- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hà Thị Ng - phạm tội môi giới mại dâm (điều 328 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Về tội danh và hình phạt: Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt Hà Thị Ng 36 (ba mươi sáu) tháng tù về tội Môi giới mại dâm.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂY HỒ THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 207/2022/HS-ST Ngày: 09-12-2022 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂY HỒ - THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Giang
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Tạ Ngọc Cư
Ông Nguyễn Như Bình
- Thư ký phiên toà: Bà Mạc An Chi- Thư ký Toà án nhân dân quận Tây Hồ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ tham gia phiên tòa: Ông Lê Khắc Minh - Kiểm sát viên.
Ngày 09 tháng 12 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 216/2022/TLST-HS ngày 09 tháng 11 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 213/2022/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 11 năm 2022 đối với bị cáo:
Hà Thị Ng, sinh năm 1997 tại Hoà Bình; HKTT: Thôn KT, xã SA, huyện VT, tỉnh TB; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 9/12; Giới tính: Nữ; Dân tộc: Mường; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Con ông Hà Văn Th và bà Bùi Thị Nh; Chồng: Phạm Văn H Có 01 con sinh năm 2022; Tiền án, tiền sự: Theo danh chỉ bản số 298 do Công an quận Tây Hồ lập ngày 15/8/2022 và lý lịch do địa phương cung cấp, bị cáo không có tiền án, tiền sự; Nhân thân: Không có tiền án, tiền sự; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 12/8/2022 đến ngày 15/8/2022, hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú (có mặt).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1.Anh Nguyễn Hoàng Ph, sinh năm 1967; HKTT: TN, xã VN, huyện GB, tỉnh BN; Nơi cư trú: Số x ngõ xxx đường HHT, phường VP, quận BĐ, thành phố HN (vắng mặt). 2.Chị La Thị H1, sinh năm 1986; HKTT: Tổ xx phường TG, Thành phố CB, tỉnh CB (vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Vào hồi 12 giờ 15 phút ngày 12/08/2022, Công an quận Tây Hồ tiến hành kiểm tra hành chính nhà nghỉ TN tại địa chỉ số 51 ngõ 282 đường Lạc Long Q, phường Bưởi, quận Tây Hồ, Hà Nội. Quá trình kiểm tra, Tổ công tác phát hiện tại phòng 302, Nguyễn Hoàng Ph và La Thị H1 đang quan hệ tình dục; Tại phòng 301, Đỗ Tùng L (Sinh năm 1993 – HKTT: Số xx ngõ VK, phường CN, quận HK, HN) khai đang chờ gái bán dâm đến để mua dâm; Kiểm tra phòng 201, phát hiện anh Đặng Đình C (Sinh năm 1987 – HKTT: Tổ dân phố ĐN x, phường ĐN, quận BTL, HN) khai là bạn La Thị H1 đến chơi với H1.
Tổ công tác đã lập biên bản và đưa các đối tượng có liên quan về trụ sở Công an quận Tây Hồ để xác minh làm rõ.
Cơ quan điểu tra đã thu giữ :
-Thông qua hoạt động khám nghiệm hiện trường:
+ 01 (một) bao cao su đã sử dụng;
+ 01 (một) bao cao su nhãn hiệu Eros chưa qua sử dụng;
+ 01 (một) tuýp kem màu trắng xanh nhãn hiệu Kybrand Tellt - 50g
+ Số tiền 500.000đ (năm trăm nghìn đồng).
-Thu giữ của La Thị H1 :
+ 01 (một) điện thoại nhãn hiệu OPPO màu đen, không có Imei trên vỏ máy.
+ 01(một) điện thoại nhãn hiệu Realme màu xám, không có Imei trên vỏ máy.
+ Số tiền 500.000đ (năm trăm nghìn đồng)
-Thu giữ của Nguyễn Hoàng Ph: 01 (một) điện thoại nhãn hiệu OPPO màu đen, không có Imei trên vỏ máy.
- Thu giữ của Đỗ Tùng L: 01 (một) điện thoại nhãn hiệu Iphone vỏ màu trắng, không có Imei trên vỏ máy.
- Thu giữ của Hà Thị Ng:
+ 01 điện thoại di động HUAWEI màu xanh, đã qua sử dụng, không có số Imei trên vỏ máy;
+ 01 điện thoại Iphone 6 Plus màu vàng;
+ 01 máy tính nhãn hiệu Dell, màu đen, đã qua sử dụng;
+ 01 điện thoại di động Iphone 7 plus màu đen, không ghi số imei trên thân máy, đã qua sử dụng.
