- Tranh chấp gì? án hình sự — "Dương Trung K Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép - tổ chức, môi giới cho người khác xuất cảnh, nhập cảnh hoặc ở lại Việt Nam tr…"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Dương Trung K phạm tội “Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép”.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 292 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 194/2026/HS-ST Ngày 20-8-2026 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông Nguyễn Minh Tân.
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Ngọc Tân và ông Đỗ Trọng Tuấn.
- Thư ký phiên toà: Ông Trần Hải Đăng - Thư ký Toà án nhân dân thành phố Hải Phòng.
- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Văn Thuận - Kiểm sát viên.
Ngày 20 tháng 8 năm 2026, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 183/2026/TLST-HS ngày 23 tháng 7 năm 2026, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 203/2026/QĐXXST-HS ngày 05 tháng 8 năm 2026 đối với bị cáo:
Họ và tên: Dương Trung K, sinh ngày 21 tháng 9 năm 1994 tại Quảng Ninh. Nơi cư trú: Tổ A, Khu H, phường V, tỉnh Quảng Ninh; Căn cước công dân số: 022094003637; nghề nghiệp: Lái xe; trình độ học vấn: Lớp 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Dương Văn C và bà Bùi Thị T; có vợ là Từ Thị T1 (đã ly hôn) và có 02 con; tiền án, tiền sự, nhân thân: Không; bị tạm giữ từ ngày 13/11/2025, chuyển tạm giam ngày 18/11/2025 tại Trại tạm giam số 2 - Công an thành phố H; có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng Thương mại cổ phần T2 (T3); người đại diện theo ủy quyền: Ông Đỗ Đình H, sinh năm 1994; địa chỉ: Ngân hàng TMCP T2, tầng 7, số 155, Đ, phường N, Thành phố Hà Nội; vắng mặt và đề nghị xét xử vắng mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Dương Trung K làm nghề lái xe chở khách, sử dụng số điện thoại 0898522361 đăng ký tài khoản Zalo tên "Tằng Mằn Dẩu" và tham gia nhóm "Tiện chuyến" để nhận chở khách. Khoảng 18 giờ ngày 08/11/2025, K nhận được tin nhắn thuê chở 06 người từ Cảng A, Đặc khu V, tỉnh Quảng Ninh đến xã G, thành phố Hải Phòng với tiền công 2.000.000 đồng. Khoảng 21 giờ cùng ngày, K điều khiển xe ô tô KIA SEDONA biển kiểm soát 14A-881.97 đến Cảng A, gặp một người đàn ông (chưa xác định được lai lịch) đi cùng 12 công dân Trung Quốc (11 nam, 01 nữ). Người này thuê K chở toàn bộ 12 người đến lối ra cao tốc thuộc xã G, TP Hải Phòng với tiền công 4.000.000 đồng. Mặc dù biết xe chỉ được phép chở 07 người nhưng vì vụ lợi, K vẫn đồng ý. Trên đường đi, qua nghe những người trên xe nói chuyện, K biết họ là người Trung Quốc và biết có người nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.
Khoảng 23 giờ cùng ngày, khi đến Trạm thu phí số 2 cao tốc H1 - Hải Phòng, lực lượng Cảnh sát giao thông ra hiệu lệnh dừng xe nhưng K không chấp hành mà điều khiển xe bỏ chạy theo hướng Hải Phòng đi Hà Nội. Sau khoảng 05 phút, K cho 11 người xuống xe, tiếp tục chở 01 người thêm khoảng 300 mét thì xe bị hỏng. K đỗ xe tại làn dừng khẩn cấp, bỏ xe chạy bộ khoảng 100 mét thì bị Đội Cảnh sát giao thông số B, P, Cục C1 Bộ C2 bắt giữ cùng 07 công dân Trung Quốc gồm: Wang H, Wang J, C, Wang Xin H, Jia X, Luo W và Liu Zhen S. Tất cả 07 công dân Trung Quốc nêu trên không quen biết nhau, được tổ chức nhập cảnh trái phép vào Việt Nam bằng đường biển cùng 05 người khác nhằm ở lại lao động hoặc tiếp tục di chuyển sang nước khác; họ không biết cụ thể lịch trình di chuyển. Vụ án được điều tra làm rõ.
