Bản án 191/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình tranh tụng công khai tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngô Văn T, sinh 1967, trú tại thôn C, xã N, huyện Đ, H là đối tượng có nhiều tiền án, tiền sự, không có công ăn việc làm ổn định, do thiếu tiền tiêu xài, T nảy sinh ý định đi trộm cắp tài sản. Khoảng 03h30’ ngày 15/7/2022, T đi xe đạp mượn của chị gái là Ngô Thị H ở cùng thôn, từ nhà cầm theo xà cầy đến Tổ 28, thị trấn Đ, huyện Đ, H. Khi đến khu vực Công ty TNHH T, T đi đến vị trí phòng làm việc của Công ty ở tầng 1 dùng xà cầy phá khóa cửa. Sau đó, T đạp xe đạp về nhà cất xà cầy, cầm theo 02 bao tải để chứa tài sản và điều khiển xe máy Honda wave, màu trắng, BKS của mình quay lại Công ty TNHH T. Khi đến nơi, T mở cửa đột nhập vào bên trong phòng làm việc trộm cắp 01 laptop nhãn hiệu HP, 02 cây máy tính nhãn hiệu WINCOM, 01 màn hình máy tính hiệu Samsung, 01 màn hình máy tính nhãn hiệu DELL, 02 máy in CANON, 01 chuột dây máy tính, 01 bàn phím máy tính, 01 cây máy vi tính hiệu WINCOM, 01 máy cắt cầm tay nhãn hiệu DONGCHENG, 01 súng bắn đinh kiện hàng nhãn hiệu DAMING, 01 máy chà màu xanh nhãn hiệu MAKITA, 01 máy xiết đai kiện hàng, 01 máy đục bê tông nhãn hiệu METOBE cho vào 02 bao tải rồi điều khiển xe máy chở về, quá trình di chuyển Tuế làm rơi 01 cây máy tính nhãn hiệu WINCOM ở khu vực đường đi qua cánh đồng thôn C, N, Đ, T bỏ lại và chở các tài sản đã trộm cắp được mang về nhà cất giấu.

Đến khoảng 06h00 cùng ngày, các anh Thân Ngọc Q, sinh 1985 ở S, TP. B, Bắ và Nguyễn Văn Q, sinh 1977 trú tại T, xã T, huyện V, tỉnh B là quản lý nhân viên của Công ty TNHH T, kiểm tra phòng làm việc tại tầng 1 của công ty phát hiện bị mất các tài sản trên nên đã thông báo cho chị Đinh Thị T – Phó Giám đốc Công ty TNHH T biết. Chị T đến Công an thị trấn Đ – Công an huyện Đ trình báo sự việc.

Tại kết luận định giá tài sản số 200 Ngày 15/7/2022 Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đ kết luận tổng trị giá tài sản bị trộm cắp là: 11.350.000 đồng (Mười một triệu, ba trăm năm mươi nghìn đồng), trong đó gồm 01 màn hình máy tính nhãn hiệu Samsung, màu đen, Model: S19B300B, Model code: LS19B300BSMXV Ngô Văn T làm rơi trong phòng và không có ý định chiếm đoạt (có trị giá là 500.000đ).

Tại kết luận định giá bổ sung tài sản số 270 ngày 28/8/2022 Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đ kết luận 01 cây máy tính hiệu WINCOM mua năm 2018 có trị giá là 1000.000đ (một triệu đồng).

Tổng trị giá tài sản mà Ngô Văn T chiếm đoạt là 11.850.000đ (Mười một triệu tám trăm năm mươi nghìn đồng).

Ngày 15/7/2022, Cơ quan điều tra đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của T. Tại nhà T có mặt Lê Thu T, sinh 1992 trú tại số 31, tổ 15 Ngách 354/99 T, phường K, quận Đ, H là bạn gái của T. Cơ quan điều tra phát hiện T giữ toàn bộ số tài sản T đã trộm cắp được của Công ty TNHH T và tang vật liên quan đến vụ án gồm :

- 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Iphone 6S Plus, vỏ màu hồng, số Imei: 353290079096244 lắp sim:

- 01 xe máy, nhãn hiệu Honda wave, sơn màu trắng, BKS:, số khung: RLHHC1213DY482900, số máy: HC12E6483005.

