Bản án 20/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 21 giờ ngày 14/5/2021, Nguyễn Ngọc B, Trần Đại H đang đi chơi cùng nhau ở thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị thì Trương Ngọc Đ gọi điện thoại rủ bị cáo Nguyễn Ngọc B đưa ma túy vào nhà nghỉ Trường Thanh thuộc khu phố 1, phường 3, thị xã Q để cùng sử dụng. Lúc này, bị cáo B có sẵn ma túy mua từ trước chưa sử dụng hết nên đồng ý và nhờ H chở B vào thị xã Q để gặp bạn. H điều kH xe mô tô của H chở B vào thị xã Q, khi đến trước nhà nghỉ Trường Thanh thì bị cáo B xuống xe còn H quay xe chạy ra thành phố Đ. Lúc này, nhà nghỉ đóng cửa nên bị cáo B lấy số điện thoại ở trên tấm bảng treo trước nhà nghỉ gọi anh Võ Văn T là chủ nhà nghỉ ra mở cửa. Bị cáo B đi vào nhà nghỉ, khi đến chân cầu thang tầng 1 thì hỏi anh T“Đ ở phòng nào?”, anh Ttrả lời “ Đ ở phòng 206, tầng 2” rồi đi vào phòng ngủ. Bị cáo B đi lên tầng 2, đến trước phòng 206 thấy cửa mở nên bị cáo đi vào phòng. Lúc này Đ đã ngủ, Bị cáo B đến ngồi ở giường gọi Đ dậy để sử dụng ma túy thì không thấy Đ trả lời. Bị cáo B nhìn thấy 01 chùm chìa khóa đeo ở đai lưng quần của Đ, trong đó có chìa khóa xe mô tô nên nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe mô tô của Đ. Bị cáo tháo chùm chìa khóa ra khỏi đai lưng quần Đ rồi tiếp tục tháo chìa khóa xe mô tô ra khỏi chùm chìa khóa, sau đó bị cáo B móc chùm chìa khóa lại vào vị trí cũ. Bị cáo B đi xuống khu vực để xe ở tầng 1 của nhà nghỉ, cắm chìa khóa vào ổ khóa xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, màu sơn nâu, không có biển kiểm sát, dắt xe ra khỏi nhà nghỉ rồi điều khiển xe chạy ra thành phố Đ. Sau đó, Bị cáo B nhờ H đến cửa hàng điện thoại di động của anh Huỳnh Đức S ở khu phố 1, phường Đ, thành phố Đ cầm cố chiếc xe mô tô trên lấy thẻ game và thẻ cào điện thoại trị giá 6.000.000 đồng (sáu triệu đồng). Số thẻ game và thẻ cào điện thoại bị cáo B đã sử dụng hết.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 270/BB-ĐGTS của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Q kết luận giá trị tài sản chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, màu sơn nâu tại thời điểm bị xâm hại là: 11.000.000 đồng (mười một triệu đồng).

Cáo trạng số 16/CT-VKS-TXQT ngày 26/10/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q truy tố bị cáo Nguyễn Ngọc B về tội: “ Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại điện Viện kiểm sát giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc B phạm tội “Trộm cắp tài sản” .

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017, đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc B từ 18 tháng tù đến 24 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày đi thi hành án.

Áp dụng khoản 1, điều 48 của Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017; khoản 1 Điều 584; khoản 1 Điều 585; khoản 1 Điều 586; khoản 1 Điều 589 của Bộ luật Dân sự 2015, đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo Nguyễn Ngọc B bồi thường cho anh Huỳnh Đức S số tiền 6.000.000 đồng (sáu triệu đồng).

Áp dụng Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc B phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[ 1] Tối ngày 14/5/2021, khi thấy anh Trương Ngọc Đ đang ngủ say tại phòng 206 nhà nghỉ Trường Thanh thuộc khu phố 1, phường 3, thị xã Q, bị cáo Nguyễn Ngọc Bnảy sinh ý định lấy trộm chiếc xe mô tô của Đ. Nguyễn Ngọc B lén lút tháo chùm chìa khóa ra khỏi đai lưng quần của Đ, lấy chìa khóa xe mô tô rồi để chùm chìa khóa vào lại chổ cũ. Bị cáo đi xuống khu vực để xe tại tầng 1 nhà nghỉ, dắt xe mô tô của Đ ra khỏi nhà nghỉ Trường Thanh, điều khiển xe chạy ra thành phố Đ, nhờ Trần Đại H cầm cố lấy thẻ game và thẻ cào điện thoại với trị giá 6.000.000 đồng để sử dụng.Tại Bản kết luận định giá tài sản số 270/BB-ĐGTS ngày 4/5/2021, của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Q, kết luận xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, màu sơn nâu, số khung 03785, số máy 3785, tại thời điểm bị xâm hại có giá trị là: 11.000.000 đồng (mười một triệu đồng).

Tình tiết tăng nặng: Bị cáo Nguyễn Ngọc B bị Tòa án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị xử phạt 27 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại bản án số 17/2018/HSST ngày 19/4/2018, chưa được xóa án tích bị cáo tiếp tục phạm tội mới nên phải chịu 01 tình tiết tăng nặng “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Ngọc B đã thành khẩn khai báo nên được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ “Người phạm tội thành khẩn khai báo” quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc B(tên gọi khác:Cu Đ) phạm tội ”Trộm cắp tài sản".

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc B 18 ( mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

Về dân sự: Áp dụng Điều 48 của Bộ luật hình sự; khoản 1 Điều 584; khoản 1 Điều 585; khoản 1 Điều 586; khoản 1 Điều 589 của Bộ luật Dân sự; xử buộc bị cáo Nguyễn Ngọc Bbồi thường cho anh Huỳnh Đức S số tiền 6.000.000 đồng (sáu triệu đồng).

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án mà bên phải thi hành án chậm thi hành khoản tiền nói trên thì thì hàng tháng còn phải chịu lãi trên số tiền phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 của Bộ luật Dân sự tương ứng với số tiền và thời gian chậm thi hành án cho đến khi thi hành xong.

Về án phí: Áp dụng Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Ngọc B phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ nhận được bản án hoặc niêm yết.