Quá trình điều tra xác định như sau: Khoảng đầu tháng 8 năm 2022, La Thị H1 nảy sinh ý định bán dâm để kiếm tiền. Để thực hiện việc bán dâm, H1 đã đăng thông tin số điện thoại của H1 lên mạng internet để nếu ai có nhu cầu mua dâm thì sẽ liên hệ với H1. Sau khi đăng thông tin được ít ngày, thì Hà Thị Ng sử dụng tài khoản Zalo tên “Em Lan” nhắn tin vào tài khoản Zalo của H1 tên “Vô Tình", quá trình trao đổi, H1 và Ng thống nhất thỏa thuận, Ng sẽ môi giới khách mua dâm cho H1, giá mỗi lần H1 bán dâm là 400.000đ. H1 sẽ hưởng lợi số tiền là 200.000 đ, Ng hưởng lợi 200.000 đồng. Ngày 07/08/2022, H1 đến thuê phòng 201 tại nhà nghỉ TN với mục đích ở tạm và nếu có khách mua dâm thì sẽ thực hiện việc bán dâm ngay tại nhà nghi TN. Sau khi thuê được phòng ở nhà nghỉ TN, H1 đã thông báo cho Ng biết. Khoảng 11 giờ 30 ngày 12/08/2022, khi đang ở phòng 201 nhà nghỉ TN, tài khoản Zalo tên "Em Lan" nhắn tin cho Hà với nội dung “301 và 302 nữa". H1 hiểu là có khách mua dâm ở phòng 301 và 302. H1 vào phòng 302, gặp Nguyễn Hoàng Ph, H1 yêu cầu Ph đưa 400.000đ tiền mua dâm. Ph đã đưa cho H1 500.000đ (bao gồm cả tiền thưởng riêng cho H1). Sau đó, H1 và Ph đã quan hệ tình dục với nhau. Sau khi quan hệ tình dục xong, H1 định xuống phòng 301 để bán dâm cho khách khác, thì Ph bảo H1 ở lại Ph sẽ trả thêm tiền cho H1 mua dâm lần nữa và Ph đã đưa H1 500.000đ, H1 đồng ý. Đển khoảng 12 giờ 15 phút cùng ngày, H1 và Ph đang thực hiện hành vi mua bán dâm thì bị cơ quan công an vào kiểm tra hành chính và phát hiện.
Đến 14 giờ 45 cùng ngày, Hà Thị Ng, đến trụ sở công an quận Tây Hồ đầu thú do có hành vi Môi giới mại dâm và thừa nhận Ng chính là người sử dụng tài khoản Zalo “Em Lan” đã môi giới mại dâm cho La Thị Hà (người sử dụng tài khoản zalo “Vô tình".
Hà Thị Ng khai nhận phù hợp với nội dung như trên, ngoài ra Ng còn khai nhận: Khoảng tháng 5 năm 2021, Ng có bán dâm để kiếm tiền chi tiêu cá nhân. Để thuận tiện cho việc bán dâm, Ng đã đăng tải thông tin quảng cáo bán dâm trên mạng internet. Sau đó, Ng nhận được tin nhắn zalo từ tài khoản zalo “Vô Danh - Quang Mập" nhắn tin cho Ng về việc đăng các bài quảng cáo rao thông tin bán dâm, số điện thoại liên hệ trên 02 trang web là “gaigutv.vip và gaigoidep.pro" để có nhiều khách mua dâm hơn. Hai bên thống nhất thỏa thuận, chi phí để đăng bài trên 02 trang web trên là 2.000.000đ/1 lần đăng bài. Ng đồng ý và đã sử dụng tài khoản số 0900154079999 của Ng, mở tại Ng mở tại ngân hàng thương mại cổ phần Q Đội (viết tắt là MB) chuyển tiền đến cho tài khoản zalo "Vô Danh – Quang Mập" (Ng không nhớ số tài khoản và không nhớ thời gian chuyển tiền, không biết tên tuổi, địa chỉ, số điện thoại của tài khoản zalo "Vô Danh – Quang Mập"). Đến tháng 12 năm 2021, Ng kết hôn với anh Phạm Văn H nên không làm nghề bán dâm nữa. Đến tháng 6 năm 2022, Ng sinh con. Do không có thu nhập, nên Ng nảy sinh ý định môi giới bán dâm cho khách. Ng đã tìm thông tin của gái bán dâm trên mạng internet và tìm được gái bán dâm sử dụng tài khoản zalo Vô tình (là tài khoản zalo của La Thị H1) và thỏa thuận việc môi giới bán dâm như đã nêu trên. Ng sử dụng bài đăng quảng cáo bán dâm trước đây của Ng trên 02 trang web gaigutv.vip và gaigoidep.pro kèm theo 02 số điện thoại của Ng là 0833148625; 0326017858 để quảng cáo bán dâm.
Khoảng 11 giờ ngày 12/8/2022, Ng nhận được cuộc gọi từ khách mua dâm Nguyễn Hoàng Ph, và Đỗ Tùng L liên lạc hỏi mua dâm. Ng thỏa thuận giá bán dâm là 400.0004/ 1 luợt và bảo khách mua dâm đến nhà nghi TN địa chi ngõ 282 đường Lạc Long Q, phường Bưởi, quận Tây Hồ, Hà Nội thuê phòng trước và nhắn số phòng cho Ng biết. Sau đó, Ph báo lại Ng số phòng là 302. L báo lại Ng số phòng là 301. Sau khi nhận được số phòng của Ph và L báo, Ng đã nhắn lại các số phòng trên cho Hà để Hà bán dâm. Một lúc sau, Ng biết H1 bị cơ quan công an phát hiện việc mua bán dâm, biết không thể trốn tránh nên Ng đã đến cơ quan công an để đầu thú.
Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an quận Tây Hồ đã tiến hành sao kê tài khoản số xx của Ng mở tại ngân hàng thương mại cổ phần Q Đội (viết tắt là MB) và tài khoản số xx của H1 cũng mở tại ngân hàng MB. Cả hai tài khoản đều thể hiện H1 đã chuyển cho Ng tổng số tiền là 7.200.000đ (bảy triệu hai trăm nghìn đồng) thông qua 08 lần giao dịch từ ngày 5/8/2022 đến ngày 12/8/2022, cụ thể:
+ Ngày 05/8/2022, số tiền 1.400.000 đ (một triệu bốn trăm nghìn đồng);
+ Ngày 6/8/2022, số tiền 400.000 đ (bốn trăm nghìn đồng);
+ Ngày 8/8/2022, số tiền 1.400.000 đ (một triệu bốn trăm nghìn đồng);
+ Ngày 8/8/2022, Số tiển 1.400.000 đ (một triệu bốn trăm nghìn đồng);
+ Ngày 8/8/2022, Giao dịch với số tiền 200.000 đ (hai trăm nghìn đồng);
+ Ngày 10/8/2022, số tiền 1.200.000 đ (một triệu hai trăm nghìn đồng);
+ Ngày 11/8/2022, số tiển 600.000 đ (sáu trăm nghìn đồng);
+ Ngày 12/8/2022, số tiền 600.000 đ (sáu trăm nghìn đồng).
Tại cơ quan điều tra, La Thị H1 và Hà Thị Ng đều có lời khai thống nhất thể hiện: Trong tổng số tiền H1 đã chuyển cho Ng trên, H1 cho Ng vay số tiền 3.000.000 đ (ba triệu đồng) thông qua 03 giao vào ngày 08/8/2022. Các giao dịch còn lại với tổng số tiền là 4.200.000đ (bổn triệu hai trăm nghìn đồng) là số tiền Ng được hưởng lợi do môi giới cho H1 bán dâm. Số tiến này, Ng đã tiêu xài cá nhân và chi tiêu vào việc nuôi con nhỏ hết.
Hà Thị Ng thừa nhận đã môi giới cho La Thị H1 bán dâm nhiều lần, tuy nhiên Ng không xác định được số lần cụ thể, cũng không biết thông tin cá nhân của những khách mua dâm mà Ng đã từng môi giới.
Nguyễn Hoàng Ph và Đỗ Tùng L đều khai báo hành vi mua dâm phù hợp với nội dung diễn biến sự việc như trên. Ph và L đều thông qua số điện thoại trong thông tin quảng cáo bán dâm trên website "gaigutv.Vip" và “gaigoidep.pro" để liên hệ mua dâm. Ph và L không có mối quan hệ gì với Ng và Hà, cũng chưa từng mua dâm của Hà và Ng trước đây. Ngày 12/8/2022, Ph đã hoàn thành việc mua dâm, Đỗ Tùng L chưa kịp mua dâm thì bị cơ quan công an phát hiện.
Đối với nhà nghỉ TN: Chị Đào Thanh H2 (Sinh năm 1979 – HKTT: Số x tổ xx khu văn công QĐ, phường MD, quận CG, HN - Là chủ cơ sở kinh doanh dịch vụ lưu trú nhà nghỉ TN) khai: Chị H2 kinh doanh nhà nghỉ TN từ tháng 12 năm 2016. Chị H2 giao cho anh Sầm Văn S phụ trách quản lý toàn bộ hoạt động kinh doanh nhà nghỉ TN. Ngày 12/8/2022, chị H2 được anh S thông báo về việc cơ quan công an kiểm tra hành chính và phát hiện 01 đôi nam nữ có hành vi mua bán dâm trong nhà nghỉ TN. Khi Hà thuê phòng, anh Sầm Văn S chưa vào sổ sách lưu trú. Chị H2 không biết và không có mối quan hệ với La Thị H1, không biết việc H1 bán dâm tại nhà nghỉ TN. Anh Sầm Văn S khai: La Thị H1 thuê phòng tại nhà nghỉ TN từ ngày 08/8/2022 cùng với một người đàn ông tên Đặng Đình C. Việc H1 bán dâm tại nhà nghỉ TN thì anh S không biết. Khi tiếp nhận khách thuê phòng đến lưu trú, anh S đã không ghi thông tin vào sổ sách và khai báo theo quy định. Do không ghi thông tin vào sổ sách và khai báo tạm trú cho khách thuê phòng lưu trú, ngày 07/10/2022, Công an quận Tây Hồ đã xử phạt hành chính đối với chủ nhà nghỉ số tiền 3.500.000 đồng.
Anh Đặng Đình C khai: Anh C và La Thị H1 quen biết nhau từ khoảng tháng 5/2022. Ngày 08/8/2022, Hà rủ C đến thuê phòng tại nhà nghỉ TN, sau đó H1 ăn ở sinh sống tại nhà nghỉ TN, còn anh C thì buối tối có mặt tại nhà nghỉ và sáng hôm sau về nhà tại Đông Ngạc, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Trước đó, anh C biết H1 là gái bán dâm. Tuy nhiên, trong thời gian anh ở nhà nghỉ TN, anh không biết H1 bán dâm và không giúp sức gì cho Hà bán dâm.
Đối với tài khoản zalo có tên "Vô Danh - Quang Mập", Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an quận Tây Hồ đã 03 lần gửi công văn yêu cầu phối hợp xác minh đến Công ty cổ phần VNG để xác minh số điện thoại đăng ký tài khoản zalo trên, nH vẫn chưa nhận được kết quả trả lời. Do đó, Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an quận Tây Hồ đã ra Quyết định tách hành vi và tài liệu liên quan đến tài khoản zalo có tên "Vô Danh - Quang Mập" để tiếp tục điều tra, xác minh.
Đối với 02 trang web "gaigutv.Vip" và “gaigoidep.pro": Bộ Thông tin và truyền thông xác định chưa cấp giấy phép nào cho 02 trang web trên, do đó không có thông tin về tổ chức, cá nhân nào thiết lập, quản lý, vận hành 02 trang web trên.
Kết quả kiểm tra điện thoại của Hà Thị Ng, La Thị H1, Nguyễn Hoàng Ph và Đỗ Tùng L phù hơp với lời khai của các đối tượng và tài liệu chứng cứ thu thập được. Kiểm tra điện thoại của Ng, còn phát hiện có tin nhắn thỏa thuận mua bán dâm với số thuê bao 0865482896 ngày 12/8/2022 với nội dung hẹn đến nhà nghỉ TN và thuê phòng 202. Ng khai số điện thoại trên là của khách mua dâm. Tuy nhiên, việc mua bán dâm không diễn ra do khách tự ý bỏ về. H1 khai, ngày 12/8/2022, H1 không bán dâm cho khách nào ở phòng 202, mà chỉ bán dâm cho mỗi Nguyễn Hoàng Ph thì bị bắt giữ.
Cơ quan điều tra đã xác minh chủ thuê bao đối với số xx tại tập đoàn Công nghiệp - viễn thông Q đội. Kết quả : Số thuê bao xx do Nguyễn Đình Q (Sinh ngày 25/9/1986 - Địa chi xã XT, huyện ÂT, tỉnh HY) đăng kí chủ thuê bao.
