Bản án 204/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong ngày 25/5/2022 và ngày 16/6/2022, Nông Văn Kh đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh. Cụ thể:

Khoảng 14 giờ 20 phút, ngày 25/5/2022, tại khu nhà trọ của bà Nguyễn Thị Ho ở khu phố Phù Lộc, phường Phù Chẩn, thành phố Từ Sơn, Nông Văn Kh trộm cắp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave màu trắng, BKS 12T1-103.33 trị giá 9.000.000 đồng của anh Nông Văn D. Sau đó bán cho người đàn ông không quen biết được 1.300.000 đồng. Số tiền trên Kh đã tiêu xài cá nhân hết. Chiếc xe hiện chưa thu hồi được.

Khoảng 05 giờ 30 phút, ngày 16/6/2022, tại khu nhà trọ của ông Nguyễn Đức Hi ở khu phố RG, phường PC, thành phố Từ Sơn, Nông Văn Kh trộm cắp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave BKS 25T1-111.09 trị giá 11.000.000 đồng của anh Lò Văn Vân. Sau đó bán cho người đàn ông không quen biết được 1.700.000 đồng. Số tiền trên Kh đã tiêu xài cá nhân hết. Chiếc xe hiện chưa thu hồi được. Tổng trị giá tài sản Nông Văn Kh trộm cắp là 20.000.000 đồng.

* Vật chứng thu giữ: Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra thu giữ 07 đoạn Video tr ch suất từ Camera nhà bà Hoàn, ông Hi và trước cửa nhà nghỉ Thanh Hà ghi lại hình ảnh Nông Văn Kh trộm cắp 02 chiếc xe mô tô (được lưu giữ trong 01 USB).

Đối với 02xe mô tô trộm cắp được ở trên, Kh bán cho 02 người đàn ông không quen biết. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã ra thông báo truy tìm vật chứng nhưng đến nay chưa thu giữ được.

Đối với chiếc kéo Kh sử dụng để phá ổ khóa điện xe mô tô, sau khi phá khóa điện xe mô tô xong Kh đã vứt đi nay không nhớ địa điểm vứt ở đâu nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Từ Sơn không thu giữ được.

* Về trách nhiệm dân sự: Anh Nông Văn D và anh Lò Văn V yêu cầu Kh phải bồi thường cho các anh số tiền tương ứng với trị giá chiếc xe bị chiếm đoạt theo kết luận định giá tài sản.

Với nội dung trên, Cáo trạng số 126/CT - VKSTS ngày 25/08/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Từ Sơn đã truy tố bị cáo Nông Văn Kh về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nông Văn Kh khai nhận nội dung Cáo trạng truy tố là đúng: Nông Văn Kh là đối tượng thường xuyên sử dụng trái phép chất ma túy. Do không có việc làm nên Kh nảy sinh ý định trộm cắp tài sản bán lấy tiền mua ma túy và tiêu xài cá nhân. Từ tháng 5/2022 đến tháng 6/2022, Nông Văn Kh đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn thành phố Từ Sơn, cụ thể như sau:

* Vụ thứ nhất: Nông Văn Kh thuê phòng trọ ở tại D21 tầng 2 của bà Nguyễn Thị Ho, sinh năm 1953, HKTT: Khu phố PL, phường PC, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh từngày 15/5/2022. Do không có tiền ăn tiêu Kh nảy sinh ý định trộm cắp xe mô tô của những người thuê trọ thường để ở sân nhà bà Ho bán lấy tiền tiêu xài cá nhân và mua ma túy. Khoảng 14 giờ 20 phút ngày 25/5/2022, Kh đi bộ sang nhà bà Ho, thấy cổng không khóa, trong sân dựng nhiều xe mô tô của những người thuê trọ, Kh dùng tay mở cổng đi vào sân. Kh thấy chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave màu trắng, BKS 12T1-103.33 của anh Nông Văn D dựng ở sân, không khóa cổ, khóa càng. Kh dùng 02 tay dắt lùi xe ra khỏi cổng rồi tiếp tục dắt đến khu vực bãi đất trống cách đó khoảng 200m. Kh nhặt được 01 chiếc kéo bằng kim loại ở đường, dùng mũi kéo chọc vào ổ khóa điện vặn mạnh về bên phải thì phá được ổ khóa. Kh ngồi lên xe nổ máy, đi ra khu vực phường Đình Bảng, thành phố Từ Sơn bán cho 01 người đàn ông không quen biết được 1.300.000 đồng. Số tiền trên Kh đã ăn tiêu hết. Sau đó, Kh không quay lại nhà trọ của bà Hoàn nữa mà sống lang thang trên địa bàn thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 44 ngày 20/6/2022 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong Tố tụng hình sự UBND thành phố Từ Sơn, kết luận:

“01 xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave màu trắng, BKS 12T1-103.33 có giá trị là 9.000.000 đồng”.