- 01 laptop nhãn hiệu HP ; 01 cây máy tính nhãn hiệu WINCOM ; 02 máy tính xách tay nhãn hiệu WINCOM ; 01 màn hình máy tính nhãn hiệu DELL ; 02 máy in CANON ; 01 chuột dây máy tính ; 01 bàn phím máy tính ; 01 máy cắt cầm tay nhãn hiệu DONGCHENG ; 01 súng bắn đinh kiện hàng nhãn hiệu DAMING ; 01 máy chà màu xanh nhãn hiệu MAKITA ; 01 máy xiết đai kiện hàng, 01 máy đục bê tông nhãn hiệu METOBE.

Cơ quan điều tra thu của chị Đỗ Thị T:

- 01 màn hình máy tính nhãn hiệu Samsung, màu đen, Model: S19B300B, Model code: LS19B300BSMXV.

Về trách nhiện dân sự: Ngày 15/8/2022 Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng đối với: 01 chiếc xe đạp hiệu Asama, màu trắng -đen- bạc Trả lại cho chị Ngô Thị H; 01 laptop nhãn hiệu HP ; 02 cây máy tính nhãn hiệu WINCOM ; 01 màn hình máy tính nhãn hiệu DELL ; 02 máy in CANON ; 01 chuột dây máy tính ; 01 dây sạc mà hình ; 01 bàn phím máy tính ; 01 màn hình máy tính nhãn hiệu Samsung; 01 máy cắt cầm tay nhãn hiệu DONGCHENG ; 01 súng bắn đinh kiện hàng nhãn hiệu DAMING ; 01 máy chà màu xanh nhãn hiệu MAKITA ; 01 máy xiết đai kiện hàng, 01 máy đục bê tông nhãn hiệu METOBE trả lại cho chị Đỗ Thị T là đại diện theo uỷ quyền của Công ty TNHH T. Chị T đã nhận lại số tài sản và không có yêu cầu gì về bồi thường dân sự. Về hình sự chị T đề nghị điều tra xử lý nghiêm đối tượng theo quy định pháp luật.

Đối với 01 màn hình máy tính nhãn hiệu Samsung, màu đen, Model: S19B300B, Model code: LS19B300BSMXV. Quá trình trộm cắp tài sản Ngô Văn T có đánh rơi xuống đất, màn hình không bị hỏng, vẫn sử dụng bình thường. Chị T không có yêu cầu gì về dân sự đối với Ngô Văn T.

Đối với vật chứng vụ án gồm:

- 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Iphone 6S Plus, vỏ màu hồng, số Imei: 353290079096244 lắp sim:

- 01 xe máy, nhãn hiệu Honda wave, sơn màu trắng, BKS:, số khung: RLHHC1213DY482900, số máy: HC12E6483005 chuyển Cơ quan thi hành án dân sự huyện Đông Anh xử lý theo quy định.

Đối với chị Ngô Thị H có cho Ngô Văn T mượn xe đạp, nhưng chị H không biết việc T sử dụng xe đạp để đi trộm cắp tài sản. Cơ quan điều tra không xử lý đối với chị H.

Đối với Lê Thu T có ở tại nhà của Ngô Văn T khi Tuế đi trộm cắp tài sản. Tuy nhiên T không biết việc T đi trộm cắp tài sản, cũng không giúp sức cho T đi trộm cắp tài sản. Cơ quan điều tra không xử lý đối với T.

Quá trình điều tra, Ngô Văn T khai nhận hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận tội của T phù hợp với các tài liệu, chứng cứ đã thu thập được trong quá trình điều tra.

Tại bản Cáo trạng số 177/CT-VKS- ngày 04/10/2022 Viện Kiểm sát nhân dân huyện Đ đã truy tố bị cáo Ngô Văn T về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa: Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu. Bị cáo nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật và xin được hưởng lượng khoan hồng của pháp luật.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Đ giữ quyền công tố tại phiên toà, sau khi phân tích nội dung, tính chất của vụ án, một lần nữa khẳng định việc truy tố bị cáo về tội danh và điều luật như Cáo trạng đã nêu là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1Điều 51, điểm h khoản 1Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Xử phạt: Ngô Văn T:Từ 24 đến 30 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền bị cáo .

