Bản án 21/2018/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn do một bên ở nước ngoài

V/v “Xin Ly hôn”.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Với

thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: -Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Đoàn Thị Thanh Thúy -Các Hội thẩm nhân dân: Ông Võ Duy Dương Ông Phùng Ngọc Khánh -Thư ký tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Thái Văn Trung là thư ký của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận: Bà Phạm Thị Thanh Thủy – Kiểm sát viên. Ngày 23 tháng 4 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận xét xử sơ thẩm công khai vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 17/2018/TLST-HNGĐ ngày 19/3/2018 về việc “Xin ly hôn”. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 25/2018/QĐ-ST ngày 11 tháng 4 năm 2018, giữa các đương sự: Nguyên đơn: Ông Dương Tỷ X, sinh năm 1964 Địa chỉ: USA. Bị đơn: Bà Võ Thị Lệ M, sinh năm 1991 Địa chỉ: Số 127 thôn A, xã B, huyện C, tỉnh Bình Thuận. Tại phiên tòa vắng mặt ông X, bà M. Ông Dương Tỷ X và bà Võ Thị Lệ M đều có đơn xin xử vắng mặt NỘI DUNG VỤ ÁN Theo đơn khởi kiện ly hôn, bản tự khai cùng các tài liệu có trong hồ sơ, nguyên đơn trình bày: Qua tìm hiểu, đến năm 2014 tôi (Dương Tỷ X) cùng đi đến đăng ký kết

hôn với bà Võ Thị Lệ M tại Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Thuận theo Giấy chứng nhận kết hôn số 332 quyển số 02/2014 ngày 30/10/2014. Tuy nhiên, sau khi kết hôn vợ chồng chỉ sống chung thời gian 1 vài tháng sau đó tôi qua Mỹ sinh sống; thời gian đầu chúng tôi vẫn thường xuyên liên lạc hỏi thăm sức khỏe và tình hình của nhau, cùng chia sẻ các vấn đề trong cuộc sống. Sau đó tôi có về Việt Nam mỗi năm một lần, kéo dài khoảng 3-4 năm, đã 3 lần phỏng vấn tại Lãnh sự quán Việt Nam để vợ chồng đoàn tụ nhưng kết quả phỏng vấn không đạt nên vợ chồng không thể đoàn tụ. Do khoảng cách địa lý, chúng tôi không thường xuyên gần nhau nên tình cảm cũng ngày càng phai nhạt không còn muốn sống chung với nhau; hơn nữa do chưa tìm hiểu kỹ nên chúng tôi không hợp nhau về tính cách và lối sống. Hiện tôi sinh sống tại Mỹ bà M sống tại Việt Nam. Nay tình cảm vợ chồng không còn, mục đích hôn nhân hạnh phúc không đạt được tôi và bà Võ Thị Lệ M mong muốn được ly hôn chấm dứt tình trạng hôn nhân như hiện nay. Chúng tôi không có con chung, không có tài sản chung và không có nợ chung nên không yêu cầu tòa án giải quyết. Do vì điều kiện ở xa tôi không thể về Việt Nam và tôi không thể đến Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận để tham gia giải quyết việc ly hôn giữa tôi và bà Võ Thị Lệ M; tôi làm đơn này đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận cho phép tôi được vắng mặt trong tất cả các buổi làm việc của Tòa án và xin được vắng mặt trong quá trình giải quyết vụ việc ly hôn của tôi và bà Võ Thị Lệ M tại Tòa án. Đơn làm ngày 18/01/2018 của ông Dương Tỷ X đã được Tổng lãnh sự quán nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại San Fracisco chứng nhận ngày 12/02/2018. Bị đơn bà Võ Thị Lệ M trình bày tại bản tự khai và biên bản ghi lời khai thể hiện: Tôi và ông Dương Tỷ X có đăng ký kết hôn tại Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Thuận theo Giấy chứng nhận kết hôn số 332 Quyển số 02/2014 ngày 30/10/2014. Trước khi tiến tới đăng ký kết hôn tôi và ông Dương Tỷ X do tình cờ gặp nhau và chúng tôi có thời gian tìm hiểu và yêu thương nhau từ tháng 4 năm 2014 đến tháng 10 năm 2014 chúng tôi đăng ký kết hôn; chúng tôi không tổ chức lễ cưới mà chỉ chụp hình cưới để kỷ niệm. Sau khi đăng ký kết hôn thì chúng tôi sống chung trong thời gian khoảng 1 tháng sau đó ông Dương Tỷ X về lại Mỹ sinh sống chúng tôi có thường xuyên liên lạc với nhau bằng điện thoại; chồng tôi mỗi năm có về Việt Nam một lần khoảng 3-4 tuần lễ để thăm tôi. Tôi đã được qua 3 lần phỏng vấn tại Lãnh sự quán Việt Nam để vợ chồng đoàn tụ nhưng kết quả phỏng vấn không đạt nên từ tháng 11 năm 2017 thì việc liên lạc giữa vợ chồng chúng tôi không còn nữa. Mục đích của tôi là kết hôn với ông Dương Tỷ X để vợ chồng cùng đoàn tụ xây dựng hạnh phúc nhưng sau khi đăng ký kết hôn và thời gian sống chung không lâu chúng tôi nhận thấy do chưa tìm hiểu kỹ nên tính tình không hợp nhau, có những quan điểm bất đồng, hơn nữa khoảng cách địa lý xa xôi nên chúng tôi không có điều kiện để chia sẻ các vấn đề

trong cuộc sống vợ chồng. Ông Dương Tỷ X không về Việt Nam và tôi cũng không thể sang Mỹ để vợ chồng đoàn tụ được. Do vậy, nay ông Dương Tỷ X có yêu cầu xin ly hôn thì tôi đồng ý. Chúng tôi không có con chung, không có tài sản chung và không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Tôi đồng ý nhận ủy quyền của ông Dương Tỷ X, cam kết giao lại các văn bản tố tụng do tòa án tống đạt và tôi có trách nhiệm giao lại cho ông Dương Tỷ X. Vụ án không tiến hành hòa giải được do ông Dương Tỷ X có yêu cầu Tòa án giải quyết vắng mặt. Bà Võ Thị Lệ M có đơn yêu cầu không hòa giải. Tại phiên tòa: Nguyên đơn không có yêu cầu rút yêu cầu khởi kiện nên thuộc trường hợp nguyên đơn vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện. Bị đơn được ly hôn theo yêu cầu của nguyên đơn. Đại diện Viện kiểm sát phát biểu việc kiểm sát tuân theo pháp luật trong vụ án: Thẩm phán và Hội đồng xét xử tiến hành tố tụng đúng quy định, đương sự chấp hành pháp luật; đối với nguyên đơn đã có đơn xin xử vắng mặt và được Tổng Lãnh sự quán nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại San Fracisco chứng nhận ngày 12/02/2018; đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ, giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật. Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, nghe ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình giải quyết vụ án, Hội đồng xét xử