Bản án 20/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 03 giờ 00 phút sáng ngày 26 tháng 12 năm 2021, bị cáo Lê Hoàng H biết nhà ông Nguyễn Quốc L, sinh năm 1994, ngụ ấp Phước A, xã Mỹ P, huyện M, tỉnh Sóc Trăng, không có ai ở nhà nên Bị cáo H nảy sinh ý định vào nhà bị hại Nguyễn Quốc L để lấy trộm tài sản. Bị cáo H một mình đi bộ từ nhà của bị cáo H đến nhà bị hại L rồi lẻn vào nhà (do cửa nhà sau không khóa). Bị cáo H trộm được số tài sản gồm: 01 Laptop; 01 bộ sạc Laptop; 01 đôi dép quai hậu; 01 cái cặp rồi bỏ Laptop vào cặp; 01 cái áo sơ mi màu trắng; 01 cái quần tây vải màu đen. Bị cáo H đem những tài sản lấy trộm được về nhà của bị cáo Hảo. Đến khoảng 05 giờ 00 phút sáng cùng ngày H lên xe ôm của anh Nguyễn Văn H ngụ ấp Phước An A, xã Mỹ Phước, huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng chở về nhà của Bà Trần Thị Kiều T thuộc Ấp Tân P, xã Long H, huyện M, tỉnh Sóc Trăng, cất giấu số tài sản trên trong phòng ngủ nhà của bà Trang. Đến ngày 30-12-2021, do nghi ngờ bị cáo Lê Hoàng H lấy trộm tài sản nên ông Nguyễn Quốc L đến Công an xã Mỹ Phước, huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng, trình báo sự việc. Tại Cơ quan điều tra Bị cáo Hđã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 01/KLĐGTS.HĐ-ĐGTS ngày 24-01-2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng, kết luận tổng giá trị tài sản được định giá là 4.037.000 đồng, cụ thể như sau:

- 01 (một) Laptop nhãn hiệu Lenovo màu đen, màn hình 15 inch core i5, ram 2Gb, 02 ổ đĩa cứng mỗi ổ đĩa 185Gb, mua vào năm 2007 với giá 12.500.000 đồng. Giá khảo sát thị trường ngày 26-12-2021: 12.190.000 đồng. Giá trị còn lại: 30%. Thành tiền: 12.190.000 đồng x 30% = 3.657.000 đồng.

- 01 (một) cái cặp màu đen đã qua sử dụng và 01 bộ sạc Laptop được tặng năm 2007, đây là hàng tặng phẩm kèm theo sau khi mua Laptop nên Hội đồng định giá thống nhất không tính giá trị.

- 01 cái áo sơ mi màu trắng và 01 cái quần tây màu đen đã qua sử dụng, mua vào ngày 25-12-2021 với giá 420.000 đồng, giá trị còn lại 50%, thành tiền: 420.000 đồng x 50% = 210.000 đồng.

- 01 đôi dép quai hậu màu xanh đã qua sử dụng, mua vào ngày 25-12-2021 với giá 340.000 đồng, giá trị còn lại 50%. Thành tiền: 340.000 đồng x 50% = 170.000 đồng.

Về vật chứng của vụ án: Không có.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Quốc Lộ đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không đề cập xử lý.

Tại bản cáo trạng số: 08/CT-VKS-MT ngày 16-3-2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng đã truy tố bị cáo Lê Hoàng H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của bị cáo như đã nêu trên, thừa nhận Cáo trạng truy tố bị cáo là đúng tội.

Tại phiên toà sơ thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo về tội trộm cắp tài sản đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lê Hoàng H và đề nghị xử phạt bị cáo từ 06 tháng đến 12 tháng tù. Ngoài ra, bị cáo còn phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật. Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Bà Trần Thị Kiều T, sau khi Bị cáo Hmang tài sản đến gửi thì bà Trang không biết đây là tài sản do trộm mà có nên đề nghị không xem xét xử lý với Bà Trần Thị Kiều T.

Bị cáo tự bào chữa: Bị cáo không có ý kiến bào chữa.

Bị cáo Lê Hoàng H nói lời nói sau cùng: Bị cáo Hnhận thấy hành vi của bị cáo là sai nên bị cáo phải chịu hình phạt của pháp luật, bị cáo hứa không sai phạm và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự;

Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án;

Tuyên bố: Bị cáo Lê Hoàng H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Xử phạt bị cáo Lê Hoàng H 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 10 tháng 7 năm 2022.

2. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Quốc L đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo Lê Hoàng H bồi thường nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

3. Về vật chứng: Không có nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

4. Bị cáo Lê Hoàng H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được cấp, tống đạt hợp lệ theo quy định pháp luật, để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng xét xử theo trình tự phúc thẩm.

6. Trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Thi hành án Dân sự năm 2014, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 của Luật Sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Thi hành án Dân sự năm 2014; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Thi hành án Dân sự năm 2014.