Về phần dân sự: Bị hại không yêu cầu bị cáo Ngô Văn T phải bồi thường về dân sự.

Về phần vật chứng: Trả lại cho bị cáo :- 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Iphone 6S Plus, vỏ màu hồng, số Imei: 353290079096244 lắp sim:

- Tịch thu sung công :01 xe máy, nhãn hiệu Honda wave, sơn màu trắng, BKS:, số khung: RLHHC1213DY482900, số máy: HC12E6483005 thu giữ của Tuế là phương tiện phạm tội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

- Ngày 30/01/2007, bị Công an huyện Đông Anh xử phạt hành chính về hành vi Đánh bạc

07 Tiền án: - Ngày 05/6/1987 tại bản án số 22, bị Toà án nhân dân huyện Đ xử phạt 10 tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách 20 tháng, về tội Trộm cắp tài sản của công dân.

- Ngày 20/4/1990 tại bản án số 13, Ngô Văn T bị Toà án nhân dân huyện Đ xử phạt 10 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Tổng hợp với 10 tháng tù hưởng án treo của bản an số 22. Tuế phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 20 tháng tù.

- Tại bản án số 855 ngày 26/11/1993, bị Toà án nhân dân thành phố H xử phạt 05 năm tù về tội Cưỡng đoạt tài sản và Trộm cắp tài sản.

- Ngày 08/4/2008, tại bản án số 68 Ngô Văn T bị Toà án nhân dân huyện Đ xử phạt 24 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.

- Tại bản án số 01 ngày 14/01/2010, Ngô Văn T bị Toà án nhân dân huyện Đ xử phạt 15 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.

- Ngày 29/02/2012 tại bản án số 32, Ngô Văn T bị Toà án nhân dân huyện Đ xử phạt 30 tháng tù về tội Đánh bạc.

- Bản án số 132 ngày 15/10/2019 Ngô Văn T bị Toà án nhân dân TAND huyện Đ xử phạt 24 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Ngày 05/5/2021 đã chấp hành xong bản án, án hiện chưa được xoá. Lần phạm tội này của bị cáo xác định là tái phạm nên điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015

Bị cáo có tình tiết giảm nhẹ: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ hình phạt theo điểms khoản 1Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, lần phạm tội này của bị cáo cho thấy bị cáo không chịu tu dưỡng bản thân nên cần áp dụng hình phạt tù tương xứng với mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, tiếp tục cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung. Bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không phạt tiền đối với bị cáo.

- Tịch thu sung công: 01 xe máy, nhãn hiệu Honda wave, sơn màu trắng, BKS: 29S6 – 375.25, số khung: RLHHC1213DY482900, số máy: HC12E6483005 thu giữ của T là phương tiện phạm tội.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Ngô Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ : khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1Điều 51, điểm h ( tái phạm)khoản 1 Điều 52,Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Căn cứ Điều 106, Điều 136, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Ngô Văn T 24 ( Hai mươi bốn ) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 15/07/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo

Về phần dân sự: Bị hại không yêu cầu Ngô Văn T phải bồi thường về dân sự và không có yêu cầu gì khác nên Tòa án không giải quyết.

Về vật chứng vụ án: Trả lại cho bị cáo : 01 ĐTDĐ nhãn hiệu Iphone 6S Plus, vỏ màu hồng, số Imei: 353290079096244 lắp sim:.Tịch thu sung công: 01 xe máy, nhãn hiệu Honda wave, sơn màu trắng, BKS:, số khung: RLHHC1213DY482900, số máy: HC12E6483005 thu giữ của bị cáo Tuế (theo biên bản bàn giao vật chứng ngày 05/10/2022 giữa Công an huyện Đông Anh và Chi cục thi hành án dân sự huyện Đ) .

Bị cáo Ngô Văn T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách Nhà nước.

Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt bản án hợp lệ hoăc niêm yết bản án./.