Bản án 192/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 05h00’ ngày 19/4/2021, Trương Văn L đi xe ôm đến khu vực phường V, quận B, thành phố H, mục đích phát hiện nhà nào sơ hở để trộm cắp tài sản. L phát hiện cửa nhà chị Đoàn Thị Th3 (SN: 1997; Nơi cư trú: Số 5B ngách 6/12 phố Đ, phường V, quận B, thành phố H) tại nhà số 5B ngách 6/12 phố Đ cửa khép hờ, không có ổ khóa. L mở cửa vào nhà, quan sát thấy có 01 chiếc xe máy Honda Lead màu trắng sữa BKS: 89E1-276.21 đang dựng ở ngay tầng 1, chìa khóa xe cắm sẵn ở ổ khóa điện. L đi lên tầng 2 thấy không có người nên đã lấy: 01 đầu Âm-ly; 01 túi màu đen bên trong có 01 máy tính Macbook, 02 điện thoại di động Iphone, cùng số tiền 11.200.000 đồng. L mang toàn bộ số tài sản này mang xuống tầng 1, để túi màu đen vào trong cốp xe, rồi dắt lùi chiếc xe này ra khỏi nhà. Khi L vặn chìa mở khóa điện thì hệ thống chống trộm của xe phát cảnh báo. Sợ bị phát hiện, L mở cốp xe lấy chiếc túi đen bên trong có 01 máy tính Macbook, 02 điện thoại di động Iphone cùng số tiền 11.200.000 đồng bỏ chạy khỏi hiện trường một đoạn về hướng ngõ 95 phường V. Khoảng 10 phút sau, thấy xe đã tắt tiếng, chưa bị phát hiện việc trộm cắp, L quay lại lấy chiếc xe Honda Lead BKS 89E1-276.21 cùng đầu Âm-ly đặt ở phần để chân trước xe, điều khiển tẩu thoát. Cùng ngày, L đi đến khu vực Giáp Bát và bán chiếc máy tính xách tay và túi đựng cho một người đàn ông tên “Đ1” (không rõ nhân thân lai lịch) với giá 3.500.000 đồng, rồi đi về nhà tại ngõ 5 phố Ng, phường Q, quận C, thành phố H cất giấu tài sản trộm cắp.

Trưa ngày 19/4/2021, Trương Văn L nhờ anh Ngô Thanh T2 (SN: 1991; Địa chỉ: 237/28/5 H2, phường Kh, quận Th4, thành phố H) và anh Nguyễn Ngọc Q1 (SN: 1992; HKTT: xã Y, huyện Y1, tỉnh B1) đến giúp L chuyển đồ sang nhà trọ mới tại số 2 ngách 90/2 Hoa Bằng. L đã chuyển những tài sản trộm cắp được và cất giấu tại đây. Tùng và Quang không biết việc L trộm cắp tài sản.

Quá trình điều tra, Công an thu giữ được hình ảnh Camera ghi lại hình ảnh vụ Trộm cắp tài sản xảy ra ngày 19/4/2021 tại nhà số 5B ngách 6/12 phố Đ, phường V, quận B, thành phố H, Cơ quan điều tra đã bắt giữ được Trương Văn L tại số 2 ngách 90/2 phố H3, Phường Y2, Quận C, thành phố H, thu giữ tang vật. Tại cơ quan điều tra Trương Văn L ban đầu khai nhận đã cùng đối tượng Th5 (hiện chưa rõ nhân thân lai lịch) thực hiện hành vi trộm cắp tài sản ngày 19/4/2021 tại số 5B ngách 6/12 phố Đ, sau đó L thay đổi lời khai và khai nhận một mình thực hiện hành vi trộm cắp tài sản ngày 19/4/2021 tại số 5B ngách 6/12 phố Đ và khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên.

* Vật chứng thu giữ:

- 01 (một) xe máy Honda Lead màu trắng sữa, BKS: 89E1-276.21, SK: 700908, SM: 0374806 (đã qua sử dụng).

- 01 (một) đầu Âm ly màu đen AudioKing, kích thước khoảng 30x50cm.

- 01 (một) đăng ký xe máy mang tên Nguyễn Thị Thu H3.

- 01 (một) chùm chìa khóa xe Honda.

- Thu giữ của Nguyễn Văn L: 01 (một) điện thoại Nokia màu đen; Tiền Việt Nam 3.500.000 đồng.

* Vật chứng chưa thu giữ được:

- 01 (một) chiếc laptop Macbook màu bạc (đã qua sử dụng);

- 01 (một) điện thoại Iphone 7 plus màu gold (đã qua sử dụng);

- 01 (một) điện thoại Iphone 5S (đã qua sử dụng);

- 01 (một) cặp da màu đen Pedro (đã qua sử dụng).

- Tiền Việt Nam 11.200.000 đồng (Mười một triệu hai trăm nghìn đồng).

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 60/KLĐG-HĐĐGTS ngày 24/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS – UBND Quận B kết luận:

- 01 xe máy Honda Lead màu trắng sữa, BKS: 89E1-276.21, SK: 700908, SM: 0374806 đã qua sử dụng có trị giá 17.000.000 đồng;

- 01 đầu Âm ly màu đen nhãn hiệu AudioKing đã qua sử dụng có trị giá 2.500.000 đồng;

- 01 chiếc máy tính laptop Macbook màu bạc đã qua sử dụng (chưa thu hồi được) có trị giá 5.000.000 đồng;

- 01 ĐT Iphone 7 plus màu gold đã qua sử dụng (chưa thu hồi được) có trị giá 2.500.000 đồng;

- 01 ĐT Iphone 5S đã qua sử dụng (chưa thu hồi được) có trị giá 500.000 đồng;

- 01 cặp da màu đen nhãn hiệu Pedro đã qua sử dụng (chưa thu hồi được) có trị giá 500.000 đồng.

