Bản án 191/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Chí C đã bị kết án về tội Trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích. Khoảng 01giờ 20 phút ngày 27/04/2018 C đi bộ qua nhà trọ số 29/51 Quan Thánh, phường B, thành phố H của anh Nguyễn Thạch T ở xã An T, huyện An L, thành phố Hải Phòng và anh Nguyễn Thành L ở xã Xuân L, huyện Gia B, tỉnh Bắc Ninh, C nhìn thấy cửa trên ban công tầng 2 đang mở nên trèo theo lối cửa sắt tầng 1 lên ban công tầng 2 rồi vào trong nhà. Thấy anh L đang nằm, quan sát thấy ở trên giường có 01 điện thoại Nokia 105 và 01 túi đeo bằng vải bạt màu đen là tài sản của anh T, C lấy chiếc điện thoại và túi đeo thì anh L tỉnh dậy, C chạy ra ngoài trèo xuống dưới đường rồi bỏ chạy về nhà trọ của C ở ngõ 32/78 Q, phường B, thành phố H. C lấy chiếc túi đeo vừa trộm cắp được ra lục soát thấy bên trong có 01 chìa khóa nhà, 01 chìa khóa xe máy (chìa khóa điện tử) và 01 tẩu thuốc lá điện tử. C đi ra quán điện tử ở khu vực đường tàu, Quán Thánh thì gặp Lương Hữu H, sinh năm 1988 ở số 69 Cựu Khê, phường B, thành phố H lúc này C nói với H về việc trộm cắp tài sản của anh T và rủ H chờ một lúc nữa cho chủ nhà ngủ say sẽ quay lại nhà anh T, dùng chìa khóa mở cửa vào nhà để trộm cắp tài sản, H đồng ý và cùng C mang theo chiếc điện thoại cùng số chìa khóa vừa trộm cắp được quay lại nhà số 29/51 Quan Thánh, phường B, thành phố H. H đứng cảnh giới còn C dùng chìa khóa mở khóa cửa sắt bên nhưng không mở được cửa gỗ do chốt khóa từ bên trong, cùng lúc anh T và anh L phát hiện C đang mở cửa nên đã hô hoán và cùng một số người đuổi bắt được C còn H bỏ chạy thoát.

Vật chứng thu giữ: 01 điện thoại Nokia 105, số imei1: 357321087859129, số imei2: 357321087859137; 01 khóa treo Việt Tiệp bằng kim loại sáng màu, 01 chìa khóa xe máy SH (khóa điện tử), 01 chìa khóa nhà; 01 tẩu thuốc lá điện tử bằng kim loại sáng màu kích thước 10 x 5 x 1,5cm mặt ngoài tẩu thuốc có in chữ TESLACIGS; 01 túi vải bạt màu đen, nhãn hiệu Thủ Đô Vàng, kích thước 25 x 20cm, có quai đeo, có 3 ngăn loại khóa kéo miệng.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 30/KLĐG ngày 05/6/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự của UBND thành phố H kết luận: Giá trị 01 điện thoại Nokia 105 là 288.000đồng; Giá trị 01 khóa treo Việt Tiệp là 72.000đồng; Giá trị 01 chìa khóa điện tử xe máy SH là 660.000đồng; Giá trị 01 chìa khóa nhà là 10.000đồng; Giá trị 01 tẩu thuốc lá điện tử là 720.000đồng; Giá trị 01 túi vải bạt màu đen, nhãn hiệu Thủ Đô Vàng là 75.000 đồng. Tổng cộng: 1.825.000 đồng.

Về trách nhiệm dân sự: Ngày 17/8/2018 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H đã trả lại cho anh Nguyễn Thạch T 01 chìa khóa xe máy SH (khóa điện tử), 01 chìa khóa nhà, 01 khóa treo Việt Tiệp bằng kim loại sáng màu; 01 tẩu thuốc lá điện tử bằng kim loại sáng màu; 01 túi vải bạt màu đen, nhãn hiệu Thủ Đô Vàng, kích thước 25 x 20cm, có quai đeo, có 3 ngăn loại khóa kéo miệng. anh T không yêu cầu bị cáo C bồi thường gì.

Quá trình điều tra, bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội và không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận giám định nêu trên.

Tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên. Người bị hại là anh T xác định đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bị cáo bồi thường về dân sự và có đơn xin vắng mặt tại phiên tòa.

Tại Cáo trạng số 202/CT-VKSTPHD ngày 17/9/2018, Viện kiểm sát nhân dân thành phố H truy tố bị cáo Lê Chí C về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự (được viết tắt là BLHS).

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố H giữ nguyên quan điểm như đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lê Chí C phạm tội “Trộm cắp tài sản”; Về hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Lê Chí C từ 07 (Bẩy) đến 10 (Mười) tháng tù, thời hạn tính từ ngày tạm giữ 30/7/2018; Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng; Về trách nhiệm dân sự: Không phải giải quyết; Về xử lý vật chứng: Không phải giải quyết; Về án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội. Buộc bị cáo phải chịu án phí hìnhsự sơ thẩm theoquyđịnhcủa pháp luật.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, bị cáo có tiền án bị Tòa án xét xử về tội chiếm đoạt tài sản chưa được xóa án tích, lại thực hiện hành vi phạm tội cùng loại tội nên HĐXX cần áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối với bị cáo mới đủ tác dụng giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt biết tôn trọng và chấp hành pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH 13 ngày 25/11/2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

1. Tuyên bố bị cáo Lê Chí C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Lê Chí C 08 (tám) tháng tù, thời hạn tính từ ngày tạm giữ 30/7/2018.

2. Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

3. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại (anh T) vắng mặt có quyền kháng cáo bản án thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./.