Anh Q khai: Anh bốc vác tại chợ Long Biên từ 18 giờ tối đến 06 giờ sáng ngày hôm sau. Số thuê bao xxanh mua và sử dụng từ năm 2021 đến nay. Anh Q khẳng định, anh không nhắn những tin nhắn có nội dung thể hiện việc thỏa thuận mua bán dâm và hẹn đến nhà nghỉ TN giữa số thuê bao xx với số xx (của Ng) ngày 12/8/2022. Anh không mua bán dâm và cũng chưa từng đến nhà nghỉ TN. Anh Q nghi ngờ cho người ở cùng phòng trọ với anh Q có tên là Quyền đã sử dụng máy điện thoại của anh Q để nhẳn những tin nhắn trên. Bản thân anh Q có ở chung phòng trọ với 01 nam thanh niên cùng làm công việc bốc vác tại chợ Long Biên. Anh Q chỉ biết Quyền quê ở Thanh Hóa, không rõ tên tuối, địa chi, số điện thoại cụ thể của Quyền. Anh Q ăn ở sinh sống cùng Quyền từ đầu tháng 8/2022 đến cuối tháng 8/2022 thì Quyền không làm công việc bốc vác hàng hóa nữa và chuyển nơi khác sinh sống. Hiện anh Q không rõ Quyền đang ở đâu. Do đó Cơ quan điều tra không có căn cứ để xử lý người sử dụng số điện thoại 0865482896 về hành vi mua dâm.
Đối với hành vi bán dâm của La Thị Hà và hành vi mua dâm của Nguyễn Hoàng Ph, Đỗ Tùng L: Ngày 07/10/2022, Công an quận Tây Hồ đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Hà, Ph và L.
Đối với các tài sản đã thu giữ xác định không liên quan đến vụ án, ngày 07/10/2022, cơ quan điều tra đã ra các Quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trao trả cho chủ sở hữu cụ thể:
+ Trao trả cho Phạm Văn H : 01 điện thoại Iphone 6 Plus màu vàng, có IMEI 352049078574580, đã qua sử dụng; 01 laptop nhãn hiệu Dell màu đen đã qua sử dụng.
+ Trao trả cho La Thị H1 : 01 điện thoại nhãn hiệu OPPO màu đen, không có Imei trên vỏ máy, đã qua sử dụng; 01 điện thoại nhãn hiệu Realme màu xám, không có Imei trên vỏ máy, đã qua sử dụng; 01 tuýp dạng tuýp kem màu trắng, xanh, nhãn hiệu Ky brand Telly- 50g đã qua sử dụng.
+ Trao trả cho Nguyễn Hoàng Ph: 01 điện thoại nhãn hiệu OPPO màu đen, không có Imei trên vỏ máy, đã qua sử dụng.
+ Trao trả cho Đỗ Tùng L: 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone vỏ màu trắng, không có Imei trên vỏ máy, đã qua sử dụng.
Bản Cáo trạng số 199/CT-VKS ngày 07 tháng 11 năm 2022 Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội truy tố bị cáo Hà Thị Ng về tội Môi giới mại dâm quy định tại điểm d khoản 2 Điều 328 Bộ luật hình sự.
Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố.
Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa luận tội và tranh luận: Căn cứ các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, lời khai của bị cáo tại phiên tòa, có đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội Môi giới mại dâm theo điểm d khoản 2 Điều 328 Bộ luật Hình sự và giữ nguyên nội dung bản cáo trạng. Sau khi phân tích các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ đối với bị cáo, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: điểm d khoản 2 Điều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 47 Bộ luật Hình sự; áp dụng Điều 106; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.
-Về hình phạt: Đề nghị xử phạt bị cáo Hà Thị Ng từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù.
-Về xử lý vật chứng: Đề nghị,
+ Tịch thu tiêu hủy 01 bao cao su đã qua sử dụng; 01 bao cao su nhãn hiệu Eros (chưa qua sử dụng);
+ Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước điện thoại di động nhãn hiệu HUAWEI và Iphone 7 plus màu đen và số tiền 1.000.000 (một triệu) đồng.
-Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có tài sản riêng, không có thu nhập ổn định nên đề nghị không áp dụng
Về án phí và quyền kháng cáo: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Bị cáo không tranh luận, nói lời sau cùng: Bị cáo biết mình sai, vi phạm pháp luật và xin giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra - Công an quận Tây Hồ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay kH2 nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Về tội danh: Xét lời khai của bị cáo Hà Thị Ng tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, lời khai của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, vật chứng thu giữ, kết quả cung cấp chứng cứ của Ngân hàng thương mại cổ phần Q Đội và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án và nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:
Ngày 12/8/2022, tại nhà nghỉ TN, địa chỉ số 51 ngõ 282 đường Lạc Long Q, phường Bưởi, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội, Hà Thị Ng đã có hành vi môi giới cho La Thị H1 bán dâm cho Nguyễn Hoàng Ph tại phòng 302 và Đỗ Tùng L tại phòng 301. Đến hồi 12 giờ 15 phút ngày 12/8/2022, khi H1 đang bán dâm cho Nguyễn Hoàng Ph tại phòng 302 nhà nghỉ TN thì bị Công an quận Tây Hồ tiến hành kiểm tra hành chính, phát hiện quả tang. Ngoài ra, trong tháng 8/2022, Ng đã nhiều lần môi giới bán dâm cho La Thị H1 và đã nhận tiền công môi giới bán dâm của H1 04 lần với tổng số tiền là 4.200.000đ (bốn triệu hai trăm nghìn đồng).
Hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Môi giới mại dâm” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 328 Bộ luật Hình sự. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội đã đưa ra các chứng cứ buộc tội và truy tố bị cáo tội “Môi giới mại dâm” theo điểm d khoản 2 Điều 328 Bộ luật hình sự năm 2015 là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Tính chất vụ án là nghiêm trọng, hành vi của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến trật tự công cộng được Bộ luật hình sự bảo vệ; ảnh hưởng đến thuần phong mỹ tục, nếp sống văn minh xã hội, là nguyên nhân lây lan căn bệnh HIV-AIDS và nhiều bệnh xã hội khác cho nhiều người. Vì vậy cần phải xử lý nghiêm khắc đối với bị cáo.
Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.
Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Bị cáo là người dân tộc thiểu số; Nhân thân chưa có tiền án, tiền sự; Bi cáo ra đầu thú; Gia đình bị cáo có công với cách mạng nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
Về hình phạt: Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện nhiều lần, điều đó chứng bị cáo coi thường pháp luật. Xét nhân thân của bị cáo mặc dù chưa có tiền án, tiền sự, nhưng trong khi Đảng và Nhà nước ta đang kiên quyết đấu tranh để loại trừ tệ nạn ma túy, mại dâm ra khỏi đời sống xã hội, thì hành vi môi giới mại dâm của bị cáo cần áp dụng một hình phạt tù nghiêm khắc trong khung hình phạt, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục, cải tạo, răn đe và phòng ngừa tội phạm.
Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo không có công việc và thu nhập ổn định, không có tài sản riêng nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
Về biện pháp tư pháp: Truy thu của Hà Thị Ng số tiền 4.200.000đ (bốn triệu hai trăm nghìn đồng) là tiền Ng được hưởng lợi bất chính từ hành vi môi giới cho Hà bán dâm để nộp ngân sách nhà nước.
Về xử lý vật chứng:
- Tịch thu tiêu hủy 01 bao cao su đã qua sử dụng; 01 bao cao su nhãn hiệu Eros, chưa qua sử dụng.
- Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động HUAWEI màu xanh, đã qua sử dụng, không có số Imei trên vỏ máy, màn hình máy có vết rạn nứt; 01 điện thoại di động Iphone 7 plus màu đen, đã qua sử dụng, không có số Imei trên vỏ máy, màn hình máy có vết rạn nứt và số tiền 1.000.000 (một triệu) đồng (đã chuyển vào tài khoản chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ).
