Bản án 193/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày 15/01/2023, Nguyễn Thanh T lưu thông trên đường Tỉnh Lộ 8 hướng từ tỉnh Bình Dương về cầu vượt Củ Chi, khi qua khỏi cầu Phú Cường khoảng 300 mét thì chiếc xe ô tô khách hiệu Hyundai 47 chỗ, biển số 61F-002.55, màu trắng hồng do ông Lê Thanh Nh điều khiển chạy từ phía sau vượt lên xe gắn máy biển số 59Y3-54316 hiệu HONDA loại VISION do T đang điều khiển, bị ép vào lề đường bên phải làm T xém té ngã. T tức giận chạy lên trước đầu xe dùng tay chỉ vào ông Nh, ông Nh bấm còi. T chạy đến giao lộ đường Tỉnh Lộ 8 và đường Sông Lu thuộc ấp 1A, xã Hòa Phú đứng chờ xe ông Nh đến. Khi xe ô tô của ông Nh đến địa điểm trên thì T nhặt 02 cục đá ven đường chọi vào xe khách làm vỡ 01 (Một) kính cửa xe lên xuống bên phải. Ông Nh dừng xe lại để kiểm tra. T sợ bị ông Nh đánh nên bỏ chạy về nhà cất xe máy hiệu Honda loại Vision và lấy xe Wave màu xanh, biển số 51Y7-4618 cùng 01 cây hung khí tự chế bằng kim loại dài khoảng 77cm quay trở lại hiện trường nơi chiếc xe ô tô đang đậu để tìm anh Nh. Do không thấy ông Nh nên T dùng con dao trên chém hư hỏng 03 (Ba) kính cửa sổ xe ô tô (Cửa kính cửa lên xuống xe, kính cửa sổ nhỏ bên phải, kính cửa sổ bên phải (Ô cuối) theo thứ tự từ trước ra sau) rồi lên xe máy tẩu thoát về nhà cất giấu hung khí gây án bên hông nhà mình. Đến khoảng 11 giờ 45 phút ngày 16/01/2023, T bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi mời về trụ sở làm việc, tại đây T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Vật chứng vụ án:

- 01 (Một) chiếc xe gắn máy biển số: 59Y3-54316 hiệu HONDA loại VISION, màu đỏ đen, số máy: JF8GE2269728, số khung: RLHJF5831KY259728. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi đã trả lại cho bà Võ Thị Ngọc H1 là chủ sở hữu hợp pháp.

- 01 (Một) chiếc xe gắn máy hiệu Honda loại Wave màu xanh biển số: 51Y7-4618, số máy: VGMNE-0011427, số khung: VGMPCG0202Y011427. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi đã trả lại cho ông Nguyễn Văn H là chủ sở hữu hợp pháp.

- 01 (Một) dao tự chế bằng kim loại dài khoảng 77cm, cán dài khoảng 18cm, lưỡi dài khoảng 59cm, bản dao chỗ rộng nhất khoảng 6,7cm (Đã niêm phong).

- 01 (Một) cục đá xanh kích thước 0,13 x 0,08 x 0,06m (Đã niêm phong).

Tại bản cáo trạng số 179/CT-VKS.CC ngày 08/8/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi đã truy tố bị can Nguyễn Thanh T về tội “Hủy hoại tài sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi đã đánh giá tính chất nguy hiểm cho xã hội của hành vi “Hủy hoại tài sản” của bị cáo, đánh giá các tình tiết tăng nặng, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 178, điểm b, s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo T với mức án từ 01 (Một) năm đến 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Về xử lý vật chứng:

- 01 (Một) chiếc xe gắn máy biển số: 59Y3-54316 hiệu HONDA loại VISION, màu đỏ đen, số máy: JF8GE2269728, số khung: RLHJF5831KY259728. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi đã trả lại cho bà Võ Thị Ngọc H1 là chủ sở hữu hợp pháp nên không đề nghị xem xét.

- 01 (Một) chiếc xe gắn máy hiệu Honda loại Wave màu xanh biển số: 51Y7-4618, số máy: VGMNE-0011427, số khung: VGMPCG0202Y011427. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi đã trả lại cho ông Nguyễn Văn H là chủ sở hữu hợp pháp nên không đề nghị xem xét.

Đề nghị tịch thu và tiêu hủy:

- 01 (Một) dao tự chế bằng kim loại dài khoảng 77cm, cán dài khoảng 18cm, lưỡi dài khoảng 59cm, bản dao chỗ rộng nhất khoảng 6,7cm (Đã niêm phong).

- 01 (Một) cục đá xanh kích thước 0,13 x 0,08 x 0,06m (Đã niêm phong).

Về nghĩa vụ dân sự: Bị hại Lê Thanh Nh đã nhận được tiền bồi thường từ bị cáo T số tiền 19.300.000đ (Mười chín triệu ba trăm nghìn đồng), bị hại Nh không yêu cầu gì về dân sự, không yêu cầu bồi thường nên không đề nghị xem xét là phù hợp.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo đã ăn năn, hối cải về lỗi lầm của mình, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Bị cáo đã thực hiện hành vi dùng đá ném vào làm vỡ 01 (Một) kính cửa xe lên xuống bên phải và dùng 01 cây hung khí tự chế bằng kim loại dài khoảng 77cm chém hư hỏng 03 (Ba) kính cửa sổ xe ô tô (Cửa kính cửa lên xuống xe, kính cửa sổ nhỏ bên phải, kính cửa sổ bên phải (Ô cuối) theo thứ tự từ trước ra sau) khiến cho kính cửa và kính cửa sổ xe ô tô bị hư hỏng không còn sử dụng lại như hiện trạng ban đầu, mặc dù kính cửa xe ô tô là một bộ phận của xe ô tô nhưng kính xe ô tô của bị hại đã bị hư hỏng do hành vi phạm tội của bị cáo, không thể khắc phục, sửa chữa được, phải thay mới. Do đó, hành vi phạm tội của bị cáo đã phạm tội “Hủy hoại tài sản”.

