Bản án 195/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 06h30 ngày 16/6/2023, Nguyễn Ngọc B đi bộ lang thang đến phường Tây Tựu, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội mục đích để trộm cắp tài sản. Khi đi qua nhà chị Trịnh Thùy L (SN 1995) ở số 10 ngách 202/48 phố Trung Kiên, HKTT: TDP Trung 7, Tây Tựu, Bắc Từ Liêm, Hà Nội) B phát hiện cổng nhà chị L không đóng, trong sân có chiếc xe máy BKS 24B1 – 09063 chìa khóa xe vẫn cắm ở ổ khóa điện. B liền đi vào trong sân, ngồi lên xe, mở khóa điện, nổ máy rồi điều khiển xe đi ra đến cổng thì bị chị L phát hiện hô cướp… cướp, đồng thời đuổi theo. Chị L chạy bộ đuổi theo B ra đến đầu ngõ thì gặp anh Chu Thiên C (SN 1984) - là hàng xóm đi xe máy về đến nơi. Anh C liền chở chị L đuổi theo B. Cùng chị L và anh C đuổi theo B còn có anh Chu Văn T (SN 1972) và anh Nguyễn Phan C (SN 1980) cùng hộ khẩu thường trú tổ dân phố 7, phường Tây Tựu. B điều khiển xe máy trộm cắp bỏ chạy ra đến đường Tây Thăng Long rồi tiếp tục chạy về hướng Học viện Cảnh sát thì gặp tổ công tác công an quận Bắc Từ Liêm đang làm nhiệm vụ tại tổ dân phố Phúc Lý 3, phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Tổ công tác đã khống chế bắt giữ được B cùng vật chứng.

Tại bản Cáo trạng số 210/CT-VKSBTL ngày 29/8/2023, Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm truy tố bị cáo Nguyễn Ngọc B phạm tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1, Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung cáo trạng đã nêu, mong tòa xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Ngọc B về tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt từ 12-15 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi lợi dụng sự sơ hở của của chủ tài sản, lén lút chiếm đoạt chiếc tài sản của người khác có giá trị từ 2.000.000đ đến dưới 50.000.000đ là vi phạm quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Hành vi của bị cáo Nguyễn Ngọc B là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến tài sản của người khác được pháp luật bảo hộ, gây mất trật tự trị an xã hội và làm hoang mang trong quần chúng nhân dân. Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm truy tố bị cáo về tội trộm cắp tài sản theo khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo khai báo thành khẩn; bị cáo phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; tài sản đã được thu hồi trả cho người bị hại.

Căn cứ vào tính chất mức độ hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội đủ tác dụng giáo dục bị cáo, phòng ngừa chung.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự.

- Áp dụng Điều 47; Điều 135; khoản 2 Điều 136; Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự 2015;

- Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc B phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt: Nguyễn Ngọc B 15 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15/6/2023.

3.Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận lại tài sản, không yêu cầu tòa giải quyết nên tòa không xem xét.

4. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được kết quả xét xử.