Về vật chứng thu giữ gồm: 01 xe ô tô nhãn hiệu KIA SEDONA biển kiểm soát 14A - 881.97 của Dương Trung K thế chấp tại Ngân hàng TMCP T2 chi nhánh Q để đảm bảo khoản vay 400.000.000 đồng. Quá trình điều tra, Cơ quan An ninh điều tra Công an thành phố H đã ra quyết định xử lý vật chứng, bàn giao xe ô tô biển kiểm soát 14A - 881.97 cho Ngân hàng TMCP T2 chi nhánh Q xử lý theo quy định. 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung gắn sim số 0898522361, K đã vứt đi trên đường bỏ chạy, không xác định được vị trí cụ thể nên Cơ quan điều tra không thu giữ được.
Thu giữ: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, 01 Giấy phép lái xe hạng C số 220154014450, 01 căn cước công dân số 022094003637, 01 thẻ đảng viên số 19.096565 đều mang tên Dương Trung K và 660.000 đồng.
Tại Cáo trạng số: 251/CT-VKSHP-P1, ngày 23/7/2026, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng truy tố Dương Trung K về tội Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép, quy định tại điểm c khoản 2 Điều 348 Bộ luật Hình sự.
Tại phiên toà, bị cáo Dương Trung K khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, ăn năn, hối cải về hành vi phạm tội của mình. Trong thời gian tham gia Q1 bị cáo có nhiều thành tích được tặng thưởng Giấy Khen, Chiến sĩ tiên tiến, là Đảng viên nhiều năm hoàn thành tốt nhiệm vụ. Đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt.
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 348; Điều 38; điểm s,v khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt Dương Trung K từ 06 (sáu) năm tù đến 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ 13/11/2025.
Về xử lý vật chứng: Đối với xe ô tô nhãn hiệu KIA SEDONA biển kiểm soát 14A - 881.97 đã được xử lý tại giai đoạn điều tra nên không đề nghị giải quyết. Đối với 01 căn cước công dân; 01 giấy phép lái xe; 01 thẻ đảng viên mang tên Dương Trung K; 01 điện thoại Masstel; số tiền 660.000đ không liên quan đến hành vi phạm tội nên đề nghị HĐXX xử lý theo quy định. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Các hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử là hợp pháp, phù hợp với các quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.
Tại phiên tòa, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt, bị cáo và đại diện Viện Kiểm sát không đề nghị hoãn phiên tòa. Xét thấy, đại diện của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án đã có lời khai tại các giai đoạn tố tụng đã được Cơ quan An Ninh điều tra giao lại tài sản thế chấp là chiếc xe ô tô để xử lý theo quy định của pháp luật; đến nay người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có yêu cầu nào khác đối với các bị cáo. Việc vắng mặt của họ tại phiên tòa không gây trở ngại cho việc xét xử. Do đó, căn cứ Điều 292 Bộ luật Tố tụng hình sự, HĐXX tiến hành xét xử vụ án theo quy định của pháp luật.
Về tội danh: Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra và phù hợp với lời khai của những người làm chứng cũng như các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, nên đủ cơ sở kết luận: Ngày 08/11/2025, vì vụ lợi, Dương Trung K đã thực hiện hành vi tổ chức cho 07 công dân Trung Quốc gồm Wang H, Wang J, Chen J, Wang Xin H, Jia X, Luo W và L ở lại Việt Nam trái phép. Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến trật tự quản lý hành chính trong lĩnh vực xuất nhập cảnh và quản lý người nước ngoài tại Việt Nam. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, biết rõ các công dân Trung Quốc không làm thủ tục nhập cảnh vào Việt Nam nhưng vì vụ lợi, bị cáo vẫn cố ý tổ chức đưa những người trên nhập cảnh trái phép và đi sâu vào nội địa Việt Nam lưu trú nhằm tiếp tục trốn sang nước thứ 3. Hành vi nêu trên của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 348 Bộ luật Hình sự. Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng đã truy tố bị cáo là có căn cứ pháp luật.
Về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có nhân thân tốt, không có tiền án, tiền sự. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội. Trong thời gian thực hiện nghĩa vụ quân sự tại Quân chủng Phòng không – Không quân bị cáo có nhiều thành tích nên được tặng thưởng Giấy khen, Chiến sĩ tiên tiến, được kết nạp vào Đ. Nhiều năm được Đảng ủy phường V đánh giá Đảng viên hoàn thành tốt nhiệm vụ. Do vậy, cần áp dụng cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;
Căn cứ quy định của Bộ luật hình sự, cân nhắc tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. HĐXX xét thấy hành vi của bị cáo rất nghiêm trọng nên cần áp dụng hình phạt tù có thời hạn mới đủ tác dụng giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho gia đình và xã hội.
Về hình phạt bổ sung: Bị cáo không có việc làm ổn định, không có tài sản riêng nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.
Về xử lý vật chứng: Đối với các vật chứng thu giữ của bị cáo gồm 01 căn cước công dân; 01 giấy phép lái xe; 01 thẻ đảng viên mang tên Dương Trung K; 01 điện thoại Masstel và số tiền 660.000đ không liên quan đến hành vi phạm tội cần trả lại cho bị cáo sử dụng. Đối với chiếc xe ô tô, Cơ quan cảnh sát điều tra đã xử lý nên HĐXX không xem xét giải quyết. Đối với chiếc điện thoại bị cáo sử dụng liên lạc khi thực hiện hành vi phạm tội, Cơ quan điều tra không thu giữ được nên HĐXX không có căn cứ xử lý.
Về các vấn đề khác:
Trong vụ án này, Dương Trung K còn khai trước đó đã 2 lần chở 3 người Trung Quốc nhập cảnh vào Việt Nam, được trả công 4.200.000 đồng nhưng K không biết nhân thân, lai lịch. Ngoài ra còn K còn khai nhiều lần chở 08 người Trung Quốc sau khi họ nhập cảnh vào Việt Nam, tuy nhiên không có tài liệu, chứng cứ xác định những người này có nhập cảnh trái phép hay không nên CQCSĐT Công an thành phố H không có căn cứ xử lý đối với những trường hợp trên, do vậy HĐXX không xem xét giải quyết.
Đối với 07 người có quốc tịch Trung Quốc gồm: Wang H, Wang J, C, Wang Xin H, Jia X, Luo W và L nhập cảnh trái phép vào Việt Nam, vi phạm định tại điểm a, khoản 3, Điều 18, Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ. Phòng Q2 Công an thành phố H đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính là phạt tiền và trục xuất khỏi Việt Nam.
Đối với 05 người khác do K chở thuê vào ngày 08/11/2025 đã bỏ chạy, theo lời khai của K và 07 người Trung Quốc bị bắt giữ xác định họ đều có quốc tịch Trung Quốc, Cơ quan ANĐT Công an thành phố H có văn bản số 1582 ngày 12/11/2025 đề nghị A08 Bộ C2 và Công an các tỉnh, thành phố phối hợp truy tìm nhưng đến nay chưa xác định được nhân thân, lai lịch. Do vậy HĐXX không xem xét giải quyết.
Đối với đối tượng đón, đưa nhóm người Trung Quốc đi bộ đường rừng sau khi đi từ tàu biển lên đất liền giao cho Dương Trung K, đối tượng nhắn tin liên hệ với Dương Trung K thông qua nhóm trên Zalo. Cơ quan điều tra không có thông tin cụ thể nên không có căn cứ xác minh làm rõ. Do vậy, HĐXX không có căn cứ xem xét giải quyết.
Về án phí: Bị cáo phạm tội nên phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 348; Điều 38; điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2015/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.
1.Tuyên bố bị cáo Dương Trung K phạm tội “Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép”.
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Dương Trung K 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 13/11/2025.
3. Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bị cáo Dương Trung K 01 căn cước công dân; 01 Giấy phép lái xe; 01 thẻ đảng viên đều mang tên Dương Trung K; 01 điện thoại Masstel (đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 05/8/2026 giữa Cơ quan An ninh điều tra Công an thành phố H và Phòng Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp Công an thành phố H); Trả lại cho bị cáo Dương Trung K số tiền 660.000đ (Sáu trăm sáu mươi nghìn đồng) hiện được gửi tại Kho bạc Nhà nước khu vực 3 – Phòng kế toán Nhà nước trong tài khoản tạm giữ của Cơ quan An ninh điều tra – Công an thành phố H, theo phiếu hạch toán, Giấy nộp tiền ngày 15/6/2026.
4. Về án phí: Buộc bị cáo Dương Trung K phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo đối với phần có liên quan trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.
| Nơi nhận: - VKSND TP Hải Phòng; - THADS TP Hải Phòng; - Cơ quan An ninh điều tra (PA09), Công an TP Hải Phòng; - Phòng GĐ,KT,TT&THA TAND TP Hải Phòng; - Phòng Hồ sơ nghiệp vụ (PV 06), Công an TP Hải Phòng; - Cơ quan THAHS Công an TP Hải Phòng; - Trại Tạm giam số 2, Công an TP Hải Phòng; - UBND phường Việt Hưng, tỉnh Quảng Ninh; - Bị cáo; - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; - Lưu: Hồ sơ vụ án, HCTP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Minh Tân |