Bản án 194/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ ngày 18-4-2018, Đinh Trọng L đi bộ lang tang qua các tuyến phố tại thành phố Nam Định mục đích tìm tài sản sơ hở để trộm cắp. Khi đi đến trước cửa hàng số 49 đường Thành Chung, phường Cửa Bắc, thành phố Nam Định phát hiện trên vỉa hè có dựng 01 xe đạp mini của bà Nguyễn Thị O không có người trông coi. Lợi dụng sơ hở lúc bà O đi vào trong cửa hàng không để ý đến xe, L tiến lại gần chiếc xe, tay trái cầm tay lái, tay phải cầm yên xe gạt chân chống xe, dắt lùi xe xuống lòng đường. Khi L vừa lên xe tẩu thoát thì bị bà O phát hiện hô hoán cùng quần chúng nhân dân và tổ công tác Công an phường Cửa Bắc bắt giữ, thu tang vật đưa vệ trụ sở Công an phường lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Nam Định, Đinh Trọng L đã khai nhận toàn bộ hành vi như trên.

Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Nam Định xác định chiếc xe đạp mini có trị giá 700.000 đồng. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Nam Định đã trả lại chiếc xe đạp mini cho bà O, bà O nhận lại và không có ý kiến gì khác.

Bản cáo trạng số 194/CT-VKSTPNĐ ngày 11-6-2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định truy tố Đinh Trọng L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định giữ quyền công tố tại phiên tòa luận tội và tranh luận: Giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo theo toàn bộ nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017); xử phạt bị cáo từ 30 đến 36 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận. Bị cáo nói lời sau cùng: đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội , gây mất trật tự trị an trên địa bàn thành phố.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) để giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo.

Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo gây ra, tình tiết giảm nhẹ, tình tiết tăng nặng, nhân thân của bị cáo và đề nghị của Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử quyết định áp dụng hình phạt tù có thời hạn nhằm trừng trị, đồng thời giáo dục bị cáo trở thành công dân có ích cho xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017); Điều 106, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

1. Tuyên bố Đinh Trọng L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt Đinh Trọng L 27 (Hai mươi bảy tháng tù. Thời hạn tù của bị cáo tính từ ngày 19-4-2018.

2. Án phí: Bị cáo Đinh Trọng L phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

3. Quyền kháng cáo: Bị cáo Đinh Trọng L, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người phải thi hành án có quyền tự nguyện thi hành hoặc cưỡng chế thi hành án. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành dân sự./.