mấ t điệ n thoạ i, chị Đ nghi ngờ L là người lấy trộm nên trì nh bá o sự việ c đế n Công an thị trấ n B. Qúa trình xác minh , L thừ a nhậ n hà nh vị trộm cắp của mình và giao nộp lại 01 sim điệ n thoạ i củ a má y điệ n thoạ i di độ ng Xiaomi.

Quá trình điều tra anh Nguyễn N là chồng L biế t L trộ m cắ p điệ n thoạ i của chị Đ đã đế n tiệ m cầ m đồ Duy Lộ c 2 chuộ c lạ i và giao nộ p cho Cơ quan cả nh sá t điề u tra vào ngày 05/01/2018.

Vậ t chứ ng vụ á n gồ m : 01 điệ n thoạ i di độ ng hiệ u Xiaomi mà u và ng model

2016102, 01 sim điệ n thoạ i đã trao trả chủ sở hữu.

Theo kế t luậ n thẩ m đị nh giá trị tà i sả n củ a Hộ i đồ ng đị nh giá tà i sả n huyệ n Cá i Bè ngày 15/01/2018 xác định: 01 điệ n thoạ i di độ ng hiệ u Xiaomi Redmi Note 4 màu vàng đồng trị giá 3.592.000đồ ng.

Về trá ch nhiệ m dân sự : chị Nguyễn Thị Đ đã nhậ n lạ i tà i sả n và không yêu cầ u bị cáo bồi thường.

Tại bản cáo trạng số 12/CT- VKSCB ngà y 22/3/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyệ n Cá i Bè , tỉnh tiền Giang truy tố bị cáo Nguyễn Thị L về tộ i” Trộ m cắ p tà i sản” theo khoản 1 điều 173 Bộ luậ t hì nh sự 2015.

Tại phiên tòa Việ n kiể m sá t nhân dân huyệ n Cá i Bè vẫ n giữ nguyên quan điể m truy tố bị cá o Nguyễ n Thị L về tộ i “Trộ m cắ p tà i sả n” theo khoả n 1 điề u 173 Bộ luậ t hình sự 2015. Đề nghị Hộ i đồ ng xé t xử á p dụ ng khoả n 1 điề u 173, điể m i, s khoả n 1, khoản 2 điề u 51, Điề u 65 Bộ luậ t hì nh sự xử phạ t bị cá o từ 06- 09 tháng tù cho hưởng án treo, thờ i gian thử thá ch tương ứ ng.

Đối với Bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng truy tố . Bị cáo xin lỗi bị hại và hứ a sẽ là m công dân tố t.

Đối với bị hại thì đề nghị Hội đồng xét xử xem xét xử cho bị cáo mức án nhẹ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Việ n kiể m sá t nhân dân huyệ n Cá i Bè đã truy tố .

, i, s khoả n 1, khoản 2 điề u 51 Bộ luậ t hì nh sự nên đượ c Hộ i đồ ng xé t xử xem xé t giả m nhẹ cho bị cáo 01 phầ n hì nh phạ t . Đồng thời xét thấy bị cáo có nhâ n thân tố t , có nơi cư trú rõ ràng nên không cần th iết phải xử bị cáo hình phạt tù mà cho bị cá o hưở ng á n treo cũng đủ để răn đe, giáo dục bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố bị cá o Nguyễ n Thị L phạm tội” Trộm cắp tài sản”

- Áp dụng điể m h, i, s khoả n 1, khoản 2 điề u 51; điề u 65; khoản 1 điề u 173 Bộ luậ t hì nh sự 2015.

Xử phạ t bị cá o Nguyễ n Thị L 06 (sáu) tháng tù cho hưở ng á n treo . Thờ i gian thử thá ch là 01 (mộ t) năm tính từ ngày tuyên án.

Giao bị cá o cho Uỷ ban nhân dân thị trấ n B, huyệ n C, tỉnh Tiền Giang giám sát, giáo dục bị cáo trong thờ i gian thử thách.

Bị cáo phải thực hiện các nghĩa vụ trong thời gian thử thách theo qui định của Luậ t Thi hà nh á n hì nh sự .

- Về á n phí : Áp dụ ng điề u 136 Bộ luậ t tố tụ ng hì nh sự và Nghị quyế t 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội . Bị cáo Nguyễ n Thị L phải chịu 200.000 đồ ng á n phí hì nh sự sơ thẩ m.

- Về quyề n khá ng cá o : Bị cáo, bị hại, ngườ i có quyề n lợ i , nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử theo thủ tục phúc phẩm . Riêng đương sự vắ ng mặ t tạ i tò a thì thờ i hạ n khá ng cá o tí nh từ ngà y nhậ n đượ c bả n á n hoặ c bả n á n đượ c niêm yế t theo qui đị nh phá p luậ t.