* Vụ thứ hai: Khoảng 5 giờ 30 phút, ngày 16/6/2022, Nông Văn Kh đi bộ ở khu phố RG, phường PC mục đ ch tìm tài sản sơ hở để trộm cắp. Khi đến cổng khu nhà trọ của ông Nguyễn Đức Hi. Kh thấy trong sân nhà ông Hi dựng nhiều xe mô tô, cổng không khóa chỉ chốt bên trong. Kh mở chốt cổng đi vào sân thấy chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave BKS 25T1-111.09 là xe của anh Lò Văn V không khóa cổ, khóa càng, Kh đi đến gần dắt xe ra cổng rồi tiếp tục dắt xe ra khu vực phường Đình Bảng. Sau đó, Kh bán cho 01 người không quen biết được 1.700.000 đồng. Số tiền trên Kh sử dụng mua ma túy và tiêu xài cá nhân hết.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 47 ngày 23/6/2022 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong Tố tụng hình sự UBND thành phố Từ Sơn, kết luận:

“01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave BKS 25T1-111.09 có giá trị là 11.000.000 đồng”. Tổng trị giá 02 xe mô tô Nông Văn Kh trộm cắp là 20.000.000 đồng.

Nhận thấy, hành vi của mình là vi phạm pháp luật và không thể trốn tránh nên ngày 17/6/2022, Nông Văn Kh đã đến Công an thành phố Từ Sơn đầu thú và khai nhận hành vi trộm cắp như đã nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo Cáo trạng số 126/CT - VKSTS ngày 25/08/2022. Trong phần luận tội đã phân t ch nguyên nhân, t nh chất, mức độ nguy hiểm, vai trò cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

1. Tuyên bố bị cáo Nông Văn Kh phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2.Về hình phạt và điều luật áp dụng:

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173, điểm s Khoản 1 và Khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự; Điều 135, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về án ph và lệ ph Tòa:

Xử phạt bị cáo Nông Văn Kh từ 18 tháng đến 21 tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày 17/06/2022.

Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS, Điều 106 BLTTHS: Lưu hồ sơ 01 USB.

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 58; 584; 585; 589 Bộ luật dân sự;

Bị cáo Nông Văn Kh phải bồi thường cho các anh Nông Văn Dưỡng và anh Lò Văn Vân số tiền tương ứng với trị giá chiếc xe bị chiếm đoạt theo kết luận định giá tài sản.

Trong phần tranh luận, sau khi nghe đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Từ Sơn công bố bản luận tội, bị cáo không tranh luận mà chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị hại, vật chứng thu giữ được và các tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Từ đó có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 14 giờ 20 phút, ngày 25/5/2022, tại khu nhà trọ của bà Nguyễn Thị Ho, Nông Văn Kh trộm cắp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave màu trắng, BKS 12T1-103.33 trị giá 9.000.000 đồng của anh Nông Văn D và khoảng 05 giờ 30 phút, ngày 16/6/2022, tại khu nhà trọ của ông Nguyễn Đức Hi, Nông Văn Kh trộm cắp chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave BKS 25T1-111.09 trị giá 11.000.000 đồng của anh Lò Văn V. Tổng trị giá tài sản Nông Văn Kh trộm cắp là 20.000.000 đồng, tuy nhiên Hội đồng xét xử căn cứ vào hành vi phạm tội của bị cáo thì thấy. Bản cáo trạng đã truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

Xét thấy, cần có một mức hình phạt nghiêm khắc,tương xứng với mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo gây ra, bị cáo là người nghiện ma túy, có lối sống buông thả, không chịu làm ăn, không biết tu dưỡng rèn luyện bản thân. Qua đây, thể hiện thái độ coi thường pháp luật của bị cáo nên Hội đồng xét xử nhận thấy, cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian đủ để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người có ch gia đình và xã hội. Song khi lượng hình cũng cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt vì xét thấy sau khi phạm tội tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa hôm nay đã có thái độ khai báo thành khẩn, tỏ ra ăn năn hối cải; sau khi biết hành vi phạm tội của mình đã bị phát hiện, bị cáo đã đến Cơ quan điều tra đầu thú. Đây là các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s Khoản 1 và Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo Nông Văn Kh thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản, trị giá tài sản mỗi lần trộm cắp đều trên 2.000.000 đồng nên Kh phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại Điểm g Khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Hình phạt bổ sung: Bị cáo không có việc làm ổn định, gia đình hoàn cảnh kinh tế khó khăn nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền là có căn cứ.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS, Điều 106 BLTTHS:

Lưu hồ sơ 01 USB.

Về án ph : Bị cáo phải chịu án ph theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1.Tuyên bố bị cáo Nông Văn Kh phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự;

Xử phạt bị cáo Nông Văn Kh 20 (Hai mươi) tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày 17/06/2022.

Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày, kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 BLHS; Điều 584, 585, 589 BLDS.

Buộc bị cáo Nông Văn Kh phải bồi thường cho anh Nông Văn Dưỡng số tiền là 9.000.000 đồng và bồi thường cho anh Lò Văn Vân số tiền là 11.000.000 đồng.

Kể từ khi bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn đề nghị thi hành án nếu người phải thi hành án không tự giác thi hành thì còn phải chịu lãi suất theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 điều 468 BLDS tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án.

2. Về án ph : Áp dụng điều 136 BLTTHS; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án lệ ph .

Bị cáo phải chịu 200.000đ án ph hình sự sơ thẩm và 1.000.000 đồng án ph DSST.

3. Áp dụng: Điều 331; 332; 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được kết quả bản án hoặc niêm yết.

Trường hợp phần trách nhiệm dân sự của bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.