Đối với các tài sản thu giữ nhưng không liên quan đến vụ án, Cơ quan điều tra đã xác định 01 chiếc định thoại Iphone 6 Plus màu vàng có IMEI 352049078574580 (đã qua sử dụng) và 01 laptop nhãn hiệu Dell màu đen (đã qua sử dụng) thuộc quyền sở hữu của anh Phạm Văn H; 01 điện thoại OPPO màu đen, không có Imei trên vỏ máy (đã qua sử dụng); 01 điện thoại nhãn hiệu Realme màu xám, không có Imei trên vỏ máy (đã qua sử dụng); 01 tuýp dạng kem màu trắng, xanh, nhãn hiệu Ky brand Telly – 50g (đã qua sử dụng) thuộc quyền sở hữu của La Thị H1; 01 điện thoại OPPO màu đen, không có Imei trên vỏ máy (đã qua sử dụng) thuộc quyền sở hữu của Nguyễn Hoàng Ph; 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone vỏ màu trắng, không có Imei trên vỏ máy (đã qua sử dụng) thuộc quyền sở hữu của Đỗ Tùng L. Do đó, ngày 06/10/2022, Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng số 49 và trao trả chiếc điện thoại Iphone 6 Plus màu vàng và chiếc laptop nhãn hiệu Dell cho anh Phạm Văn H ngày 09/10/2022; trao chả chiếc điện thoại OPPO màu đen, chiếc điện thoại nhãn hiệu Realme màu xám và tuýp dạng kem nhãn hiệu Ky brand Telly cho La Thị H1 ngày 08/10/2022; trao chả chiếc điện thoại OPPO màu đen cho Nguyễn Hoàng Ph ngày 07/10/2022; trao chả chiếc điện thoại Iphone vỏ màu trắng cho Đỗ Tùng L ngày 07/10/2022. Anh H, chị H1, anh Ph và anh L đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì về nên Hội đồng xét xử không giải quyết.
Về án phí: Bị cáo phải nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Về quyền kháng cáo: Bị cáo và người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
Đối với hành vi mua dâm, bán dâm của La Thị H1, Nguyễn Hoàng Ph, Đỗ Tùng L và hành vi không ghi thông tin vào sổ sách, khai báo tạm trú cho khách thuê phòng lưu trú của nhà nghỉ TN: Ngày 07/10/2022, Công an quận Tây Hồ đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành đối với La Thị Hà, Nguyễn Hoàng Ph, Đỗ Tùng L và chị Đào Thanh H2 - chủ nhà nghỉ TN, là phù hợp với quy định của pháp luật.
Đối với tài khoản zalo có tên "Vô Danh - Quang Mập", Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an quận Tây Hồ đã yêu cầu Công ty cổ phần VNG phối hợp xác minh nH vẫn chưa nhận được két quả trả lời. Do đó, ngày 14/10/2022 Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an quận Tây Hồ đã ra Quyết định tách hành vi và tài liệu số 41/QĐ liên quan đến tài khoản zalo có tên "Vô Danh - Quang Mập" để tiếp tục điều tra, xác minh là phù hợp với quy định của pháp luật.
Đối với 02 trang web "gaigutv.Vip" và “gaigoidep.pro": Bộ Thông tin và Truyền thông xác định chưa cấp giấy phép nào cho 02 trang web trên. Do đó, Cơ quan điều tra không có căn cứ làm rõ và xử lý là phù hợp với quy định của pháp luật.
Đối với anh Nguyên Đình Q: Do Cơ quan điều tra không có căn cứ xác định anh Q có hành vi mua dâm nên không xử phạt vi phạm hành chính là phù hợp với quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Về tội danh và hình phạt: Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt Hà Thị Ng 36 (ba mươi sáu) tháng tù về tội Môi giới mại dâm. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 12/8/2022 đến ngày 15/8/2022.
2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.
- Tịch thu tiêu hủy 01 bao cao su đã qua sử dụng; 01 bao cao su nhãn hiệu Eros, chưa qua sử dụng.
- Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động HUAWEI màu xanh, đã qua sử dụng, không có số Imei trên vỏ máy, màn hình máy có vết rạn nứt; 01 điện thoại di động Iphone 7 plus màu đen, đã qua sử dụng, không có số Imei trên vỏ máy, màn hình máy có vết rạn nứt và số tiền 1.000.000 (một triệu) đồng (đã chuyển vào tài khoản chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ).
(Vật chứng đang lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Tây Hồ theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 25/10/2022).
3. Về biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự.
Truy thu của Hà Thị Ng số tiền 4.200.000đ (bốn triệu hai trăm nghìn đồng) để nộp ngân sách nhà nước.
4.Về án phí: Căn cứ Khoản 2 Điều 135; Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
Bị cáo Hà Thị Ng phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.
Án xử công khai sơ thẩm.
Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của họ trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.
| Nơi nhận: - TAND thành phố Hà Nội; - VKSND quận Tây Hồ; - CCTHADS quận Tây Hồ; - CAQ Tây Hồ; - Thi hành án Hình sự; - Người tham gia tố tụng; - Lưu: HS/VPTA. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Giang |