=> Tổng trị giá tài sản tại thời điểm bị mất là 28.000.000 đồng.

Đối với số tiền 11.200.000 đồng trộm cắp được, L đã tiêu xài hết. Còn 02 chiếc điện thoại Iphone trộm cắp được L khai nhận đã làm thất lạc trong quá trình vận chuyển nên CQĐT không có căn cứ xác minh, thu giữ vật chứng.

Về đối tượng “Đ1” là người mua chiếc máy tính xách tay Macbook ở khu vực Gi, quận H4, thành phố H, L không nhớ chính xác địa điểm bán cho Đức. Do vậy, CQĐT không xác định được nhân thân lai lịch nên không có căn cứ tiếp tục xác minh truy xét.

Cơ quan CSĐT – Công an Quận B đã ra Quyết định xử lý vật chứng, trao trả 01 xe máy Honda Lead màu trắng sữa BKS: 89E1-276.21, 01 đăng ký xe máy mang tên Nguyễn Thị Thu H3, 01 chùm chìa khóa xe Honda, 01 đầu Âm ly màu đen AudioKing, tiền mặt 3.500.000 đồng cho người bị hại là chị Đoàn Thị Th3. Chị Th3 đã nhận lại đầy đủ tài sản, đồng thời có yêu cầu bồi thường đối với những tài sản bị trộm cắp mà chưa thu hồi được.

Tại bản cáo trạng số 163/CT-VKS ngày 28/7/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận B đã truy tố Trương Văn L về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận B giữ quan điểm truy tố đối với bị cáo Trương Văn L theo tội danh và điều luật đã viện dẫn tại Cáo trạng. Sau khi phân tích tính chất nguy hiểm do hành vi phạm tội của bị cáo gây ra, đánh giá mức độ phạm tội, xem xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã kết luận: Khoảng 05h00’ ngày 19/4/2021, tại nhà số 5B ngách 6/12 phố Đ, phường V, quận B, thành phố H, Trương Văn L có hành vi trộm cắp của chị Đoàn Thị Th3 01 xe máy Honda Lead màu trắng sữa, BKS: 89E1-276.21, SK: 700908, SM: 0374806 cùng 01 chùm chìa khá xe Honda và 01 đăng ký xe máy mang tên Nguyễn Thị Thu H3; 01 đầu Âm ly màu đen AudioKing; 01 chiếc laptop Macbook màu bạc; 01 điện thoại Iphone 7 plus màu vàng; 01 điện thoại Iphone 5S; 01 cặp da màu đen nhãn hiệu Pedro; 11.200.000 đồng tiền Việt Nam; toàn bộ là tài sản bị cáo trộm cắp có trị giá là 39.200.000 đồng. Hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. Đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào khoản 1 Điều 173; Điểm h khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo mức án từ 30 đến 36 tháng tù. Bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền. Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động Nokia này đen đã qua sử dụng. Buộc bị cáo phải bồi thường cho người bị hại là chị Đoàn Thị Th3 tổng số tiền 16.200.000đồng.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình như đã khai tại cơ quan điều tra và lời nói sau cùng trước khi hội đồng xét xử vào nghị án bị cáo xin hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã thành khẩn khai báo, tỏ thái độ ăn năn hối cải. Bố đẻ của bị cáo là người có công với cách mạng được tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng nhất. Đây là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Các tài sản chưa thu hồi được gồm 01 chiếc máy tính laptop Macbook màu bạc đã qua sử dụng có trị giá 5.000.000 đồng; 01 ĐT Iphone 7 plus màu gold đã qua sử dụng có trị giá 2.500.000 đồng; 01 ĐT Iphone 5S đã qua sử dụng có trị giá 500.000 đồng; 01 cặp da màu đen nhãn hiệu Pedro đã qua sử dụng có trị giá 500.000 đồng và số tiền mặt 7.700.000đồng bị cáo chưa bồi thường trả lại cho người bị hại. Chị Th3 đề nghị Tòa án buộc bị cáo phải tiếp tục bồi thường trả cho chị. Vì vậy, buộc bị cáo phải bồi thường cho chị Đoàn Thị Th3 tổng số tiền 16.200.000đồng.

Vì các căn cứ, nhận định của Hội đồng xét xử,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: bị cáo Trương Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

[1] Về hình phạt: Căn cứ vào Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015, Điểm h khoản 1 Điều 52, Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự 2015.

Xử phạt: Bị cáo Trương Văn L 30 (Ba mươi) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/4/2021.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

[2] Về trách nhiệm dân sự : Bị cáo Trương Văn L phải bồi thường cho chị Đoàn Thị Th3 số tiền 16.200.000đồng.

[3] Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự,

- Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động Nokia màu đen theo Biên bản giao, nhận vật chứng số 230 ngày 02/8/2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận B.

[4] Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án: Bị cáo phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm và 810.000đồng án phí dân sự sơ thẩm;

[5] Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người bị hại có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt hợp lệ bản án./.