Bản án 197/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 11 giờ 35 phút ngày 12/5/2021, công an phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều nhận được tin báo của chị H.T.T.N là nhân viên của quán Biển Hồ tại địa chỉ 290/18 đường Lê Bình, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều về việc bị mất trộm số tiền 26.000.000đồng mà chị N để vào cái túi bằng da màu trắng và để cái túi này trong túi nilon màu vàng, sau đó để vào ngăn tủ đồ thứ hai của quán.

Qua rà soát đối tượng và trích xuất camera phát hiện đối tượng C.T.A có biểu hiện nghi vấn. Cơ quan điều tra tiến hành mời C.T.A về trụ sở làm việc thì A thừa nhận hành vi phạm tội. Vật chứng thu giữ được:

- 01 áo sơ mi nam tay dài màu trắng cổ áo có chữ SALAZA;

- 01 quần tây nam, ống dài màu đen

- 01 đôi giày màu đen bên trong có chữ MWCTL

- Tiền Việt Nam: 26.000.000đồng

Quá trình điều tra C.T.A khai nhận: do thiếu nợ vay tiền của nhiều người nên A xin đến quán Biển Hồ để làm nhân viên. Vào khoảng 09 giờ ngày 12/5/2021 A điều khiển xe mô tô kiểu dáng Wave, màu xanh biển số 66P2-093.47 đi đến quán làm việc. Khi đến quán A vào phòng nhân viên của quán, quan sát không thấy ai trong phòng nên A nảy sinh ý định tìm tài sản để lấy trộm. A mở tất cả các ngăn tủ đồ cá nhân của nhân viên để lục tìm tài sản, khi đến ngăn tủ thứ hai là đồ của chị N thì A phát hiện thấy có 01 cái túi màu trắng, A mở túi ra thì thấy có nhiều tiền mệnh giá khác nhau, A lấy khoảng 05 đến 06 tờ mệnh giá 500.000đồng đem giấu vào kẽ giữa của tủ đựng đồ và bức tường. A sợ bị phát hiện nên đóng tất cả các ngăn tủ lại, lấy túi của chị N để lại chỗ cũ rồi đi ra phía ngoài phục vụ quán. Khoảng 30 phút sau A quay lại phòng của nhân viên tiếp tục đi lại ngăn tủ cá nhân của chị N lấy hết tất cả số tiền còn lại trong túi, để túi lại chỗ cũ rồi A lấy tiền trong kẽ tủ và số tiền vừa lấy được bỏ vào túi quần rồi lấy xe đi về nhà trọ. Về đến phòng trọ A kiểm tra số tiền lấy được khoảng 26.000.000đồng, số tiền này A đã trả nợ và tiêu xài cá nhân hết.

Về trách nhiệm dân sự, người bị hại đã nhận lại số tiền 26.000.000đồng do bà N.T.K.A là mẹ của bị cáo nộp khắc phục, bị hại có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

Bản Cáo trạng số 159/CT-VKSNK ngày 22/7/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố bị cáo C.T.A về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa,

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, không có ý kiến bào chữa và xin được giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo C.T.A về tội “Trộm cắp tài sản”. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ. Tuy nhiên, bị cáo A đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, về nhân thân bị cáo chưa có tiền án tiền sự, phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, gia đình bị cáo đã khắc phục hậu quả và bị hại cũng đã có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo nên xem xét tình tiết giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Do đó, đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo C.T.A từ 09 tháng đến 01 năm tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách theo quy định pháp luật.

- Về xử lý vật chứng: áp dụng dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho bị cáo 01 áo sơ mi nam tay dài màu trắng cổ áo có chữ SALAZA; 01 quần tây nam, ống dài màu đen; 01 đôi giày màu đen bên trong có chữ MWCTL

- Về trách nhiệm dân sự: gia đình bị cáo đã giao nộp số tiền 26.000.000đồng để khắc phục hậu cho chị H.T.T.N và bị hại cũng không có yêu cầu gì thêm nên không đặt ra xem xét, giải quyết.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong quá trình điều tra, bị cáo khai nhận do thiếu nợ nhiều người nên xin vào làm nhân viên trong quán Biển Hồ tại địa chỉ 290/18 đường Lê Bình, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều. Khi vào phòng nhân viên do không thấy ai nên đã lén lút lục tìm tài sản để lấy trộm

Như vậy, hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác có tổng giá trị là 26.000.000đồng của bị cáo C.T.A đã phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Do đó, cáo trạng truy tố bị cáo là có căn cứ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo C.T.A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt: Bị cáo C.T.A 01 (một) năm tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 02 năm tính từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân thị trấn Tràm Chim, huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự. Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ hai lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án cho hưởng án treo.

- Xử lý vật chứng: áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Trả lại cho bị cáo 01 áo sơ mi nam tay dài màu trắng cổ áo có chữ SALAZA; 01 quần tây nam, ống dài màu đen; 01 đôi giày màu đen bên trong có chữ MWCTL (tất cả đã qua sử dụng).

- Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo C.T.A phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án (đối với đương sự vắng mặt thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật) lên Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ theo thủ tục phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM