- Tranh chấp gì? án hình sự — "Huỳnh Chí T - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy (điều 250 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố: bị cáo Huỳnh Chí T phạm tội “Vận"chuyển"trái"phép"chất"ma" túy”."
- Căn cứ chính? Điều 46 Bộ luật Hình sự; Điều 194 Bộ luật Hình sự; Điều 69 Bộ luật Hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ QUỐC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH KIÊN GIANG Bản án số 20/2018/HSST Ngày 30/01/2018 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ QUỐC, TỈNH KIÊN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"tòa: Ông Võ Kim Ngân
Các"Hội"thẩm"nhân"dân:
1. Ông Dương Tấn Đấu Nơi công tác: Hội cựu chiến binh huyện Phú Quốc
2. Bà Phạm Thị Kiếm Nơi công tác: Trường tiểu học Dương Đông 1, huyện Phú Quốc
- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Ngọc Chí, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Phú Quốc.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Quốc tham"gia"phiên"tòa:" Ông Nguyễn Xuân Vinh, Kiểm sát viên.
Trong ngày 30 tháng 01 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 171/2017/HSST ngày 27 tháng 12 năm 2017, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 13/2018/QĐXXST- HS, ngày 16/01/2018 đối với bị cáo:
- HUỲNH CHÍ T, sinh ngày 22/04/2000, tại: Phú Quốc, Kiên Giang; (Vào ngày 30/10/2017 bị cáo được 17 tuổi 06 tháng 08 ngày); Nơi ĐKNKTT: ấp Lê Bát, xã Cửa Cạn, huyện Phú Quốc, Kiên Giang; Nghề nghiệp: Học sinh; Trình độ văn hóa: 11/12; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Con ông Huỳnh Thành T và bà Nguyễn Thanh H; Tiền sự, Tiền án: Không; Bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 30/10/2017 đến nay. Có mặt.
- Người đại diện theo pháp luật của bị cáo: Ông Huỳnh Thành T, sinh năm 1966. Địa chỉ: ấp Lê Bát, xã Cửa Cạn, huyện Phú Quốc, Kiên Giang. Có mặt.
- Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Trần Hữu Ph – Đoàn luật sư tỉnh Kiên Giang – Do Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước, tỉnh Kiên Giang phân công bào chữa. Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Do có nhu cầu sử dụng ma túy đá nên vào khoảng 13 giờ 30 phút ngày 30/10/2017, Huỳnh Chí T dùng điện thoại Iphone 7Plus liên hệ với L (chưa xác định được nhân thân) hỏi mua 10.000.000 đồng ma túy đá về sử dụng. L hẹn T đến trước Trường Trung học phổ thông Dương Đông ở khu phố 10, thị trấn Dương Đông, Phú Quốc nhận ma túy. Sau đó, T điều khiển xe mô tô biển số 68P1-135.18 (xe của bà Nguyễn Thanh H mẹ của T, bà H không biết T dùng xe đi mua ma túy), đến gặp L nhận ma túy và nói với L đến chiều sẽ trả tiền thì L đồng ý. T nhận bịch ma túy rồi bỏ vào túi áo khoác chạy về hướng xã Cửa Cạn. Khi chạy đến khu vực 67ha thuộc khu phố 10, thị trấn Dương Đông, Phú Quốc thi bị Công an bắt quả tang T đang thực hiện hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy.
Vật chứng thu giữ:
- 01 bịch ny lon màu trắng hình chữ nhật, có kích thước 04cm x 07cm, bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn, màu trắng, không đồng nhất, đã được niêm phong.
- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7Plus, màu đen có gắn sim số 0983257970, số IMEI 1: 355147804481726.
- Tiền Việt Nam 5.000.000 đồng.
- 01 chiếc xe mô tô hiệu Yamaha, loại Exceiter, màu đen mang biển kiểm soát 68P1-135.18 (Đã trả cho chủ sở hữu).
Tại bản kết luận giám định số 672/KL-KTHS, ngày 02/11/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Kiên Giang kết luận: các hạt tinh thể rắn màu trắng, không đồng nhất chứa trong 01 bịch nylon màu trắng, được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamin. Trọng lượng mẫu gửi giám định là 7,2975gam.
Bản cáo trạng số: 10/KSĐT-MT ngày 25 tháng 12 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Quốc đã truy tố bị cáo Huỳnh Chí T về tội “Vận"chuyển" trái"phép"chất"ma"túy” theo khoản 1 Điều 194 BLHS năm 1999.
Đối với đối tượng tên L bán ma túy cho T, Cơ quan Điều tra đang tiếp tục điều tra làm rõ, khi bắt được sẽ xử lý sau.
Tại phiên toà Kiểm sát viên tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Huỳnh Chí T về tội “Vận"chuyển"trái"phép"chất"ma"túy” theo khoản 1 Điều 194 BLHS năm 1999. Đề nghị HĐXX áp dụng điểm p khoản 1 và 2 Điều 46; Điều 69; Điều 74 BLHS, xử phạt bị cáo từ 02 năm đến 03 năm tù.
Về tang vật:
- Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 bịch ny lon màu trắng hình chữ nhật, có kích thước 04cm x 07cm, bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn, màu trắng, không đồng nhất, đã được niêm phong.
