Bản án 201/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung

vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 17/8/2020, Hồ Quí T đi đến tiệm tạp hóa của chị

Nguyễn Thị Hồng L, sinh năm 1971, thuộc Tổ x1, khu phố y1, phường z1, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu để mua nước rửa chén. Sau khi mua đồ xong T nhìn thấy chiếc xe mô tô tay ga (không rõ biển số) của chị L đang dựng trước nhà, yên xe mở dựng lên, T phát hiện bên trong cốp xe có một chiếc túi ny lông màu trắng, bên trong có để chiếc bóp da (loại bóp da nữ) nên T đã lén lút trộm cắp chiếc bóp da của chị L đem về phòng trọ kiểm tra phát hiện bên trong có các tài sản gồm: số tiền 6.200.000 đồng; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số A0090851 mang tên Nguyễn Văn Thạnh; 01 giấy phép lái xe mang tên Phùng Hữu H và một số giấy tờ tùy thân khác. T đã lấy số tiền 6.200.000 đồng, đã tiêu xài cá nhân hết số tiền 3.400.000 đồng, còn lại số tiền 2.800.00 đồng, T giữ lại 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, 01 giấy phép lái xe, còn lại chiếc bóp da và một số giấy tờ tùy thân khác, T đã đem ra suối phía sau nhà trọ vứt bỏ. Ngay sau khi phát hiện bị mất trộm tài sản, chị L đã đến Công an phường Tân Phước để trình báo. Đến ngày 18/8/2020, lực lượng Công an phường Tân Phước tiến hành kiểm tra hành chính phòng trọ của Hồ Quí T tại tổ 7, khu phố Song Vĩnh, phường Tân Phước, thị xã Phú Mỹ phát hiện thu giữ một số đồ vật, tài sản gồm: 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số A0090851 mang tên Nguyễn Văn Thạnh; 01 giấy phép lái xe mang tên Phùng Hữu H ; 01 điện thoại di động hiệu Apple loại Iphone 6, màu hồng phấn; 05 chiếc gương chiếu hậu xe ô tô; 01 thẻ Bảo hiểm y tế mang tên Phạm Nguyễn Trúc Q và số tiền 2.800.000đ. Đối với 01 chiếc bóp da và một số giấy tờ tùy thân khác của chị L do T khai đã ném xuống suối phía sau phòng trọ của mình nên Cơ quan chức năng không thu giữ được.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Phú Mỹ, Hồ Quí T đã khai

nhận hành vi trộm cắp chiếc bóp da bên trong có số tiền 6.200.000 đồng của chị L. Quá trình điều tra, lời khai của T phù hợp với lời khai của bị hại và các tài liệu, chứng cứ của vụ án.

Tại Cáo trạng số 209/CT-VKS ngày 04/11/2020, Viện kiểm sát nhân dân

thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã truy tố Hồ Quí T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Mỹ giữ quyền công tố tại

phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản”; đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo T từ 01 (một năm tù đến 01 (một năm 06 (sáu

tháng tù;

Về xử lý vật chứng:

Đối với 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số A0090851 mang tên

Nguyễn Văn Thạnh; 01 giấy phép lái xe mang tên Phùng Hữu H và số tiền 2.800.000đ, Cơ quan điều tra đã Quyết định xử lý vật chứng số 107, ngày 17/9/2020 giao trả cho chị Nguyễn Thị Hồng L.

Đối với 05 chiếc gương chiếu hậu xe ô tô thu giữ tại phòng trọ của T. Quá

trình điều tra T khai nhận 05 chiếc gương chiếu hậu xe ô tô, là do T mua lại của người đàn ông tên Tuấn (không rõ nhân thân, lai lịch) tại khu vực gần lò thiêu, thuộc phường Long Hương, thành phố Bà Rịa với giá 300.000 đồng mục đích để bán lại kiếm lời. Lúc mua, T không biết đây là tài sản do người khác phạm tội mà có. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Phú Mỹ đã thông báo truy tìm chủ sở hữu nhưng đến nay vẫn chưa có kết quả nên lưu giữ tại kho vật chứng của Công an thị xã Phú Mỹ khi nào tìm được chủ sở hữu sẽ xử lý theo quy định.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Apple loại Iphone 6, màu hồng phấn,

đã qua sử dụng (không rõ số Imei) và 01 thẻ Bảo hiểm y tế số TE 1790601203115 mang tên Phạm Nguyễn Trúc Q, đã chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Phú Mỹ chờ xử lý theo quy định.

