- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phạm Kim Th Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy - phạm tội tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy (điều 197 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Kim Th, sửa Bản án sơ thẩm số 18/2022/HS – ST ngày 26 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam về phần hình phạt.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 255 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 202/2022/HS - PT Ngày: 25 - 8 - 2022 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
h
h n - h t a hiên t a: ông Nguyễn Văn Dũng.
Các Th m phán:
ông Bùi Xuân Liêm;
ông Trần Mạnh Dũng.
- Thư ký phiên tòa: ông Nguyễn Thành Đạt - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam tham gia phiên tòa: bà Đào Thị Việt Hà - Kiểm sát viên.
Ngày 25 tháng 8 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam, xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 142/2022/HS - PT ngày 07 tháng 7 năm 2022 đối với bị cáo Phạm Kim Th. Do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 18/2022/HS - ST ngày 26 tháng 5 năm 2022 của Toà án nhân dân huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam.
Bị cáo có kháng cáo: Phạm Kim Th (Th X), sinh năm 198x, tại huyện ĐB, tỉnh Quảng Nam; nơi cư trú: Khối x, phường VĐ, thị xã ĐB, tỉnh Quảng Nam; nghề nghiệp: nhân viên quán Karaoke; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Kim T và bà Trần Thị Thu N; bị cáo có vợ (đã ly hôn) và 02 con, con nhỏ nhất sinh năm 2012; tiến án, tiền sự: ngày 02 tháng 3 năm 2020, bị Công an huyện DX xử phạt vi phạm hành chính 2.500.000 đồng về hành vi xâm hại đến sức khỏe của người khác;
Nhân thân:
- Ngày 01 tháng 8 năm 2007, bị Tòa án nhân dân huyện ĐB xử phạt 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội Cưỡng đoạt tài sản, chấp hành xong ngày 31 tháng 01 năm 2009;
- Ngày 16 tháng 02 năm 2011, bị Công an thị trấn VĐ xử phạt vi phạm hành chính 200.000 đồng về hành vi gây mất trật tự tại khu dân cư;
- Ngày 13 tháng 4 năm 2016, bị Ủy ban nhân dân phường VĐ xử phạt vi phạm hành chính 2.500.000 đồng về hành vi cố ý gây tổn hại cho sức khỏe của người khác.
- Ngày 04 tháng 4 năm 2017, bị Công an phường VĐ xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi đánh bạc trái phép.
- Ngày 23 tháng 7 năm 2018, bị Công an thị xã ĐB xử phạt vi phạm hành chính 2.500.000 đồng về hành vi tàng trữ, sử dụng hung khí nguy hiểm nhằm mục đích gây thương tích cho người khác.
- Ngày 12 tháng 3 năm 2019, bị Công an tỉnh Quảng Nam xử phạt cảnh cáo về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy;
- Ngày 05 tháng 01 năm 2021, bị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Nam khởi tố về tội Giết người.
Bị cáo bị tạm giam từ ngày 23 tháng 12 năm 2021, có mặt tại phiên tòa.
Người bào chữa cho bị cáo: bà Trần Thị Thu N, sinh năm 196x; có mặt.
Người đại diện hợp pháp cho bị cáo: ông Phạm Kim T, sinh năm 196x và bà Trần Thị Thu N, sinh năm 196x; bà N có mặt.
ùng địa chỉ: Số nhà xx, đường Phan Thúc D, phường VĐ, thị xã ĐB, tỉnh Quảng Nam.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: vào khoảng 9 giờ 30 phút ngày 21 tháng 7 năm 2020, tại phòng 204 quán Karaoke QV, thuộc khối phố MH, thị trấn NP, huyện DX, Phạm Kim Th đã cùng với Nguyễn Đình Đ, Nguyễn Thị Hồng V đã có hành vi cung cấp ma túy, tổ chức cho nhiều người sử dụng trái phép chất ma túy, trong đó có 4 người sử dụng (Tống Thị Quỳnh Nh, Bùi Thị Th y T, Nguyễn Thị Huệ M, Nguyễn Duy Kh) là người dưới 18 tuổi; ma túy thu được tại hiện trường là loại MDMA, 03 viên nén màu xanh, 02 cục chất rắn màu xanh, tổng khối lượng là 0,71gam. Theo kết luận của cơ quan có thẩm quyền thì tại thời điểm gây án và tại thời điểm hiện tại, Phạm Kim Th bị rối loạn hoang tưởng thực tổn giống tâm thần phân liệt (F06.2), hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi.