- Đề nghị tịch thu sung vào công quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7Plus, màu đen có gắn sim số 0983257970, số IMEI: 355147804481726;
- Đề nghị trả lại cho bị cáo tiền Việt Nam 5.000.000 đồng.
Người bào chữa cho bị cáo phát biểu ý kiến: thống nhất với bản cáo trạng và quan điểm của đại diện Viện kiểm sát về tội danh và các tình tiết giảm nhẹ hình phạt của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức án thấp hơn mức án mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị để bị cáo có điều kiện học tập, học nghề, cải sửa thành công dân tốt, có ích cho xã hội.
Lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:
Căn"cứ"vào"các"chứng"cứ,"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được"thẩm"tra"tại" phiên"toà;"căn"cứ"vào"kết"quả"tranh"luận"tại"phiên"toà,"trên"cơ"sở"xem"xét"đầy"đủ" toàn"diện"các"chứng"cứ,"ý"kiến"của"Kiểm"sát"viên,"người"bào"chữa;"lời"khai"của"bị" cáo;"lời"khai"của"người"tham"gia"tố"tụng"khác"có"trong"hồ"sơ"vụ"án,"Hội"đồng"xét" xử"nhận"thấy"như"sau:"
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Phú Quốc, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Quốc, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người bào chữa không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
. Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo Huỳnh Chí T khai nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Quốc đã truy tố. Hội đồng xét xử đã có đủ yếu tố kết luận hành vi của bị cáo Huỳnh Chí T đã phạm vào tội “Vận"chuyển"trái"phép"chất"ma"túy” theo khoản 1 Điều 194 BLHS năm 1999.
. Về tính chất, mức độ của hành vi phạm tội: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, cố ý vận chuyển trái phép chất ma tuý về nhà để sử dụng, hành vi của bị cáo đã thoả mãn các yếu tố cấu thành tội phạm. Trong khi cả nước đang ra sức đấu tranh phòng chống, các cơ quan chức năng đã bằng nhiều biện pháp nghiệp vụ tích cực bài trừ và ngăn ngừa loại tội phạm này thì bị cáo không những không hưởng ứng mà còn đi ngược lại chính sách pháp luật, gây ảnh hưởng đến gia đình, xã hội và là nguyên nhân làm phát sinh nhiều loại tội phạm khác trong cộng đồng.
. Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ hình phạt: tại phiên tòa và tại cơ quan điều tra bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; khi phạm tội bị cáo là người chưa thành niên; bị cáo có nhân thân tốt; ông nội và bà nội của bị cáo được nhà nước tặng thưởng nhiều huân chương do có thành tích trong sự nghiệp chống Mỹ cứu nước. Đây là các tình tiết giảm nhẹ hình phạt được quy định tại điểm p khoản 1 và 2 Điều 46; Điều 69 BLHS; nên chấp nhận đề nghị của luật sư bào chữa, áp dụng mức hình phạt cho bị cáo nhẹ hơn mức hình phạt mà Đại diện Viện kiểm sát đã đề nghị.
. Về tang vật: căn cứ Điều 76 BLTTHS để tuyên:
- Tịch thu tiêu hủy 01 bịch ny lon màu trắng hình chữ nhật, có kích thước 04cm x 07cm, bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn, màu trắng, không đồng nhất, đã được niêm phong.
- Tịch thu sung vào công quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7Plus, màu đen có gắn sim số 0983257970, số IMEI: 355147804481726;
- Trả lại cho bị cáo tiền Việt Nam 5.000.000 đồng.
. Về án phí: bị cáo phải nộp án phí hình sự theo quy định của pháp luật.
Vì"các"lẽ"trên,""
QUYẾT ĐỊNH:
1. Tuyên bố: bị cáo Huỳnh Chí T phạm tội “Vận"chuyển"trái"phép"chất"ma" túy”."
2. Áp dụng khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 và 2 Điều 46; Điều 69; Điều 74 BLHS năm 1999.
Xử phạt: Huỳnh Chí T 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam (ngày 30/10/2017).
3. Về tang vật: áp dụng Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự:
- Tịch thu tiêu hủy 01 bịch ny lon màu trắng hình chữ nhật, có kích thước 04cm x 07cm, bên trong có chứa các hạt tinh thể rắn, màu trắng, không đồng nhất, đã được niêm phong.
- Tịch thu sung vào công quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7Plus, màu đen có gắn sim số 0983257970, số IMEI: 355147804481726.
(Tang"vật"trên"hiện"Chi"cục"thi"hành"án"Dân"sự"huyện"Phú"Quốc"đang"quản" lý"theo"biên"bản"giao"nhận"ngày"28/12/2017).
- Trả lại cho bị cáo số tiền 5.000.000 đồng (Năm"triệu"đồng).
(Số"tiền"trên"hiện"Kho"bạc"Nhà"nước"Phú"Quốc"đang"quản"lý"theo"biên"bản" giao"nhận"tài"sản"số"29/BBGN-KBNNPQ,"ngày"17/11/2017).
4. Về án phí: bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử công khai báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để xin xét xử phúc thẩm tại Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang.
| Nơi nhận: - Sở Tư pháp Kiên Giang; - VKS huyện Phú Quốc; - THA Dân sự; - TAND tỉnh Kiên Giang; - Bị cáo; - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Võ Kim Ngân |