Bản án 20/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 7 giờ ngày 13/7/2025, Đinh Văn P đi nhờ xe của người qua đường đến xã Nghĩa Thái cũ để chơi, khi đi qua khu vực đường thuộc xóm 6, xã Nghĩa K, tỉnh Ninh Bình thì P phát hiện thấy 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE RSX, biển số 30M5-6104, màu sơn đen trắng dựng trên cống bê tông nối giữa đường bê tông với đường bờ ruộng, chìa khóa đang cắm ở ổ khóa, P đã nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe để bán lấy tiền chi tiêu cá nhân, nhưng lúc này P chưa lấy ngay mà đi đến khu vực đình làng An Thịnh, xã Nghĩa K thì gặp Vũ Ngọc M đang điều khiển xe mô tô YAMAHA Sirius, biển số 18Z5-1318, màu sơn xanh đen đi đến. Tại đây P nói với M “M ơi chở anh ra đây tý” M đồng ý. Trên đường đi P tiếp tục nói với M “Tao thấy có con xe Wave mới lắm, đang dựng ở đường dưới đồng, có cắm chìa khóa, tao với mày xuống lấy mang đi bán rồi chia đôi tiền”, M đồng ý. Sau đó Vũ Ngọc M chở P đến địa điểm mà P đã chỉ dẫn để trộm cắp chiếc xe mô tô HONDA WAVE RSX, màu đen trắng, biển số 30M5 – 6104. P và M quan sát xung quanh không thấy ai ở gần đó, P xuống xe, đi đến ngồi lên xe nổ máy điều khiển xe đi, còn Vũ Ngọc M cũng điều khiển xe mô tô biển số 18Z5-1318 đi phía sau. Khi đi đến khu vực ngã tư Tam Tòa thì P và M dừng lại cùng nhau mở cốp xe vừa trộm cắp được để tìm đăng ký xe nhưng không có. P bảo M đi tìm chỗ bán, nhưng M nói “Xe không có giấy tờ khó bán lắm”. P nói với M “Thế thì đi về nhà mày cất xe đi rồi mai tính”, M đồng ý. Sau đó P và M đi 02 xe mô tô về nhà M và trả chiếc xe mô tô biển số 18Z5-1318 cho bà Vũ Thị Thoan rồi M tiếp tục điều khiển xe mô tô biển số 30M5-6104 chở P đến xã Nghĩa Thái cũ đón anh Đinh Văn Vượng. Sau khi chở P và Vượng về nhà thì M mang chiếc xe trộm cắp được cất giấu tại nhà M. Sau sự việc xảy ra bị hại ông Phạm Văn Hưng đến Công an xã Nghĩa K, tỉnh Ninh Bình trình báo về sự việc. Ngày 14/7/2025, Vũ Ngọc M đến Công an xã Nghĩa K để đầu thú và giao nộp chiếc xe mô tô biển số 30M5-6104. Ngày 03/8/2025, Đinh Văn P cũng đến Công an xã Nghĩa K để đầu thú về hành vi vi phạm của mình.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 01/KL-HĐĐGTS ngày 21/7/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự tỉnh Ninh Bình kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX, màu sơn đen – trắng, biển kiểm soát 30M5-6104, số khung 200762, số máy 5670829 trị giá 4.000.000 đồng.

Cáo trạng số 13/CT-VKS-HH, ngày 10/09/2025, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 11 – Ninh Bình đã truy tố các bị cáo Đinh Văn P, Vũ Ngọc M về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, các bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như nội dung vụ án đã nêu. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11 – Ninh Bình giữ quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố các bị cáo Đinh Văn P, Vũ Ngọc M phạm tội “Trộm cắp tài sản”:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 khoản 2 điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Đinh Văn P. Xử phạt bị cáo Đinh Văn P từ 18 đến 21 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 03/08/2025.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h Khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Vũ Ngọc M. Xử phạt bị cáo từ 18 đến 21 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 14/07/2025.

Đề nghị xử lý vật chứng đã thu giữ trong quá trình điều tra.

Về trách nhiệm dân sự: Ông Phạm Văn H đã nhận lại tài sản bị mất, không yêu cầu bồi thường gì thêm về dân sự và đề nghị xử lý các bị cáo đúng theo quy định của pháp luật

Tranh luận tại phiên tòa và lời nói sau cùng: Các bị cáo không có ý kiến tranh luận. Các bị cáo đã nhận lỗi và xin được giảm nhẹ hình phạt ở mức thấp nhất, cho các bị cáo sớm được trở về với xã hội để các bị cáo sửa chữa lỗi lầm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về nhân thân: Bị cáo Đinh Văn P đã hai lần bị Toà án kết án phạt tù về tội tàng trữ trái phép chất ma túy đã được xóa án tích; bị cáo Vũ Ngọc M cũng hai lần bị Toà án kết án phạt tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Trong đó tội tàng trữ trái phép chất ma túy chưa được xóa án tích. Ngoài ra, ngày 23/01/2025, M bị Tòa án nhân dân huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định. Nay là Tòa án nhân dân khu vực 9 - Ninh Bình quyết định đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 18 tháng, nhưng bị cáo chưa chấp hành.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Vũ Ngọc M phải chịu tình tiết tăng nặng tái phạm được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự. Đinh Văn P không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo đều thành khẩn khai báo, thái độ ăn năn hối lỗi về hành vi phạm tội của mình. Sau khi hành vi phạm tội bị phát hiện các bị cáo đã ra đầu thú khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình nên các bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Đinh Văn P.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 58; Bộ luật Hình sự đối với Vũ Ngọc M.

2. Tuyên bố các bị cáo Đinh Văn P, Vũ Ngọc M phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2.1 Xử phạt bị cáo Đinh Văn P 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 03/08/2025.

2.2 Xử phạt bị cáo Vũ Ngọc M 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn tính từ ngày 14/07/2025.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 2 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Trả lại cho bà Vũ Thị Thoan 01 xe mô tô YAMAHA Sirius, biển số 18Z5-1318 màu sơn xanh đen.

(Vật chứng nêu trên được mô tả như biên bản giao nhận vật chứng, tài sản giữa Công an tỉnh Ninh Bình và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 11- Ninh Bình ngày 19/9/2025)

4. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Buộc các bị cáo Đinh Văn P, Vũ Ngọc M mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Các bị cáo được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hạn thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM