Bản án 199/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ ngày 30/7/2022, Lê Văn T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA sơn màu đen, biển kiểm soát 60B9- 028.62 đi đến xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An để giao hoa quả cho khách hàng. Khi đi qua nhà ông Trần Xuân Th, sinh năm 1965, trú tại xóm 1, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An, Thông phát hiện phía sau nhà ông Th có treo nhiều giỏ phong lan nên Lê Văn T nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Lúc này T dựng xe sát tường rào bên phải nhà ông Th, đứng lên yên xe rồi dùng tay phải với lấy 02 cụm cây phong lan gồm: 01 cụm cây lan, loại đùi dẹt chiều cao từ 25 cm đến 40 cm được gắn vào khúc gỗ, tổng trọng lượng cả cây và giá gỗ là 1,9 kg và 01 cụm lan, loại lan đuôi chồn, chiều cao các cây làn từ 35 đến 50 cm được gắn vào khúc gỗ, tổng trọng lượng cả cây và giá gỗ là 1,6 kg. Sau khi trộm cắp được tài sản, T mang về treo tại nhà mình để cất giấu với mục đích bán lấy tiền tiêu xài.

Ngày 08/8/2022 ông Trần Xuân Th đã là đơn trình báo về việc bị mất trộm 02 giỏ phong lan trên

Đến ngày 08/8/2022 nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên Lê Văn T đã đến công an huyện D để đầu thú khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và giao nộp 02 giỏ phong lan trên.

Tại kết luận định giá tài sản ngày 11/8/2022, Hội đồng định giá tài sản UBND huyện D kết luận: 01 cụm cây lan, loại đùi dẹt chiều cao từ 25 cm đến 40 cm được gắn vào khúc gỗ, tổng trọng lượng cả cây và giá gỗ là 1,9 kg giá 150.000 đồng; 01 cụm lan, loại lan đuôi chồn, chiều cao các cây làn từ 35 đến 50 cm được gắn vào khúc gỗ, tổng trọng lượng cả cây và giá gỗ là 1,6 kg giá 150.000 đồng.

Về thu giữ và xử lý vật chứng vụ án:

- Đối với 02 cụm cây phong lan Lê Văn T trộm cắp của ông Trần Xuân Th, Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện D đã trả lại cho chủ sở hữu

- Đối với 01 chiếc xe máy nhãn Yamaha, sơn màu đen, BKS 60B9- 028.62 đã qua sử dụng. Hiện đang tạm giữ tại cơ quan CSĐT Công an huyện Diễn Ch để xác minh xử lý sau.

Cáo trạng số 199/CT-VKSDC ngày 03/10/2022 đã truy tố bị cáo Lê Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện D vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị HĐXX căn cứ điểm a khoản 1 Điều 173, điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 BLHS xử phạt bị cáo Lê Văn T mức án từ 06 đến 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”

Về vật chứng vụ án:

- Đối với 02 cụm cây phong lan Lê Văn T trộm cắp của ông Trần Xuân Th, Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện D đã trả lại cho chủ sở hữu nên không xem xét.

- Đối với 01 chiếc xe máy nhãn Yamaha, sơn màu đen, BKS 60B9- 028.62 đã qua sử dụng, tiếp tục giao cho CQĐT tiếp tục làm rõ và trả lại cho chủ sở hữu.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét.

Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đó được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải. Sau khi phạm tội, bị cáo đã đầu thú và tự nguyện trả lại tài sản cho bị hại. Bố mẹ bị cáo tham gia kháng chiến cứu nước, là người có công với cách mạng nên bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 BLHS. HĐXX xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo khi quyết định hình phạt, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.

- Đối với 02 cụm cây phong lan Lê Văn T trộm cắp của ông Trần Xuân Th, Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện D đã trả lại cho chủ sở hữu nên không xem xét.

- Đối với 01 chiếc xe máy nhãn Yamaha, sơn màu đen, BKS 60B9- 028.62 đã qua sử dụng, tiếp tục giao cho CQĐT xác định chủ sở hữu hợp pháp để giao trả.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 BLHS.

Xử phạt bị cáo Lê Văn T 07 (bảy) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 08/8/2022.

- Về vật chứng vụ án: Đối với 01 chiếc xe máy nhãn Yamaha, sơn màu đen, BKS 60B9- 028.62 đã qua sử dụng, hiện đang được tạm giữ tại cơ quan CSĐT. Tiếp tục giao cho cơ quan CSĐT tiếp tục xác minh để trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp.

- Về án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/NQ- UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Lê Văn T phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người có quyề lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày tòa án niêm yết hợp lệ bản án. Nơinhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo;

- Những người TGTT;