Với nội dung vụ án như trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số 18/2022/HS - ST ngày 26 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam đã tuyên bố bị cáo Phạm Kim Th phạm tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, căn cứ vào các điểm b, c khoản 2 Điều 255, các điểm q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung nă 2017), xử phạt bị cáo Phạm Kim Th 07 (bảy) năm tù; thời hạn tù được tính từ ngày tạm giam (23/12/2021).
Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về phần án phí và quyền kháng cáo.
Ngày 01 tháng 6 năm 2022, bị cáo Phạm Kim Th kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam phát biểu quan điểm giải quyết vụ án: kháng cáo của bị cáo là hợp pháp; Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Phạm Kim Th về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo quy định tại các điểm b, c khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật, và đã xem xét áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, cân nhắc các yếu tố về nhân thân, năng lực nhận thức, điều khiển hành vi của bị cáo để xử phạt bị cáo mức án 07 năm tù là có cơ sở, tương xứng với tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo. Tại cấp phúc thẩm, không có chứng cứ, tình tiết mới làm thay đổi kết quả xét xử sơ thẩm, nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên Bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam;
Tại phiên tòa, bị cáo nhận tội, đề nghị để bà Trần Thị Thu N bào chữa cho bị cáo và xin giảm nhẹ hình phạt; người bào chữa xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
[1]. Bị cáo Phạm Kim Th kháng cáo trong hạn luật định, việc thụ lý kháng cáo được thực hiện đúng quy định tại các điều 331, 332, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự nên kháng cáo của bị cáo là hợp pháp.
[2]. Đối chiếu lời khai nhận của bị cáo Phạm Kim Th và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử xác định được: vào khoảng 9 giờ 30 phút ngày 21 tháng 7 năm 2020, tại phòng 204 quán Karaoke QV, thuộc khối phố MH, thị trấn NP, huyện DX, Phạm Kim Th đã cùng với Nguyễn Đình Đ, Nguyễn Thị Hồng V đã có hành vi cung cấp ma túy, tổ chức cho nhiều người sử dụng trái phép chất ma túy, trong đó có 4 người sử dụng là người dưới 18 tuổi; ma túy thu được tại hiện trường là loại MDMA, tổng khối lượng là 0,71gam. Theo kết luận của cơ quan có thẩm quyền thì tại thời điểm gây án và tại thời điểm hiện tại Phạm Kim Th bị rối loạn hoang tưởng thực tổn giống tâm thần phân liệt (F06.2), hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi. .
Theo đó, Tòa án cấp sơ thẩm đã kết án bị cáo Phạm Kim Th về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy theo các điểm b, c khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật.
[3] Xét kháng cáo của bị cáo thì thấy:
Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất của vụ án, mức độ và hậu quả do hành vi phạm tội gây ra; áp dụng đúng các tình tiết định khung hình hạt “Đối với 02 người trở lên” và “Đối với người từ đ 13 tuổi đến dưới 18 tuổi” theo các điểm b, c khoản 2 Điều 255, áp dụng đúng, đủ các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung nă 2017). Tuy nhiên, kết quả tranh tụng tại phiên tòa cho thấy bị cáo tổ chức cho người khác sử dụng ma túy trong tình huống nhất thời phát hiện ma túy do người khác để lại tại khu vực làm việc và bị cáo phạm tội trong điều kiện rối loạn hoang tưởng thực tổn giống tâm thần phân liệt dẫn đến hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi. Theo đó, Hội đồng xét xử thấy đủ điều kiện để áp dụng khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung nă 2017), quyết định mức hình phạt của bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng, nên chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa Bản án sơ thẩm số 18/2022/HS – ST ngày 26 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam về phần hình phạt.
[4]. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị và Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
[5]. Về án phí: do kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo Phạm Kim Th không chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;
1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Kim Th, sửa Bản án sơ thẩm số 18/2022/HS – ST ngày 26 tháng 5 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam về phần hình phạt.
- Căn cứ các điểm b, c khoản 2 Điều 255, các điểm q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung nă 2017), xử phạt bị cáo Phạm Kim Th 06 (sáu) năm 03 (ba) tháng tù về tội Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo bị tạm giam (23/12/2021).
- Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo Phạm Kim Th không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
2. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị và Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (25/8/2022).
| Nơi nhận: - Các cơ quan tiến hành TT; - Người tham gia TT; - Phòng PV06 C Q.Nam; - P.H NV ở Tư pháp Q.Nam; - Lưu hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa hình sự. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Dũng |