Bản án 205/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau.

Khoảng 08 giờ ngày 21/9/2023 Đoàn Ngọc Th đi bộ từ phòng trọ ở thôn Trần Xá, xã Yên Trung để tìm mua ma túy sử dụng cho bản thân. Khi Th đi đến một ngõ nhỏ thuộc thôn Trần Xá, Th phát hiện thấy 01 chiếc xe đạp màu đen của chị Lê Thị Hồng Nh đang để trước của nhà. Quan sát thấy không có người trông giữ nên Th này sinh ý định trộm cắp chiếc xe của chị Nh bán lấy tiền tiêu sài cá nhân. Th đi đến gần chiếc xe, ngồi lên đạp xe đi. Khi Th đi được khoảng 5m thì gặp bà Lại Thị Hoa, sợ bị phát hiện nên Th nói với bà Hoa “cháu mượn xe đi mua thuốc tí” và tiếp tục đạp xe về phía nhà văn hóa thôn Ấp Đồn. Do quen biết với chị Nh nên bà Hòa hỏi chị Nh có cho ai mượn xe không. Lúc này chị Nh phát hiện bị mất xe nên đuổi theo, hô hoán mọi người bắt giữ được Th và báo cho Công an xã Yên Trung đến lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 73 ngày 11/10/2023 của Hội đồng định giá trong tố tụng huyện Yên Phong kết luận: 01 chiếc xe đạp màu đen, bằng kim loại, lồng xe màu ghi xám, đã qua sử dụng tại thời điểm định giá tháng 9/2023 là 200.000đ.

Với nội dung trên tại bản cáo trạng số 203 ngày 24 tháng 11 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong đã truy tố Đoàn Ngọc Th về tội " Trộm cắp tài sản " theo điểm b khoản 1 Điều 173 BLHS.

Tại phiên toà hôm nay bị cáo Đoàn Ngọc Th khai nhận ngày 21/9/2023 bị cáo đã lợi dụng sơ hở để trộm cắp của chị Lê Thị Hồng Nh 01 chiếc xe đạp thì bị chị Nh phát hiện hô hoán quần chúng nhân dân bắt giữ. Bị cáo thừa nhận bản cáo trạng truy tố bị cáo về tội “ Trộm cắp tài sản” là đúng.

Trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong thực hành quyền công tố tại phiên toà sau khi phân tích đánh giá chứng cứ, đánh giá tính chất mức độ nguy hiểm do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra cho xã hội cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã kết luận về vụ án và giữ nguyên quan điểm như đã truy tố và đề nghị HĐXX.

Tuyên bố bị cáo Đoàn Ngọc Th phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 BLHS xử phạt bị cáo từ 08 đến 10 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 21/9/2023.

Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền cho bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét do tài sản đã được thu hồi trả cho người bị hại và người bị hại không yêu cầu.

Lưu theo hồ sơ 01 đĩa CD.

Bị cáo nhận tội, không có ý kiến gì với phần kết luận và không tham gia tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, bị cáo đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau.

[ 1 ] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[ 2 ] Về nội dung vụ án: Tại phiên tòa hôm nay bị cáo Đoàn Ngọc Th đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận của bị cáo là phù hợp với không gian, thời gian, biên bản bắt người phạm tội quả tang, đơn trình báo và lời trình bầy của người bị hại, lời khai của người làm chứng, tang vật đã thu giữ cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ được công khai và tranh tụng tại phiên tòa thấy đã có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Đoàn Ngọc Th phạm tội “ Trộm cắp tài sản ”. Tội phạm được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 BLHS đúng như bản cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố.

[ 3 ] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp tới quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ. Hành vi phạm tội của bị cáo chẳng những gây thiệt hại về vật chất cho chị Lê Thị Hồng Nh mà còn gây mất trật tự trị an ở địa phương, tạo tâm lý hoang mang lo sợ cho quần chúng nhân dân. Xét thấy cần xử lý nghiêm bị cáo theo quy định của Bộ luật hình sự mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

[ 4 ] Xét nhân thân và thái độ của bị cáo HĐXX nhận thấy. Bị cáo là đối tượng có nhân thân xấu, năm 2018 và năm 2021 đã 02 lần bị TAND huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ xét xử về tội “ Trộm cắp tài sản” (chưa được xóa án tích). Ngày 30/10/2022 sau khi chấp hành xong hình phạt tù được trở về với gia đình và xã hội nhưng bị cáo lại không coi thời gian cải tạo, giáo dục trong trại giam là bài học để cảnh tỉnh bản thân làm lợi cuộc đời mà lại tiếp tục vi phạm pháp luật. Với bản chất thích ăn chơi, lười lao động và để có tiền nhằm thỏa mãn cho những nhu cầu ích kỷ của bản thân ngày 21/9/2023 bị cáo đã lợi dụng sơ hở để trộm cắp của chị Nh 01 chiếc xe đạp trị giá 200.000đ. Tuy giá trị tài sản bị cáo chiếm đoạt của chị Nh giá trị dưới 2.000.000đ nhưng bản thân bị cáo đã 02 lần bị kết án về tội “ Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích nên hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. Bản cáo trạng của VKS truy tố bị cáo về tội “ Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 BLHS là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Xét thấy cần có một mức hình phạt nghiêm khắc, tương xứng với mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo và cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian đủ để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho gia đình và xã hội. Song khi lượng hình cũng cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt vì xét thấy sau khi phạm tội tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay đã có thái độ khai báo thành khẩn, tỏ ra ăn năn hối cải.

[ 5 ] Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại là chị Lê Thị Hồng Nh trình bày ngày 21/9/2023 khi chị phát hiện bị mất trộm chiếc xe đạp màu đen để ở cửa nhà chị hô hoán và cùng nhân dân bắt quả tang Đoàn Văn Th cùng tang vật là chiếc xe đạp của chị. Quá trình điều tra chị đã được Cơ quan điều tra trả lại tài sản bị mất, chị đã nhận lại tài sản đầy đủ và không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm do vậy không đặt ra xem xét.

Lưu theo hồ sơ vụ án 01 đĩa CD.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Đoàn Ngọc Th phạm tội " Trộm cắp tài sản ".

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 BLHS, Điều 329 BLTTHS.

Xử phạt: Đoàn Ngọc Th 08 (tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 21/9/2023.

Tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 18/12/2023.

Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét do tài sản đã được thu hồi trả cho người bị hại và người bị hại không yêu cầu.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án lệ phí.

Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí HSST.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được kết quả bản án hoặc ngày niêm yết kết quả bản án. Nơi nhân: