Bản án 19/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 14 giờ 00 phút ngày 21/4/2025, tại hiện trường lao động đội 17, P, Trại giam X, Cục C1-Bộ C2, thuộc xã S, huyện X, tỉnh Đồng Nai (nay là xã X, tỉnh Đồng Nai), phạm nhân Trần Minh H2, đội 17 đã có hành vi cầm 01 (một) cái kéo (dụng cụ lao động) có kích thước dài 16cm (cán bằng nhựa có hai màu đỏ và đen, dài 11cm; lưỡi kéo bằng kim loại, có chiều dài 05cm) đâm 03 (ba) nhát vào người của phạm nhân Phạm Hoài P đội 17 gây rách da, chảy máu. Trại giam X đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Trần Minh H2 về hành vi Cố ý gây thương tích và niêm phong tang vật theo quy định.

Quá trình điều tra xác định: Trần Minh H2 là phạm nhân đang chấp hành án phạt tù tại đội 17 phân trại số 02 Trại giam X. Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 21/4/2025, Trần Minh H2 cùng các phạm nhân của Đội 17 lao động tại hiện trường lao động đội 17, xưởng dạy nghề phân trại số 02, Trại giam X, Cục C1-Bộ C2, thuộc xã S, huyện X, tỉnh Đồng Nai (nay là xã X, tỉnh Đồng Nai). Trong quá trình đang lao động, Trần Minh H2 kiểm tra, sửa hàng (ghế) để hoàn thiện thì phát hiện ghế số 15 đan bị sai kỹ thuật nên hỏi phạm nhân Phạm Hoài P “Cái ghế số 15 do mày làm phải không P”, thì P trả lời “đúng rồi”. Phạm nhân H2 tiếp tục nói với phạm nhân P “Mày qua đây tao chỉ lỗi đan sai này”, phạm nhân P nói “Mày chỉ luôn đi tao đứng đây thấy được”. Do bực tức phạm nhân P không qua sửa hàng nên phạm nhân H2 đi đến gặp trực tiếp phạm nhân P để nói chuyện. Sau đó, cả hai xảy ra cự cãi với nhau, phạm nhân P đẩy phạm nhân H2 té xuống nền nhà xưởng. Lúc này, phạm nhân H2 thấy dưới nền nhà có 01 (một) cái kéo (dụng cụ lao động) có kích thước dài 16cm (cán bằng nhựa có hai màu đỏ và đen, dài 11cm; lưỡi kéo bằng kim loại, có chiều dài 05cm) nên phạm nhân H2 đã dùng tay phải nhặt cây kéo cầm trong lòng bàn tay phải, mũi kéo hướng xuống đất, rồi lao đến tấn công bằng cách cắt, rạch theo chiều ngang từ phải qua trái, từ trên xuống, trúng một cái gây rách da vùng ngực trái và một cái gây rách da vùng bắp tay phải của phạm nhân P. Bị phạm nhân H2 tấn công, theo phản xạ phạm nhân P quay lưng lại để tránh thì phạm nhân H2 tiếp tục sử dụng kéo cắt, rạch nhiều cái trúng vùng sau cổ phạm nhân P gây thương tích, thì được các phạm nhân cùng xưởng can ngăn. Ngay sau khi sự việc xảy ra, Trại giam X đã lập biên bản phạm tội quả tang đối với Trần Minh H2 về hành vi Cố ý gây thương tích như đã nêu trên, phạm nhân P được đưa đến Cơ sở y tế của Trại giam X sơ cứu vết thương, rồi đưa đi cấp cứu tại Trung tâm y tế K đến 16 giờ 09 phút cùng ngày thì được xuất viện.

* Tại biên bản làm việc về việc xác minh thời gian bị thương tích của phạm nhân Phạm Hoài P của Cơ sở y tế Trại giam X lúc 16 giờ 00 phút ngày 21/4/2025, thể hiện: Vào lúc 14 giờ 10 phút ngày 21/4/2025 tại Bệnh xá Phân trại số 02 Trại giam X đã sơ cứu và xử lý vết thương cho phạm nhân Phạm Hoài P, có 03 vết thương: 01 vết thương trước cánh tay phải gây rách da chảy máu, dài khoảng 02cm khâu 03 mũi. 01 vết thương vùng ngực trái gây rách da chảy máu, dài khoảng 04cm. 01 vết thương vùng cổ, phía sau gây rách da, chảy máu, dài khoảng 03cm khâu 03 mũi.

* Tại giấy chứng nhận thương tích số 23/CN-TTYT ngày 24/4/2025 của Trung tâm y tế huyện K đối với phạm nhân Phạm Hoài P, chứng nhận:

- Tình trạng thương tích lúc vào viện (15 giờ 35 phút ngày 21/4/2025):

+ Vết thương mặt trước dưới cánh tay phải, kích thước 04cm;

+ Vết thương mặt sau cổ, kích thước 03cm đã khâu;

+ Vết thương ngực trái, kích thước 01cm đã khâu.