+ 01 (Một) kính cửa lên xuống xe bên phải bị vỡ kích thước 1,1m x 0,74m, thành tiền 3.000.000đ (Ba triệu đồng);

+ 01 (Một) kính cửa sổ bên phải (ô gần cửa lên xuống) bị vỡ kích thước 1,5m x 0,9m, thành tiền 2.500.000đ (Hai triệu năm trăm ngàn đồng);

+ 01 (Một) kính cửa sổ bên phải (ô cuối) bị vỡ kích thước 2,7m x 0,93m, thành tiền 3.000.000đ (Ba triệu đồng);

+ 01 (Một) kính cửa sổ nhỏ bên phải gần cửa lên xuống bị vỡ kích thước 0,96m x 0,18m, thành tiền 500.000đ (Năm trăm ngàn đồng);

+ Keo silicon và công thợ, thành tiền 2.940.000đ (Hai triệu chín trăm bốn mươi ngàn đồng).

Như vậy, 01 xe ô tô biển số 61F-002.55, nhãn hiệu HYUNDAI, màu trắng hồng, loại 47 chỗ ngồi bị hư hỏng các kính cửa có giá trị là 11.940.000đ (Mười một triệu chín trăm bốn mươi ngàn đồng).

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bị cáo phạm tội do cố ý, bị cáo đã có đủ năng lực trách nhiệm hình sự. Bị cáo vì thiếu kiềm chế bản thân đã xâm phạm quyền sở hữu về tài sản của người khác. Hành vi của bị cáo còn xâm phạm đến trật tự công cộng, an toàn xã hội. Do đó, cần có mức hình phạt thật nghiêm đối với bị cáo mới đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và đấu tranh, phòng ngừa chung cho toàn xã hội.

Tuy nhiên khi lượng hình, Hội đồng xét xử cũng xem xét về tình tiết tăng nặng: Bị cáo đã thực hiện 02 lần hành vi đập hư hỏng kính cửa xe của bị hại, mỗi lần thực hiện hành vi phạm tội đều đủ yếu tố cấu thành tội phạm nên bị cáo bị áp dụng tình tiết tăng nặng tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã bồi thường thiệt hại; Bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Do đó, Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo T một phần hình phạt theo quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Bị hại có đơn xin bãi nại cho bị cáo nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- 01 (Một) chiếc xe gắn máy biển số: 59Y3-54316 hiệu HONDA loại VISION, màu đỏ đen, số máy: JF8GE2269728, số khung: RLHJF5831KY259728. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi đã trả lại cho bà Võ Thị Ngọc H1 là chủ sở hữu hợp pháp. Xét thấy phù hợp nên Hội đồng xét xử không xem xét trong vụ án này.

- 01 (Một) chiếc xe gắn máy hiệu Honda loại Wave màu xanh biển số: 51Y7-4618, số máy: VGMNE-0011427, số khung: VGMPCG0202Y011427. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi đã trả lại cho ông Nguyễn Văn H là chủ sở hữu hợp pháp. Xét thấy phù hợp nên Hội đồng xét xử không xem xét trong vụ án này.

Tịch thu và tiêu hủy:

- 01 (Một) dao tự chế bằng kim loại dài khoảng 77cm, cán dài khoảng 18cm, lưỡi dài khoảng 59cm, bản dao chỗ rộng nhất khoảng 6,7cm (Đã niêm phong) do bị cáo dùng để thực hiện hành vi phạm tội.

- 01 (Một) cục đá xanh kích thước 0,13 x 0,08 x 0,06m (Đã niêm phong) do bị cáo dùng để thực hiện hành vi phạm tội.

Tang vật theo Phiếu nhập kho vật chứng số 160/PNK-CSĐT-HS ngày 13/7/2023, Lệnh nhập kho số 160/LNK-CSĐT-CSHS ngày 13/7/2023 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi. (Bút lục 212-213)

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh T phạm tội “Hủy hoại tài sản”.

- Căn cứ vào khoản 1 Điều 178; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thanh T 01 (Một) năm tù. Thời hạn tù tính kể từ ngày 12/5/2023.

- Tịch thu và tiêu hủy:

+ 01 (Một) dao tự chế bằng kim loại dài khoảng 77cm, cán dài khoảng 18cm, lưỡi dài khoảng 59cm, bản dao chỗ rộng nhất khoảng 6,7cm (Đã niêm phong);

+01 (Một) cục đá xanh kích thước 0,13 x 0,08 x 0,06m (Đã niêm phong).

Tang vật theo Phiếu nhập kho vật chứng số 160/PNK-CSĐT-HS ngày 13/7/2023, Lệnh nhập kho số 160/LNK-CSĐT-CSHS ngày 13/7/2023 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Củ Chi. (Bút lục 212-213)

- Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Luật phí và lệ phí năm 2015, buộc bị cáo T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên đến vụ án được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án.