Về trách nhiệm dân sự: Bà Nguyễn Thị Hồng L sau khi nhận lại tài sản

không yêu cầu gì thêm nên không xem xét giải quyết.

- Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình

như Cáo trạng đã truy tố.

Lời nói sau cùng của bị cáo: xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã

được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Qua xem xét toàn bộ hồ sơ vụ án Hội đồng xét xử thấy rằng trong quá

trình điều tra, truy tố, Cơ quan Điều tra và Viện kiểm sát đã tuân thủ nghiêm thủ tục tố tụng trong việc thu thập chứng cứ theo quy định tại các điều 88, 98, 105 Bộ luật Tố tụng hình sự; Quá trình điều tra không có bức cung, nhục hình. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Về sự vắng m t của bị hại: Bà L tuy vắng m t tại phiên tòa nhưng xét thấy

trong hồ sơ đã có đầy đủ lời khai và họ có đơn xin giải quyết vắng m t, đồng thời xét thấy sự vắng m t không làm ảnh hưởng tới việc xét xử nên Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, qua

đối chiếu với lời khai tại cơ quan điều tra, kết luận định giá tài sản và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án nhận thấy phù hợp với nhau, do vậy đủ căn cứ kết luận:

Khoảng 14 giờ ngày 17/8/2020, Hồ Quí T đã có hành vi lén lút lấy trộm

01 chiếc bóp da của chị L bên trong có các tài sản gồm: 6.200.000 đồng; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số A0090851 mang tên Nguyễn Văn Thạnh; 01 giấy phép lái xe mang tên Phùng Hữu H và một số giấy tờ tùy thân khác. Đối chiếu với quy định của pháp luật, hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm hại

đến quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của công dân. Ngoài ra còn tác động xấu đến tình hình trật tự, trị an ở địa phương. Bị cáo là người có nhân thân xấu, đã từng bị xử phạt tù về tội trộm cắp tài sản nhưng không lấy đó làm bài học mà chỉ vì lười lao động, tham lam tự lợi dẫn đến hành vi phạm tội. Vì vậy, Hội đồng xét xử nhận thấy cần áp dụng mức hình phạt nghiêm khắc, tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo; cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục, cải tạo đối với bị cáo đồng thời cũng nhằm mục đích phòng ngừa tội phạm chung tại địa phương.

xong phần án phí hình sự sơ thẩm theo Bản án Hình sự sơ thẩm số 173/2014/HSST, ngày 19/8/2014 của TAND Thành phố Vũng Tàu nên lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm theo điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.

Đối với 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số A0090851 mang tên

Nguyễn Văn Thạnh; 01 giấy phép lái xe mang tên Phùng Hữu H và số tiền 2.800.000đ, Cơ quan điều tra đã Quyết định xử lý vật chứng số 107, ngày 17/9/2020 giao trả cho chị Nguyễn Thị Hồng L, nên không xem xét.

Đối với 05 chiếc gương chiếu hậu xe ô tô thu giữ của bị cáo: Do đến nay

cơ quan chức năng chưa tìm được chủ sở hữu nên đề nghị tiếp tục xác minh làm rõ xử lý sau.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Apple loại Iphone 6, màu hồng phấn,

số imel: 354410067344948, máy đã cũ và không hoạt động và 01 thẻ Bảo hiểm y tế số TE 1790601203115 mang tên Phạm Nguyễn Trúc Q; không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1

Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Hồ Quí T phạm tội “Trộm cắp tài sản”, xử phạt bị cáo T

01 (một năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/8/2020.

2. Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét giải quyết.

3. Về xử lý vật chứng: Đối với 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6, màu

hồng phấn, số imel: 354410067344948, máy đã cũ và không hoạt động; 01 thẻ Bảo hiểm y tế số TE 1790601203115 mang tên Phạm Nguyễn Trúc Q; do không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.

(Các vật chứng nêu trên hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự thị xã

Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng số 14/BB-CCTHADS ngày 04/11/2020 .

4. Về án phí: Căn cứ Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-

12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội

Buộc bị cáo Hồ Quí T phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng án phí

hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo đối với Bản án: Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày

tuyên án, bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử phúc thẩm. Đối với đương sự vắng m t, thời hạn kháng cáo là 15 (mười lăm ngày tính từ ngày nhận được bản án ho c bản án được niêm yết công khai.