* Tại Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 1876/KLTTCT-C09B ngày 12/5/2025 của Phân Viện khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh thuộc V, kết luận thương tích đối với phạm nhân Phạm Hoài P:

1. Các kết quả chính:

- Vết thương vùng cổ sau, bờ gọn, kích thước trung bình: 04%

- 03 vết thay đổi sắc tố da vùng cổ trái, mỗi vết: 01%

- Vết thương kích thước nhỏ cánh tay phải, bờ gọn: 01%

- Vết thương kích thước nhỏ ngực trái, bờ gọn: 01%

2. Kết luận:

Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2029 của Bộ trưởng Bộ Y quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Phạm Hoài P tại thời điểm giám định là 09% (Chín phần trăm), áp dụng phương áp cộng Thông tư.

Thương tích của Phạm Hoài P có đặc điểm phù hợp do vật có cạnh sắc tác động gây ra.

* Vật chứng vụ án:

- 01 (một) cái kéo (dụng cụ lao động) có kích thước dài 16cm (cán bằng nhựa có hai màu đỏ và đen, dài 11cm; lưỡi kéo bằng kim loại, có chiều dài 05cm) thu giữ của Trần Minh H2.

* Trách nhiệm dân sự:

Anh Phạm Hoài P không yêu cầu bị cáo Trần Minh H2 bồi thường về mặt dân sự và có đơn bãi nại, cam kết không yêu cầu, không khiếu nại, không khiếu kiện gì về dân sự đối với vụ việc trên.

* Tại bản cáo trạng số: 21/CT-VKSXL ngày 06 tháng 12 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6- Đồng Nai truy tố bị cáo Trần Minh H2, về tội: “Cố ý gây thương tích”, theo điểm d khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

* Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6- Đồng Nai phát biểu giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo theo bản cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 134, điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự, tuyên phạt bị cáo Trần Minh H2 mức án từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù. Áp dụng Điều 56 Bộ luật hình sự, tổng hợp với phần hình phạt bị cáo chưa chấp hành tại Bản án hình sự sơ thẩm số 328/2022/HS-ST ngày 26/8/2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định của pháp luật.

Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị Tòa án nhân dân khu vực 6- Đồng Nai tuyên: Tịch thu tiêu hủy 01 (một) cái kéo (dụng cụ lao động) có kích thước dài 16cm (cán bằng nhựa có hai màu đỏ và đen, dài 11cm; lưỡi kéo bằng kim loại, có chiều dài 05cm).

* Bị cáo cáo nói lời sau cùng: Bị cáo rất hối hận về hành vi của mình, mong hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để bị cáo được sớm trở về chăm sóc các con.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 14 giờ 00 phút ngày 21/4/2025, tại hiện trường lao động của đội 17, P, Trại giam X, Cục C1-Bộ C2, thuộc xã S, huyện X, tỉnh Đồng Nai (nay là xã X, tỉnh Đồng Nai); Trần Minh H2 (là phạm nhân đang chấp hành án tại Trại giam X) đã có hành vi dùng hung khí nguy hiểm (cái kéo) cắt, rạch trúng vào ngực trái, bắp tay phải và vùng sau cổ của phạm nhân Phạm Hoài P gây thương tích. Theo kết luận giám định thì tỷ lệ tổn thương cơ thể của phạm nhân Phạm Hoài P là 09% (chín phần trăm).

Như vậy, có đủ căn cứ kết luận bị cáo Trần Minh H2 phạm tội: “Cố ý gây thương tích”; bị cáo có 02 tiền án chưa được xóa án tích mà tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội do cố ý là tái phạm nguy hiểm, nên thuộc trường hợp định khung quy định tại điểm d khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự. Do đó, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6 - Đồng Nai truy tố đối với bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; Điều 55, khoản 2 Điều 56; Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017-2025); Căn cứ các điều 106, 260, 268, 269, 298, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội

1. Tuyên bố bị cáo Trần Minh H2 phạm tội: “Cố ý gây thương tích”.

2. Xử phạt bị cáo Trần Minh H2: 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Tổng hợp với phần hình phạt 03 (Ba năm) năm 02 (Hai) tháng 22 (Hai mươi hai) ngày tù (tính đến ngày 28/01/2026) chưa chấp hành theo Bản án hình sự sơ thẩm số 328/2022/HS-ST ngày 26/8/2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh về tội “Cố ý gây thương tích”. Buộc bị cáo Trần Minh H2 phải chấp hành hình phạt chung của 02 bản án là 06 (Sáu) năm 08 (T3) tháng 22 (Hai mươi hai) ngày tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29/01/2026.

3. Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 (một) cái kéo (dụng cụ lao động) có kích thước dài 16cm (cán bằng nhựa có hai màu đỏ và đen, dài 11cm; lưỡi kéo bằng kim loại, có chiều dài 05cm).

(Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 09/12/2025 tại Phòng thi hành án dân sự khu vực 6- Đồng Nai)

4. Về án phí: Buộc bị cáo Trần Minh H2 phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án theo quy định pháp luật.